सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

SWEDISH क्रिया

sätta

रखना; लगाना, स्थापित करना (ताकि वह टिका रहे)

  • अनियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. jag मैं रखता हूँ / रख रहा हूँ (वर्तमान)
  2. du तुम (एकवचन) रखते हो (वर्तमान)
  3. han / hon वह रखता / रखती है (वर्तमान)
  4. vi हम रखते हैं (वर्तमान)
  5. ni तुम लोग (बहुवचन) रखते हो (वर्तमान)
  6. de वे रखते हैं (वर्तमान)

भूतकाल

  1. jag मैंने रखा (भूतकाल)
  2. du तुमने (एकवचन) रखा (भूतकाल)
  3. han / hon उसने रखा (भूतकाल)
  4. vi हमने रखा (भूतकाल)
  5. ni तुम लोगों ने (बहुवचन) रखा (भूतकाल)
  6. de उन्होंने रखा (भूतकाल)

पूर्ण

  1. jag मैंने रखा है (पूर्ण काल)
  2. du तुमने (एकवचन) रखा है (पूर्ण काल)
  3. han / hon उसने रखा है (पूर्ण काल)
  4. vi हमने रखा है (पूर्ण काल)
  5. ni तुम लोगों ने (बहुवचन) रखा है (पूर्ण काल)
  6. de उन्होंने रखा है (पूर्ण काल)

भविष्य

  1. jag मैं रखूँगा / रखने वाला हूँ (भविष्य)
  2. du तुम (एकवचन) रखोगे (भविष्य)
  3. han / hon वह रखेगा / रखेगी (भविष्य)
  4. vi हम रखेंगे (भविष्य)
  5. ni तुम लोग (बहुवचन) रखोगे (भविष्य)
  6. de वे रखेंगे (भविष्य)
  7. alternativ मैं रखूँगा (अधिक तटस्थ भविष्य)

शर्तिया

  1. jag मैं रखता (संभावनार्थ)
  2. du तुम (एकवचन) रखते (संभावनार्थ)
  3. han / hon वह रखता / रखती (संभावनार्थ)
  4. vi हम रखते (संभावनार्थ)
  5. ni तुम लोग (बहुवचन) रखते (संभावनार्थ)
  6. de वे रखते (संभावनार्थ)

आज्ञार्थक

  1. du / ni रखो! (एक या कई लोगों को आदेश)
  2. vi चलो रखते हैं (सुझाव)
  3. reflexive, du बैठ जाओ (एक व्यक्ति से)
  4. reflexive, ni बैठ जाओ (कई लोगों से)
  5. polite request क्या आप कृपया इसे मेज़ पर रख सकते हैं? (विनम्र अनुरोध, आज्ञार्थ रूप नहीं)
  6. polite offer कृपया बेझिझक बैठिए (विनम्र)

अनंत रूप

  1. infinitiv रखना (इनफ़िनिटिव)
  2. att-infinitiv रखना (att के साथ इनफ़िनिटिव)
  3. supinum रखा (सुपाइन, har / hade के बाद प्रयुक्त)
  4. passiv presens रखा जाता है (कर्मवाच्य वर्तमान)
  5. passiv preteritum रखा गया (कर्मवाच्य भूतकाल)

sätta का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Jag sätter blommorna i vasen.

    मैं फूल गुलदान में रखती हूँ।

  2. वर्तमान

    Hon sätter sig vid fönstret.

    वह खिड़की के पास बैठ जाती है।

  3. वर्तमान

    Jag sätter på kaffe.

    मैं कॉफ़ी चढ़ा रही हूँ।

  4. भूतकाल

    Igår satte jag upp gardinerna i köket.

    कल मैंने रसोई में पर्दे लगाए।

  5. पूर्ण

    Vi har satt upp hyllan i hallen.

    हमने गलियारे में शेल्फ़ लगा दी है।

  6. भविष्य

    Jag ska sätta på tvättmaskinen nu.

    मैं अब वॉशिंग मशीन चलाने वाली हूँ।

  7. शर्तिया

    Jag skulle sätta soffan vid fönstret.

    मैं सोफ़ा खिड़की के पास रखती।

  8. आज्ञार्थक

    Sätt dig gärna här.

    कृपया बेझिझक यहाँ बैठिए।

  9. आज्ञार्थक

    Kan du sätta vasen på bordet, tack?

    क्या आप कृपया गुलदान मेज़ पर रख सकते हैं?

  10. अनंत रूप

    Det är fint att sätta upp bilder på väggen.

    दीवार पर तस्वीरें लगाना अच्छा लगता है।

जानने योग्य

  • मुख्य रूप: इनफ़िनिटिव "sätta", वर्तमान "sätter", भूतकाल "satte", सुपाइन "satt", आज्ञार्थ "sätt"। क्रिया पुरुष के अनुसार नहीं बदलती: "jag sätter", "vi sätter", "de sätter"।
  • "Sätta" का अर्थ है किसी चीज़ को ऐसी जगह रखना या लगाना जहाँ वह टिकी रहे: "Jag sätter blommorna i vasen." सपाट लेटी चीज़ के लिए स्वीडिश में अक्सर "lägga" और सीधी खड़ी चीज़ के लिए "ställa" का प्रयोग होता है।
  • "Satt" के दो उपयोग हैं। यह "sätta" का सुपाइन है ("Jag har satt blomkrukan där") और "sitta" का भूतकाल भी ("Jag satt på stolen")। संदर्भ से दोनों में अंतर पता चलता है।
  • रिफ्लेक्सिव "sätta sig" का अर्थ है बैठ जाना: "Hon sätter sig." "sitta" (बैठे होना) से तुलना करें: "Hon sitter." बैठने की क्रिया के लिए "sätter sig" और बैठे होने की स्थिति के लिए "sitter" का प्रयोग करें।
  • आम पार्टिकल क्रियाएँ: "sätta på" (चालू करना, पकने के लिए चढ़ाना), "sätta in" (अंदर डालना, जमा करना), "sätta upp" (टाँगना, लगाना)। उदाहरण: "Jag sätter på kaffe."
  • कर्मवाच्य रूप: "sätts" (वर्तमान) और "sattes" (भूतकाल), जैसे "Dörren sätts in här." भविष्य के लिए "ska sätta" या "kommer att sätta" दोनों चलते हैं।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: अनियमित क्रिया.