सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

måste

करना पड़ना; करना ही होना

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मुझे करना है / करना पड़ता है (वर्तमान)
  2. du तुम्हें करना है / करना पड़ता है (वर्तमान, एकवचन)
  3. han/hon उसे करना है / करना पड़ता है (वर्तमान)
  4. vi हमें करना है / करना पड़ता है (वर्तमान)
  5. ni आपको करना है / करना पड़ता है (वर्तमान, बहुवचन या औपचारिक)
  6. de उन्हें करना है / करना पड़ता है (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मुझे करना पड़ा (भूतकाल)
  2. du तुम्हें करना पड़ा (भूतकाल, एकवचन)
  3. han/hon उसे करना पड़ा (भूतकाल)
  4. vi हमें करना पड़ा (भूतकाल)
  5. ni आपको करना पड़ा (भूतकाल, बहुवचन या औपचारिक)
  6. de उन्हें करना पड़ा (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मुझे करना पड़ा है (पूर्ण काल)
  2. du तुम्हें करना पड़ा है (पूर्ण काल, एकवचन)
  3. han/hon उसे करना पड़ा है (पूर्ण काल)
  4. vi हमें करना पड़ा है (पूर्ण काल)
  5. ni आपको करना पड़ा है (पूर्ण काल, बहुवचन या औपचारिक)
  6. de उन्हें करना पड़ा है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मुझे करना पड़ेगा (भविष्य)
  2. du तुम्हें करना पड़ेगा (भविष्य, एकवचन)
  3. han/hon उसे करना पड़ेगा (भविष्य)
  4. vi हमें करना पड़ेगा (भविष्य)
  5. ni आपको करना पड़ेगा (भविष्य, बहुवचन या औपचारिक)
  6. de उन्हें करना पड़ेगा (भविष्य)

नकारात्मक

  1. jag मुझे करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक)
  2. du तुम्हें करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक, एकवचन)
  3. han/hon उसे करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक)
  4. vi हमें करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक)
  5. ni आपको करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक, बहुवचन या औपचारिक)
  6. de उन्हें करने की ज़रूरत नहीं है (वर्तमान, नकारात्मक)

måste का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag måste gå till affären.

    मुझे दुकान जाना है।

  2. वर्तमान

    Vi måste vara på stationen klockan åtta.

    हमें आठ बजे स्टेशन पर होना है।

  3. वर्तमान

    Måste du jobba i kväll?

    क्या तुम्हें आज रात काम करना है?

  4. वर्तमान

    Jag måste laga middag nu.

    मुझे अब रात का खाना बनाना है।

  5. भूतकाल

    Jag var tvungen att stanna hemma igår.

    मुझे कल घर पर रहना पड़ा।

  6. भूतकाल

    Hon sa att hon måste gå.

    उसने कहा कि उसे जाना था।

  7. पूर्ण

    Jag har måst jobba mycket den här veckan.

    इस हफ़्ते मुझे बहुत काम करना पड़ा है।

  8. भविष्य

    Jag kommer att bli tvungen att köpa en ny telefon.

    मुझे नया फ़ोन खरीदना पड़ेगा।

  9. नकारात्मक

    Du måste inte komma i dag.

    तुम्हें आज आने की ज़रूरत नहीं है।

जानने योग्य

  • Måste एक मोडल क्रिया है। हर पुरुष के लिए इसका रूप एक ही रहता है: "jag måste", "du måste", "vi måste"। इसका कोई इन्फ़िनिटिव (मूल रूप) नहीं है और वर्तमान काल में -r अंत नहीं लगता।
  • måste के बाद att के बिना सीधा इन्फ़िनिटिव प्रयोग करें: "Jag måste gå", न कि "Jag måste att gå"।
  • Måste ज़्यादातर वर्तमान काल में प्रयोग होता है। सामान्य भूतकाल के अर्थ के लिए "jag var tvungen att gå" अधिक स्पष्ट है। "Hon sa att hon måste gå" अप्रत्यक्ष कथन में प्रयोग किया जा सकता है।
  • पूर्ण काल में सुपाइन रूप "måst" का प्रयोग होता है: "Jag har måst jobba"। चूँकि måste का कोई भविष्य या इन्फ़िनिटिव रूप नहीं है, भविष्य के लिए "kommer att bli tvungen att" का प्रयोग करें।
  • निषेध: "Du måste inte komma" का अर्थ है "तुम्हें आने की ज़रूरत नहीं है"। मनाही या रोक "får inte" से व्यक्त की जाती है, "måste inte" से नहीं।
  • प्रश्न में कर्ता और क्रिया का क्रम उलट जाता है: "Måste du gå nu?"। रोज़मर्रा की बोलचाल में ज़रूरत बताने के लिए "behöver" एक आम और नरम विकल्प है, जैसे "Jag behöver gå"।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.