सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मैं भूलता/भूलती हूँ / मैं भूल रहा/रही हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम भूलते/भूलती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. han/hon वह (स्त्री) भूलती है (वर्तमान); han glömmer = वह (पुरुष) भूलता है
  4. vi हम भूलते हैं (वर्तमान)
  5. ni आप भूलते हैं (बहुवचन या औपचारिक, वर्तमान)
  6. de वे भूलते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मैं भूल गया/गई (भूतकाल)
  2. du तुम भूल गए/गईं (एकवचन, भूतकाल)
  3. han/hon वह (पुरुष) भूल गया (भूतकाल); hon glömde = वह (स्त्री) भूल गई
  4. vi हम भूल गए (भूतकाल)
  5. ni आप भूल गए (बहुवचन या औपचारिक, भूतकाल)
  6. de वे भूल गए (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैं भूल गया/गई हूँ (पूर्ण काल)
  2. du तुम भूल गए/गई हो (एकवचन, पूर्ण काल)
  3. han/hon वह (स्त्री) भूल गई है (पूर्ण काल); han har glömt = वह (पुरुष) भूल गया है
  4. vi हम भूल गए हैं (पूर्ण काल)
  5. ni आप भूल गए हैं (बहुवचन या औपचारिक, पूर्ण काल)
  6. de वे भूल गए हैं (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं भूल जाऊँगा/जाऊँगी (भविष्य)
  2. du तुम भूल जाओगे/जाओगी (एकवचन, भविष्य)
  3. han/hon वह (स्त्री) भूल जाएगी (भविष्य); han ska glömma = वह (पुरुष) भूल जाएगा
  4. vi हम भूल जाएँगे (भविष्य)
  5. ni आप भूल जाएँगे (बहुवचन या औपचारिक, भविष्य)
  6. de वे भूल जाएँगे (भविष्य)
  7. han/hon (alternativ) वह भूल जाएगा (भविष्य, kommer att के साथ, एक अनुमान)

शर्तिया

  1. jag मैं भूल जाता/जाती (सशर्त)
  2. du तुम भूल जाते/जातीं (एकवचन, सशर्त)
  3. han/hon वह (स्त्री) भूल जाती (सशर्त); han skulle glömma = वह (पुरुष) भूल जाता
  4. vi हम भूल जाते (सशर्त)
  5. ni आप भूल जाते (बहुवचन या औपचारिक, सशर्त)
  6. de वे भूल जाते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. du भूल जाओ! (एक व्यक्ति को आदेश)
  2. ni भूल जाओ! (कई लोगों को आदेश, वही रूप)
  3. negativ मत भूलना! (नकारात्मक आज्ञार्थ)
  4. vi चलो, इसे भूल जाते हैं। (सुझाव)
  5. artig कृपया चाबी मत भूलना। (विनम्रता से याद दिलाना)

नकारात्मक

  1. presens मैं नहीं भूलता/भूलती (वर्तमान, नकारात्मक)
  2. preteritum मैं नहीं भूला/भूली (भूतकाल, नकारात्मक)
  3. perfekt मैं नहीं भूला/भूली हूँ (पूर्ण काल, नकारात्मक)
  4. futurum मैं नहीं भूलूँगा/भूलूँगी (भविष्य, नकारात्मक)

अनंत रूप

  1. infinitiv भूलना (इन्फ़िनिटिव)
  2. att-infinitiv भूलना (att के साथ इन्फ़िनिटिव)
  3. stam धातु, जो आज्ञार्थ रूप भी है
  4. supinum भूला हुआ (सुपाइन, har के बाद प्रयुक्त)
  5. particip (en-ord) भूला हुआ (en-शब्द के साथ कृदंत)
  6. particip (ett-ord) भूला हुआ (ett-शब्द के साथ कृदंत)
  7. particip (plural) भूले हुए (बहुवचन संज्ञाओं के साथ कृदंत)

glömma का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag glömmer ofta var jag lägger nycklarna.

    मैं अक्सर भूल जाती हूँ कि मैंने अपनी चाबियाँ कहाँ रखी हैं।

  2. भूतकाल

    I går glömde jag mitt paraply hemma.

    कल मैं अपना छाता घर पर भूल गई।

  3. पूर्ण

    Jag har glömt hennes telefonnummer.

    मैं उसका फ़ोन नंबर भूल गई हूँ।

  4. भविष्य

    Jag skriver en lista, annars kommer jag att glömma mjölken.

    मैं एक सूची लिख रही हूँ, वरना मैं दूध भूल जाऊँगी।

  5. शर्तिया

    Utan en lista skulle jag glömma hälften av sakerna.

    सूची के बिना मैं आधी चीज़ें भूल जाती।

  6. आज्ञार्थक

    Glöm inte att ta med dig vattenflaskan, tack!

    कृपया अपनी पानी की बोतल लाना मत भूलना!

  7. नकारात्मक

    Jag glömde inte biljetterna den här gången.

    इस बार मैं टिकट नहीं भूली।

  8. अनंत रूप

    Det är lätt att glömma små saker när man är trött.

    थके होने पर छोटी-छोटी बातें भूल जाना आसान है।

  9. भूतकाल

    Förlåt, jag glömde att svara på ditt meddelande.

    माफ़ कीजिए, मैं आपके संदेश का जवाब देना भूल गई।

  10. वर्तमान

    Kan du påminna mig, så att jag inte glömmer det?

    क्या आप मुझे याद दिला सकते हैं, ताकि मैं इसे न भूलूँ?

जानने योग्य

  • मुख्य रूप: इन्फ़िनिटिव "glömma", वर्तमान "glömmer", भूतकाल "glömde", सुपाइन "glömt", आज्ञार्थ "glöm"। यह एक नियमित कमज़ोर क्रिया (समूह 2) है, जिसकी धातु -m पर समाप्त होती है।
  • स्वीडिश क्रियाएँ पुरुष के अनुसार नहीं बदलतीं। "Jag glömmer", "hon glömmer" और "de glömmer" सभी में एक ही रूप आता है। केवल कर्ता बदलता है।
  • पूर्ण काल में "har" और सुपाइन का प्रयोग होता है: "jag har glömt" का अर्थ है "मैं भूल गया/गई हूँ"। सुपाइन "glömt" पुरुष या वचन के अनुसार कभी नहीं बदलता।
  • "Glömma att" के बाद इन्फ़िनिटिव आने पर अर्थ होता है कुछ करना भूल जाना: "Jag glömde att ringa"। "Glömma bort" किसी चीज़ को पूरी तरह भूल जाने पर ज़ोर देता है: "Jag glömde bort mötet"।
  • विनम्रता से याद दिलाने के लिए आज्ञार्थ के साथ "tack" या "snälla" का प्रयोग करें: "Glöm inte nyckeln, tack!" नकारात्मक आज्ञार्थ है: "Glöm inte!" एक व्यक्ति या कई लोगों के लिए वही रूप प्रयुक्त होता है।
  • भूतकालिक कृदंत अपनी संज्ञा के अनुसार बदलता है: "glömd" (en-शब्द), "glömt" (ett-शब्द) और "glömda" (बहुवचन), जैसे "ett glömt löfte" (एक भूला हुआ वादा)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.