सीधे सामग्री पर जाएँ
fluentbyear

VIETNAMESE क्रिया

chạy

दौड़ना

  • नियमित क्रिया

रूपांतरण

किसी भी रूप को सुनने के लिए टैप करें। जो हिस्सा बदलता है, वह रंग में दिखाया गया है।

वर्तमान

  1. Tôi मैं दौड़ता हूँ
  2. Bạn तुम दौड़ते हो
  3. Anh ấy वह दौड़ता है
  4. Cô ấy वह दौड़ती है
  5. Chúng tôi हम दौड़ते हैं (सुनने वाले को छोड़कर)
  6. Chúng ta हम दौड़ते हैं (सुनने वाले सहित)
  7. Họ वे दौड़ते हैं

भूतकाल

  1. Tôi मैं दौड़ा
  2. Bạn तुम दौड़े
  3. Anh ấy वह दौड़ा
  4. Cô ấy वह दौड़ी
  5. Chúng tôi हम दौड़े
  6. Họ वे दौड़े

भविष्य

  1. Tôi मैं दौड़ूँगा
  2. Bạn तुम दौड़ोगे
  3. Anh ấy वह दौड़ेगा
  4. Cô ấy वह दौड़ेगी
  5. Chúng tôi हम दौड़ेंगे
  6. Họ वे दौड़ेंगे
  7. Tôi (sắp) मैं दौड़ने वाला हूँ

पूर्ण

  1. Tôi मैं पहले ही दौड़ चुका हूँ
  2. Bạn तुम पहले ही दौड़ चुके हो
  3. Anh ấy वह पहले ही दौड़ चुका है
  4. Cô ấy वह पहले ही दौड़ चुकी है
  5. Chúng tôi हम पहले ही दौड़ चुके हैं
  6. Họ वे पहले ही दौड़ चुके हैं
  7. Tôi (vừa xong) मैंने अभी-अभी दौड़ना खत्म किया है

सातत्यवाचक

  1. Tôi मैं दौड़ रहा हूँ
  2. Bạn तुम दौड़ रहे हो
  3. Anh ấy वह दौड़ रहा है
  4. Cô ấy वह दौड़ रही है
  5. Chúng tôi हम दौड़ रहे हैं
  6. Họ वे दौड़ रहे हैं

नकारात्मक

  1. Tôi मैं नहीं दौड़ता
  2. Bạn तुम नहीं दौड़ते
  3. Anh ấy वह नहीं दौड़ता
  4. Cô ấy वह नहीं दौड़ती
  5. Chúng tôi हम नहीं दौड़ते
  6. Họ वे नहीं दौड़ते
  7. Tôi (chưa) मैं अभी तक नहीं दौड़ा
  8. Tôi (tương lai) मैं नहीं दौड़ूँगा

शर्तिया

  1. Tôi अगर मैं दौड़ूँ, तो समय पर पहुँच जाऊँगा
  2. Bạn अगर तुम दौड़ो, तो समय पर पहुँच जाओगे
  3. Anh ấy अगर वह दौड़े, तो समय पर पहुँच जाएगा
  4. Cô ấy अगर वह दौड़े, तो समय पर पहुँच जाएगी
  5. Chúng tôi अगर हम दौड़ें, तो समय पर पहुँच जाएँगे
  6. Họ अगर वे दौड़ें, तो समय पर पहुँच जाएँगे

आज्ञार्थक

  1. Bạn (thân mật) चलो, दौड़ो (दोस्ताना)
  2. Bạn (nhẹ nhàng) थोड़ा धीरे दौड़ो, ठीक है?
  3. Bạn (lịch sự) कृपया और धीरे दौड़िए
  4. Chúng ta चलो, साथ में दौड़ते हैं
  5. Bạn (an toàn) कृपया गलियारे में न दौड़ें

अनंत रूप

  1. Nguyên mẫu दौड़ना
  2. Mục đích दौड़ने के लिए
  3. Muốn दौड़ना चाहना
  4. Thích दौड़ना पसंद करना
  5. Biết दौड़ना जानना
  6. Bắt đầu दौड़ना शुरू करना
  7. Chạy bộ जॉगिंग करना

chạy का उपयोग कैसे करें

हर काल के लिए एक वाक्य—जैसा लोग कहते हैं।

  1. वर्तमान

    Mỗi sáng tôi chạy trong công viên.

    हर सुबह मैं पार्क में दौड़ता हूँ।

  2. भूतकाल

    Hôm qua tôi đã chạy ở bờ sông.

    कल मैं नदी किनारे दौड़ा।

  3. भविष्य

    Ngày mai tôi sẽ chạy với bạn.

    कल मैं तुम्हारे साथ दौड़ूँगा।

  4. पूर्ण

    Tôi đã chạy xong rồi.

    मैं दौड़ चुका हूँ।

  5. सातत्यवाचक

    Bây giờ tôi đang chạy trong công viên.

    इस समय मैं पार्क में दौड़ रहा हूँ।

  6. नकारात्मक

    Hôm nay trời mưa nên tôi không chạy.

    आज बारिश हो रही है, इसलिए मैं नहीं दौड़ रहा हूँ।

  7. शर्तिया

    Nếu tôi chạy nhanh, tôi sẽ kịp xe buýt.

    अगर मैं तेज़ दौड़ूँ, तो बस पकड़ लूँगा।

  8. आज्ञार्थक

    Bạn chạy chậm lại giúp tôi nhé.

    कृपया मेरे लिए थोड़ा धीरे दौड़िए।

  9. अनंत रूप

    Tôi thích chạy vào buổi sáng.

    मुझे सुबह दौड़ना पसंद है।

  10. वर्तमान

    Xe buýt chạy mỗi mười phút.

    बस हर दस मिनट में चलती है।

जानने योग्य

  • वियतनामी क्रियाओं के रूप नहीं बदलते। "chạy" हर पुरुष के लिए एक जैसा रहता है: "Tôi chạy", "Anh ấy chạy", "Họ chạy"। काल और पक्ष निपातों और समयसूचक शब्दों से व्यक्त होते हैं।
  • आम संकेतक: "đã chạy" (भूतकाल), "đang chạy" (जारी क्रिया), "sẽ chạy" (भविष्यकाल), "đã chạy rồi" (पहले ही पूरा)। "hôm qua" (बीता हुआ कल) या "ngày mai" (आने वाला कल) जैसे समयसूचक शब्द होने पर संकेतक अक्सर वैकल्पिक हो जाता है।
  • निषेध: "không chạy" का अर्थ है नहीं दौड़ता/दौड़ती। "chưa chạy" का अर्थ है अभी तक नहीं दौड़ा। "sẽ không chạy" का अर्थ है नहीं दौड़ेगा।
  • "chạy" मशीनों और वाहनों के चलने के लिए भी प्रयोग होता है: "Xe buýt chạy mỗi mười phút." जॉगिंग के लिए "chạy bộ" आम है।
  • निपात अनुरोध को नरम बनाते हैं: "Bạn chạy chậm lại nhé." सर्वनाम उम्र और संबंध पर निर्भर करते हैं: "tôi" तटस्थ है, "bạn" हमउम्र लोगों के लिए उपयुक्त है, और "anh ấy" तथा "cô ấy" का अर्थ है वह (पुरुष) और वह (स्त्री)।

इसी जैसी क्रियाएँ

वही पैटर्न, दूसरी क्रियाओं पर: नियमित क्रिया.