सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

stå

खड़ा होना / खड़े रहना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मैं खड़ा होता हूँ / खड़ा हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम खड़े होते हो / खड़े हो (वर्तमान)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी होता/होती है / खड़ा/खड़ी है (वर्तमान)
  4. vi हम खड़े होते हैं / खड़े हैं (वर्तमान)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े होते हैं / खड़े हैं (वर्तमान)
  6. de वे खड़े होते हैं / खड़े हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मैं खड़ा रहा (भूतकाल)
  2. du तुम खड़े रहे (भूतकाल)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी रहा/रही (भूतकाल)
  4. vi हम खड़े रहे (भूतकाल)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े रहे (भूतकाल)
  6. de वे खड़े रहे (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैं खड़ा रहा हूँ (पूर्ण काल)
  2. du तुम खड़े रहे हो (पूर्ण काल)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी रहा/रही है (पूर्ण काल)
  4. vi हम खड़े रहे हैं (पूर्ण काल)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े रहे हैं (पूर्ण काल)
  6. de वे खड़े रहे हैं (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं खड़ा रहूँगा / खड़ा होने वाला हूँ (भविष्य)
  2. du तुम खड़े रहोगे (भविष्य)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी रहेगा/रहेगी (भविष्य)
  4. vi हम खड़े रहेंगे (भविष्य)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े रहेंगे (भविष्य)
  6. de वे खड़े रहेंगे (भविष्य)
  7. jag (kommer att) मैं खड़ा रहूँगा (भविष्य, तटस्थ अनुमान)

सातत्यवाचक

  1. jag मैं खड़ा होकर इंतज़ार कर रहा हूँ (जारी वर्तमान)
  2. du तुम खड़े होकर इंतज़ार कर रहे हो (जारी वर्तमान)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी होकर इंतज़ार कर रहा/रही है (जारी वर्तमान)
  4. vi हम खड़े होकर इंतज़ार कर रहे हैं (जारी वर्तमान)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े होकर इंतज़ार कर रहे हैं (जारी वर्तमान)
  6. de वे खड़े होकर इंतज़ार कर रहे हैं (जारी वर्तमान)
  7. jag (dåtid) मैं खड़ा होकर इंतज़ार कर रहा था (जारी भूतकाल)

शर्तिया

  1. jag मैं खड़ा रहता (सशर्त)
  2. du तुम खड़े रहते (सशर्त)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी रहता/रहती (सशर्त)
  4. vi हम खड़े रहते (सशर्त)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े रहते (सशर्त)
  6. de वे खड़े रहते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. du खड़े रहो! (एक व्यक्ति से)
  2. ni खड़े रहिए! (कई लोगों से या औपचारिक; वही रूप)
  3. vi चलो, यहाँ खड़े होते हैं।
  4. artigt क्या आप यहाँ खड़े हो सकते हैं? (विनम्र अनुरोध)
  5. med partikel कृपया खड़े रहिए / जहाँ हैं वहीं रहिए।

नकारात्मक

  1. jag मैं खड़ा नहीं होता / खड़ा नहीं हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम खड़े नहीं होते (वर्तमान)
  3. han/hon वह खड़ा/खड़ी नहीं होता/होती (वर्तमान)
  4. vi हम खड़े नहीं होते (वर्तमान)
  5. ni आप / तुम लोग खड़े नहीं होते (वर्तमान)
  6. de वे खड़े नहीं होते (वर्तमान)
  7. jag (dåtid) मैं खड़ा नहीं रहा (भूतकाल)
  8. jag (perfekt) मैं खड़ा नहीं रहा हूँ (पूर्ण काल)
  9. jag (framtid) मैं खड़ा नहीं रहूँगा (भविष्य)

अनंत रूप

  1. infinitiv खड़ा होना (इनफ़िनिटिव)
  2. efter modalverb खड़ा होना (मूल इनफ़िनिटिव, जैसे "kan", "ska", "vill" के बाद)
  3. presens खड़ा होता है / खड़ा है (वर्तमान)
  4. preteritum खड़ा रहा (भूतकाल)
  5. supinum खड़ा रहा (सुपाइन, "har" के बाद प्रयुक्त)
  6. presens particip खड़ा हुआ (वर्तमान कृदंत, विशेषण के रूप में)

stå का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag står vid busshållplatsen.

    मैं बस स्टॉप पर खड़ा हूँ।

  2. भूतकाल

    Igår stod jag i kö i tio minuter.

    कल मैं दस मिनट तक लाइन में खड़ा रहा।

  3. पूर्ण

    Jag har stått här en stund.

    मैं काफ़ी देर से यहाँ खड़ा हूँ।

  4. भविष्य

    I morgon ska jag stå vid dörren och hälsa gästerna välkomna.

    कल मैं दरवाज़े के पास खड़ा होकर मेहमानों का स्वागत करूँगा।

  5. सातत्यवाचक

    Jag står och väntar på bussen.

    मैं खड़ा होकर बस का इंतज़ार कर रहा हूँ।

  6. शर्तिया

    Jag skulle gärna stå här och prata med dig.

    मैं ख़ुशी-ख़ुशी यहाँ खड़े होकर तुमसे बात करता।

  7. आज्ञार्थक

    Stå här, tack.

    कृपया यहाँ खड़े हो जाइए।

  8. नकारात्मक

    Jag står inte i kö, jag väntar på en vän.

    मैं लाइन में खड़ा नहीं हूँ; मैं एक दोस्त का इंतज़ार कर रहा हूँ।

  9. अनंत रूप

    Det är skönt att stå ute i solen.

    धूप में बाहर खड़े रहना अच्छा लगता है।

  10. वर्तमान

    Boken står på hyllan.

    किताब शेल्फ़ पर रखी है।

जानने योग्य

  • Stå अनियमित क्रिया है: stå – står – stod – stått. इसका रूप कर्ता के साथ नहीं बदलता: "jag står", "vi står", "de står"। भूतकाल "stod" है और सुपाइन "stått" है।
  • पूर्ण काल में "har" के साथ सुपाइन आता है: "Jag har stått här en stund." stå के साथ "är" का प्रयोग न करें। सुपाइन "stått" पुरुष या वचन के अनुसार कभी नहीं बदलता।
  • Stå का प्रयोग सीधी खड़ी या किसी जगह पर स्थित चीज़ों के लिए भी होता है: "Bilen står på gatan" (कार सड़क पर खड़ी है)। "Det står i boken" का अर्थ है "किताब में लिखा है"।
  • "Jag står och väntar" "मैं खड़ा होकर इंतज़ार कर रहा हूँ" कहने का आम तरीका है। स्वीडिश में क्रिया का अंग्रेज़ी जैसा -ing रूप नहीं होता, इसलिए "står och" के साथ एक और क्रिया जोड़ी जाती है।
  • भविष्य के लिए "ska stå" या "kommer att stå" का प्रयोग करें: "Jag ska stå här." सशर्त रूप "skulle stå" है।
  • आम कण-क्रियाएँ हैं "stå upp" (उठकर खड़ा होना), "stå kvar" (खड़े रहना) और "stå still" (स्थिर खड़े रहना)। वर्तमान कृदंत "stående" है।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.