सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मैं लेता/लेती हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम लेते/लेती हो (एकवचन, वर्तमान)
  3. han/hon/hen वह लेता/लेती है / वे लेते हैं (वर्तमान)
  4. vi हम लेते हैं (वर्तमान)
  5. ni आप लेते हैं / तुम लोग लेते हो (बहुवचन या औपचारिक, वर्तमान)
  6. de वे लेते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मैंने लिया (भूतकाल)
  2. du तुमने लिया (एकवचन, भूतकाल)
  3. han/hon/hen उसने/उन्होंने लिया (भूतकाल)
  4. vi हमने लिया (भूतकाल)
  5. ni आपने / तुम लोगों ने लिया (बहुवचन या औपचारिक, भूतकाल)
  6. de उन्होंने लिया (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैंने लिया है (पूर्ण काल)
  2. du तुमने लिया है (एकवचन, पूर्ण काल)
  3. han/hon/hen उसने/उन्होंने लिया है (पूर्ण काल)
  4. vi हमने लिया है (पूर्ण काल)
  5. ni आपने / तुम लोगों ने लिया है (बहुवचन या औपचारिक, पूर्ण काल)
  6. de उन्होंने लिया है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं लेने वाला/वाली हूँ (भविष्य)
  2. du तुम लेने वाले/वाली हो (एकवचन, भविष्य)
  3. han/hon/hen वह लेने वाला/वाली है / वे लेने वाले हैं (भविष्य)
  4. vi हम लेने वाले हैं (भविष्य)
  5. ni आप / तुम लोग लेने वाले हैं (बहुवचन या औपचारिक, भविष्य)
  6. de वे लेने वाले हैं (भविष्य)
  7. jag (alternativ) मैं लूँगा/लूँगी (भविष्य, तटस्थ अनुमान)

शर्तिया

  1. jag मैं लेता/लेती (सशर्त)
  2. du तुम लेते/लेती (एकवचन, सशर्त)
  3. han/hon/hen वह लेता/लेती / वे लेते (सशर्त)
  4. vi हम लेते (सशर्त)
  5. ni आप / तुम लोग लेते (बहुवचन या औपचारिक, सशर्त)
  6. de वे लेते (सशर्त)

आज्ञार्थक

  1. du लो! (एक व्यक्ति से)
  2. ni लीजिए! / लो! (कई लोगों से या औपचारिक रूप से)
  3. vi चलो, लेते हैं
  4. du (artigt) कृपया लीजिए (विनम्र अनुरोध)
  5. ni (artigt) कृपया लीजिए / ले लीजिए (विनम्र पेशकश)

नकारात्मक

  1. present मैं नहीं लेता/लेती (वर्तमान)
  2. past मैंने नहीं लिया (भूतकाल)
  3. perfect मैंने नहीं लिया है (पूर्ण काल)
  4. future मैं नहीं लेने वाला/वाली हूँ (भविष्य)
  5. imperative मत लो (आज्ञार्थ)

अनंत रूप

  1. infinitiv लेना (मोडल क्रिया के बाद इनफ़िनिटिव)
  2. att-infinitiv लेना ("att" के साथ इनफ़िनिटिव)
  3. supinum लिया (सुपाइन, "har" के बाद प्रयुक्त)
  4. perfekt particip लिया हुआ (कृदंत: सामान्य लिंग, नपुंसक लिंग, बहुवचन)

ta का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag tar bussen till jobbet varje dag.

    मैं हर दिन बस से काम पर जाता हूँ।

  2. वर्तमान

    Det tar bara tio minuter.

    इसमें सिर्फ़ दस मिनट लगते हैं।

  3. भूतकाल

    I går tog jag en lång promenad.

    कल मैं लंबी सैर पर गया।

  4. पूर्ण

    Jag har tagit med mig kaffe.

    मैं अपने साथ कॉफ़ी लाया हूँ।

  5. भविष्य

    Jag ska ta tåget till Göteborg i morgon.

    मैं कल ट्रेन से गोथेनबर्ग जाने वाला हूँ।

  6. शर्तिया

    Jag skulle gärna ta en kopp te.

    मैं एक कप चाय लेना चाहूँगा।

  7. आज्ञार्थक

    Var snäll och ta en kaka.

    कृपया एक बिस्कुट लीजिए।

  8. नकारात्मक

    Jag tar inte bilen i dag.

    आज मैं कार नहीं ले जा रहा हूँ।

  9. अनंत रूप

    Jag vill ta ett foto av huset.

    मैं घर की एक फ़ोटो खींचना चाहता हूँ।

  10. वर्तमान

    Kan du ta med dig paraplyet?

    क्या तुम अपना छाता साथ ले जा सकते हो?

जानने योग्य

  • मुख्य रूप: "ta" (इनफ़िनिटिव), "tar" (वर्तमान), "tog" (भूतकाल), "tagit" (सुपाइन, "har" के बाद प्रयुक्त)। यह क्रिया अनियमित है, क्योंकि भूतकाल और सुपाइन रूपों में मूल (स्टेम) बदल जाता है।
  • स्वीडिश क्रियाएँ पुरुष के अनुसार नहीं बदलतीं। "Jag tar", "du tar", "han tar" और "de tar" सभी में वर्तमान रूप "tar" ही आता है।
  • आम प्रयोग: "ta bussen" (बस से जाना), "ta ett foto" (फ़ोटो खींचना), "ta en kopp te" (एक कप चाय पीना) और "Det tar tid" (इसमें समय लगता है)।
  • पूर्ण काल में "har" के साथ सुपाइन आता है: "Jag har tagit bussen." "har" के बाद "tog" का प्रयोग न करें।
  • "Ta" से कई कण-क्रियाएँ (particle verbs) बनती हैं, जैसे "ta med" (साथ ले जाना/लाना), "ta av" (उतारना) और "ta på sig" (पहनना)। उदाहरण: "Ta med dig jackan." (अपनी जैकेट साथ ले लो।)
  • भविष्य के लिए आमतौर पर "ska ta" या "kommer att ta" का प्रयोग होता है। विनम्र इच्छा के लिए अक्सर "skulle ta" आता है, जैसे "Jag skulle gärna ta en kaffe."

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.