सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

låta

करने देना, होने देना; (सुनने में) लगना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

अनंत रूप

  1. infinitiv करने देना; (सुनने में) लगना (इनफ़िनिटिव)
  2. presens करने देता है; (सुनने में) लगता है (वर्तमान काल)
  3. preteritum करने दिया; (सुनने में) लगा (भूतकाल)
  4. supinum करने दिया; (सुनने में) लगा ('har' के बाद प्रयुक्त)
  5. imperativ करने दो! (आज्ञार्थ रूप)

वर्तमान

  1. jag मैं करने देता हूँ; मैं (सुनने में) लगता हूँ (वर्तमान काल)
  2. du तुम करने देते हो; तुम (सुनने में) लगते हो (वर्तमान काल)
  3. han/hon/den/det वह करने देती है; वह (सुनने में) लगती है (वर्तमान काल)
  4. vi हम करने देते हैं; हम (सुनने में) लगते हैं (वर्तमान काल)
  5. ni तुम सब करने देते हो; तुम सब (सुनने में) लगते हो (वर्तमान काल)
  6. de वे करने देते हैं; वे (सुनने में) लगते हैं (वर्तमान काल)

भूतकाल

  1. jag मैंने करने दिया; मैं (सुनने में) लगा (भूतकाल)
  2. du तुमने करने दिया; तुम (सुनने में) लगे (भूतकाल)
  3. han/hon/den/det उसने करने दिया; वह (सुनने में) लगा (भूतकाल)
  4. vi हमने करने दिया; हम (सुनने में) लगे (भूतकाल)
  5. ni तुम सबने करने दिया; तुम सब (सुनने में) लगे (भूतकाल)
  6. de उन्होंने करने दिया; वे (सुनने में) लगे (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैंने करने दिया है; मैं (सुनने में) लगा हूँ (पूर्ण काल)
  2. du तुमने करने दिया है; तुम (सुनने में) लगे हो (पूर्ण काल)
  3. han/hon/den/det उसने करने दिया है; वह (सुनने में) लगी है (पूर्ण काल)
  4. vi हमने करने दिया है; हम (सुनने में) लगे हैं (पूर्ण काल)
  5. ni तुम सबने करने दिया है; तुम सब (सुनने में) लगे हो (पूर्ण काल)
  6. de उन्होंने करने दिया है; वे (सुनने में) लगे हैं (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं करने दूँगा; मैं (सुनने में) लगूँगा (भविष्य काल)
  2. du तुम करने दोगे; तुम (सुनने में) लगोगे (भविष्य काल)
  3. han/hon/den/det यह (सुनने में) लगेगा; यह करने देगा (भविष्य काल)
  4. vi हम करने देंगे; हम (सुनने में) लगेंगे (भविष्य काल)
  5. ni तुम सब करने दोगे; तुम सब (सुनने में) लगोगे (भविष्य काल)
  6. de वे करने देंगे; वे (सुनने में) लगेंगे (भविष्य काल)

आज्ञार्थक

  1. du मुझे तुम्हारी मदद करने दो। (आज्ञार्थ, एक व्यक्ति से)
  2. ni बच्चों को खेलने दो। (आज्ञार्थ, कई लोगों से)
  3. vi चलो, शुरू करते हैं। (सुझाव, 'आइए हम')
  4. artig förfrågan कृपया मुझे मदद करने दीजिए। (विनम्र अनुरोध)

नकारात्मक

  1. jag (presens) मैं करने नहीं देता; मैं (सुनने में) नहीं लगता (वर्तमान काल)
  2. jag (preteritum) मैंने करने नहीं दिया; मैं (सुनने में) नहीं लगा (भूतकाल)
  3. jag (perfekt) मैंने करने नहीं दिया है; मैं (सुनने में) नहीं लगा हूँ (पूर्ण काल)
  4. jag (futurum) मैं करने नहीं दूँगा; मैं (सुनने में) नहीं लगूँगा (भविष्य काल)

låta का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Det här låter bra.

    यह सुनने में अच्छा लगता है।

  2. वर्तमान

    Jag låter dig bestämma.

    मैं फ़ैसला तुम पर छोड़ता हूँ।

  3. भूतकाल

    Igår lät jag barnen leka ute.

    कल मैंने बच्चों को बाहर खेलने दिया।

  4. पूर्ण

    Jag har låtit henne låna min cykel.

    मैंने उसे अपनी साइकिल उधार लेने दी है।

  5. भविष्य

    Det kommer att låta fint i kören.

    गायक-मंडली में यह सुनने में बहुत सुंदर लगेगा।

  6. आज्ञार्थक

    Låt oss börja nu.

    चलो, अब शुरू करते हैं।

  7. आज्ञार्थक

    Var snäll och låt mig hjälpa dig.

    कृपया मुझे आपकी मदद करने दीजिए।

  8. नकारात्मक

    Det låter inte svårt.

    यह सुनने में मुश्किल नहीं लगता।

  9. अनंत रूप

    Jag vill låta dig vila.

    मैं तुम्हें आराम करने देना चाहता हूँ।

जानने योग्य

  • Låta एक प्रबल (strong) क्रिया है, जिसके मूल रूप "låta – låter – lät – låtit" हैं। भूतकाल में स्वर å से ä में बदल जाता है ("lät")। आज्ञार्थ रूप "låt" है।
  • स्वीडिश क्रियाएँ पुरुष के अनुसार नहीं बदलतीं। वर्तमान काल हर कर्ता के लिए "låter" है, जैसे "jag låter" और "de låter"। भूतकाल हर कर्ता के लिए "lät" है।
  • '(सुनने में) लगना' के अर्थ में: låta के बाद विशेषण का प्रयोग करें, जैसे "Det låter bra." संज्ञा से पहले "låta som" का प्रयोग करें, जैसे "Det låter som musik."
  • 'करने देना, अनुमति देना' के अर्थ में: låta के साथ एक कर्म और "att" के बिना मूल इनफ़िनिटिव आता है, जैसे "Jag låter dig bestämma." 'आइए/चलो' वाला रूप "Låt oss börja." है।
  • Låta का अर्थ कोई काम करवाना भी हो सकता है: "Vi lät bygga ett hus" का अर्थ है 'हमने एक घर बनवाया।' पूर्ण काल में "har" का प्रयोग होता है: "Jag har låtit henne låna cykeln."

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.