Vai al contenuto
fluentbyear
Esplora i mazzi

Conversazione leggera Intermedio

Ciao, come stai, di dove sei e come mandare avanti la conversazione.

Alcune schede compaiono in più livelli.

0 follower

Accedi per seguire questo mazzo

Crea il tuo account.

Crea un account gratuito e conferma la tua email per conservare le schede che ti piacciono e i mazzi che crei.

Hai già un account? Accedi

205 schede

  • 师父, 林 阿姨 退休 了。 Maestro, zia Lin è andata in pensione.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 她 打 电话 了。 ha telefonato, con la particella di cambiamento
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 我们 知道。 她 打 电话 了。 Lo sappiamo. Ha telefonato.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 什么 时候 知道 的? quando l’hai saputo; parola per parola: che momento sapere di
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 您 是 什么 时候 知道 的? Quando l’ha scoperto? Con cortesia.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 您 是 怎么 知道 的? Come l’ha saputo? Con cortesia.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 昨天 晚上 知道 的。 L’abbiamo saputo ieri sera.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 你 打算 先 去 哪里? Dove pensi di andare per prima cosa? A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 小吴 家。 A casa di Little Wu
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 先 去 安徽, 小吴 家。 Prima in Anhui, a casa di Little Wu.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 小吴 家 的 毛峰。 Il Maofeng della famiglia di Little Wu
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 小吴 家 的 毛峰 很 好。 Il Maofeng della famiglia di Little Wu è molto buono.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 多 看, 多 问。 guarda tanto, chiedi tanto
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 去 吧。 多 看, 多 问。 Vai. Guarda tanto, chiedi tanto.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 我 记 住 了。 Me lo ricorderò.
    Cinese mandarino · Lezione 2
  • 阿姨 好! 我 是 欧文。 Ciao, zia! Sono Owen.
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 门 开 着。 la porta è aperta, parola per parola porta aperta, lasciata
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 小欧! 门 开 着, 快 进 来! Owen! La porta è aperta, entra, presto!
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 白 墙 黑 瓦。 muri bianchi, tegole nere
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 白 墙 黑 瓦, 真 漂亮! Muri bianchi, tegole nere, davvero bellissimo!
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 您 家 真 漂亮! La sua casa è davvero bellissima! Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 一百 年 了! Ha cent’anni!
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 挂 着 照片。 foto appese
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 墙 上。 sul muro
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 墙 上 挂 着 照片。 这 是 谁? Ci sono delle foto appese al muro. Chi è questa?
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 她 在 网上 卖 茶。 Lei vende tè online.
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 小吴 的 妹妹。 la sorella minore di Xiao Wu
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 是 我! 我 是 小吴 的 妹妹。 Sono io! Sono la sorella minore di Xiao Wu.
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 你好! 你 叫 什么? Ciao! Come ti chiami?
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 叫 我 小梅 吧。 chiamami Xiao Mei
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 我 叫 吴梅, 叫 我 小梅 吧。 Mi chiamo Wu Mei. Chiamami Xiao Mei.
    Cinese mandarino · Lezione 5
  • 你 跟 兰兰 的 事。 la tua cosa con Lan Lan
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 你 跟 兰兰 的 事, 我 知道 了。 La tua cosa con Lan Lan, la so. A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 师母, 您 怎么 知道? Signora Wang, come fa a saperlo? Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 看 出来 了。 potevo capirlo, parola per parola guardare uscire, cambiato
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 当时 你们 很 高兴。 allora voi due eravate molto felici
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 早 就 看 出来 了。 当时 你们 很 高兴。 Me ne accorgevo già da tempo. Allora voi due eravate molto felici.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 那 后来 呢? E poi?
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 结果 真 是! E infatti!
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 看见 你们 牵 手。 ho visto voi due tenervi per mano
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 后来 我 又 看见 你们 牵 手。 Poi vi ho visti di nuovo tenervi per mano.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 师母, 您 别 告诉 别人! Signora Wang, non lo dica a nessuno! Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 什么 都 没 说。 non ho detto niente, parola per parola che cosa tutto non detto
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 放心。 我 什么 都 没 说。 Non preoccuparti. Non ho detto niente.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 谢谢 师母! 您 真 好! Grazie, signora Wang! È davvero gentile! Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 12
  • 欧文! 好久 不 见! Owen! È tanto che non ci vediamo!
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 唐 先生! Signor Tang, come lo chiamano i cinesi, Travis
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 唐 先生! 您 怎么 来 了? Signor Tang! Cosa la porta qui? Con cortesia.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 你 的 中文 越来越 好 了! Il tuo cinese sta diventando sempre migliore! A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 也 来 看 你们。 e anche per vedere voi due, parola per parola: anche venire a vedere voi
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 我 来 买 茶, 也 来 看 你们。 Sono venuto a comprare del tè e anche a vedere voi due.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 唐 先生, 请 坐, 喝 杯 茶。 Signor Tang, si accomodi, beva una tazza di tè.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 跟 陈 师傅 谈谈。 parlare con il Maestro Chen
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 我 想 跟 陈 师傅 谈谈。 Vorrei parlare con il Maestro Chen.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 跟 师父 谈 什么? Parlare col maestro-padre di cosa?
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 我 全 要。 lo voglio tutto, parola per parola: io tutto voglio
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 明年 春天 的 茶, 我 全 要。 Il tè della prossima primavera: lo voglio tutto.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 一 件 大 事。 una cosa importante, parola per parola: una grande faccenda
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 全 要? 那 是 一 件 大 事。 Tutto? È una cosa importante.
    Cinese mandarino · Lezione 15
  • 欧文, 陈 师傅 怎么 说? Owen, cosa dice il Maestro Chen?
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 不好意思。 mi dispiace, parola per parola: non buono significa
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 已经 决定 了。 ha già deciso
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 不好意思。 师父 已经 决定 了。 Mi dispiace. Il maestro-padre ha già deciso.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 他 不 卖 吗? Non venderà?
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 恐怕 不 行。 temo di no, parola per parola: temere non va bene
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 恐怕 不 行。 茶 还 没 长 出来。 Temo di no. Il tè non è ancora cresciuto.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 没 关系, 我 明白。 Non importa, capisco.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 那 一半 呢? 一半 也 行。 Allora metà? Anche metà andrebbe bene.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 一 年 一 年 来。 anno dopo anno, parola per parola: un anno un anno venire
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 我们 还是 一 年 一 年 来 吧。 Continuiamo a farlo anno per anno.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 好 吧。 那 今年 的 茶 呢? Va bene. E allora il tè di quest’anno?
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 有 机会 再 合作。 quando c’è l’occasione, lavorare di nuovo insieme
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 有! 以后 有 机会 再 合作。 Certo! Più tardi, quando ci sarà occasione, lavoriamo di nuovo insieme.
    Cinese mandarino · Lezione 20
  • 小时候。 quando ero piccolo, nella mia infanzia, parola per parola: piccolo, tempo
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 您 小时候 也 摇青 吗? Quando era piccolo, scuoteva le foglie anche lei? Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 那 时候。 allora, parola per parola “quel momento”
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 摇。 那 时候 没有 机器。 Sì. Allora non c’erano macchine.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 您 几 岁 开始 做 茶? Quanti anni aveva quando ha iniziato a fare il tè? Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 没有 机器, 怎么 揉? Senza macchine, come li arrotolavate?
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 用 脚。 con i piedi
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 都 是 用 脚 揉 的。 Si arrotolava tutto con i piedi.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 脚 不 疼 吗? Non le facevano male i piedi?
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 用 脚? 真 的 吗? Con i piedi? Davvero?
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 才 几 毛 钱。 solo pochi mao, pochi decimi di yuan
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 真 的。 一 斤 才 几 毛 钱。 Davvero. Un jin costava solo pochi mao.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 几 毛 钱! 太 便宜 了! Pochi mao! È così economico!
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 对。 现在 的 人 不 懂。 Sì. La gente di oggi non capisce.
    Cinese mandarino · Lezione 23
  • 师父, 师母, 我 有 一 件 事。 Maestro, signora Wang, c’è una cosa.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 别 急。 non c’è fretta, non avere fretta; “fretta” è un acuto ascendente
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 别 急, 先 喝 茶。 Non c’è fretta, bevi prima il tuo tè.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 男朋友。 ragazzo, parola per parola amico maschio, crescente poi crescente poi leggero
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 有 男朋友 了。 ha un ragazzo adesso
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 兰兰 有 男朋友 了, 是 你 吧? Lan Lan ha un ragazzo adesso, sei tu, giusto? Da un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 师母, 您 怎么 知道? Signora Wang, come fa a saperlo? Con rispetto.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 我 早 就 知道 了。 Lo so da una vita.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 我们 都 知道。 Lo sappiamo tutti.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 师父, 您 反对 吗? Maestro, si oppone? In modo formale.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 只要 他 不 走。 finché lui non se ne va, “finché” è basso poi discendente
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 只要 他 不 走, 就 行。 Finché lui non se ne va, va bene.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 师父, 我 不 走。 Maestro, io non me ne vado.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 别 急, 慢慢 来。 Non c’è fretta, fai con calma.
    Cinese mandarino · Lezione 4
  • 现在 才 六 点, sono solo le sei, con la parola in tono crescente per “solo”, quindi così presto
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 你 就 来 了? e sei già qui, con la parola in tono discendente per “già”, quindi così presto
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 小欧! 现在 才 六 点, 你 就 来 了? Little Oh! Sono solo le sei, e sei già qui?
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 刘 阿姨, 早! 比赛 快 到 了。 Auntie Liu, buongiorno! La gara è quasi arrivata.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 出 得 早。 spuntati presto, letteralmente spuntare, la particella di collegamento, presto
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 今年 的 芽 出 得 早。 I germogli di quest’anno sono spuntati presto.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 你 来 得 真 早! Sei arrivato davvero presto! A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 我 才 摘 了 一 斤。 Ho raccolto solo un jin.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 我 都 摘 了 三 斤 了! ne ho già raccolti tre jin, con “tutto” per “già”
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 一 斤? 我 都 摘 了 三 斤 了! Un jin? Io ne ho già raccolti tre!
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 您 摘 得 真 快! Raccoglie davvero in fretta! In modo educato.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 您 太 快 了! 我 慢慢 来。 Lei è troppo veloce! Farò con calma. In modo educato.
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 小欧, 有 女朋友 了 吧? Little Oh, adesso hai una ragazza, vero?
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 刘 阿姨, 别 问 了! Auntie Liu, smettila di chiedere!
    Cinese mandarino · Lezione 14
  • 你 上 电视 了! sei in TV, letteralmente su TV, cambiato
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 欧文, 快 看! 你 上 电视 了! Owen, guarda! Sei in TV!
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 我们 一起 看 吧。 Guardiamo insieme.
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 叔叔, 这 是 比赛 那 天。 Zio, quello è il giorno della gara.
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 没 想到。 non avrei mai pensato, letteralmente non pensare raggiungere
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 没 想到 你 真 的 上 电视 了。 Non avrei mai pensato che saresti davvero finito in TV.
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 爸, 他 是 第 三 名! Papà, è arrivato terzo!
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 比 我 想 的 好。 meglio di quanto pensassi, letteralmente rispetto a quello che penso è buono
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 第 三 名 不错, 比 我 想 的 好。 Il terzo posto va bene, meglio di quanto pensassi.
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 真 没 想到! Non l’avrei mai detto davvero!
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 谢谢 叔叔。 明年 我 要 第 一 名! Grazie, zio. L’anno prossimo voglio il primo posto!
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 房子 的 事。 la questione della casa, letteralmente «la cosa della casa»
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 爸, 那 房子 的 事 呢? Papà, e allora che ne è della casa?
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 房子 的 事, 以后 再 说。 La casa, ne parleremo più tardi.
    Cinese mandarino · Lezione 19
  • 跟 你 爸妈 说 了 吗? hai detto ai tuoi genitori, parola per parola “hai detto ai tuoi genitori”
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 欧文, 你 跟 你 爸妈 说 了 吗? Owen, l’hai detto ai tuoi genitori? A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 说 了。 昨天 晚上 打 了 电话。 Sì. Ho chiamato ieri sera.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 他们 很 高兴。 Sono molto felici.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 他们 说 什么? Che cosa hanno detto?
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 九月 来 中国! vengono in Cina a settembre; “nove” è basso e discendente, “mese” scende
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 他们 说 九月 来 中国! Hanno detto che vengono in Cina a settembre!
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 他们 想 认识 你。 Vogliono conoscerti.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 真 的 吗? 太 好 了! Davvero? Che bello!
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 会 不 会 说 英文。 se sai parlare inglese, parola per parola “sai o non sai parlare inglese”
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 我 妈 问 你 会 不 会 说 英文。 Mia mamma ha chiesto se sai parlare inglese.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 会 一点。 他们 来 过 亚洲 吗? Un po’. Sono già stati in Asia?
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 他们 第 一 次 来 亚洲。 la loro prima volta in Asia
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 没有。 这 是 他们 第 一 次 来 亚洲。 No. È la loro prima volta in Asia.
    Cinese mandarino · Lezione 1
  • 帮 一 个 忙。 fare un favore, parola per parola “aiutare un’occupazione”
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 宋 老师, 我 想 请 您 帮 一 个 忙。 Maestro Song, vorrei chiederle un favore. In modo educato.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 什么 事? 你 说。 Di cosa si tratta? Vai pure.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 提亲。 chiedere la mano della sposa, parola per parola “sollevare parentela”
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 我们 想 去 陈兰 家 提亲。 Vogliamo andare dalla famiglia di Lan a chiedere la sua mano.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 媒人。 un mediatore, un sensale: entrambe le sillabe salgono
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 好 事! 提亲 要 有 媒人。 Una bella cosa! Per chiedere la sua mano serve un mediatore.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 所以 想 请 您 做 我们 的 媒人。 Quindi vorremmo chiederle di essere il nostro mediatore. In modo educato.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 好! 这 是 我 的 荣幸。 Bene! È un onore per me.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 麻烦 您 了。 scusi il disturbo, parola per parola “disturbarla, cambiato”
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 谢谢 您! 麻烦 您 了。 Grazie! Scusi il disturbo. In modo educato.
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 不 麻烦。 什么 时候 去? Nessun disturbo. Quando andiamo?
    Cinese mandarino · Lezione 11
  • 宋 老师! 欧文! 快 请 进! Maestro Song! Owen! Entrate, entrate!
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 是 来 提亲 的。 siamo venuti a chiedere la sua mano: è, lo scopo, poi il poco di
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 打扰 了。 scusa per il disturbo, parola per parola “disturbato, cambiato”
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 打扰 了。 今天 我们 是 来 提亲 的。 Scusate il disturbo. Oggi siamo venuti a chiedere la sua mano.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 知道, 知道! 快 坐, 先 喝 杯 茶。 Lo sappiamo, lo sappiamo! Sedetevi, prima prendete una tazza di tè.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 一点 心意。 un piccolo pensiero, parola per parola “un po’ di significato del cuore”
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 叔叔, 阿姨, 这 是 一点 心意。 Zio, zia, questo è un piccolo pensiero.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 人 来 就 好。 la vostra venuta è sufficiente, parola per parola “la persona viene, allora va bene”
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 太 客气 了! 人 来 就 好。 Siete troppo gentili! Basta che siate venuti.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 这 是 应该 的。 È giusto così.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 请 多 关照。 per favore prendetevi cura di me, parola per parola “per favore molta cura”
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 以后 请 多 关照。 D’ora in poi, per favore prendetevi cura di me.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 一 家 人, 别 这么 客气。 Siamo una famiglia, non essere così formale.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 好, 那 我们 坐 下 慢慢 说。 Bene, allora sediamoci e parliamone con calma.
    Cinese mandarino · Lezione 13
  • 贴 春联。 attaccare i distici del Festival di Primavera, parola per parola “attaccare coppie di primavera”
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 欧文, 今年 你 来 贴 春联。 Owen, quest’anno i distici li attacchi tu.
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 我? 我 没 贴 过。 Io? Non li ho mai attaccati.
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 没 关系, 我 教 你。 Non importa, te lo insegno io.
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 这样 对 吗? Così, giusto?
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 好, 贴 好 了! Bene, è attaccato!
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 欧文, 你 在 做 什么? Owen, cosa stai facendo?
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 他 说 今年 我 来 贴。 Dice che quest’anno li attacco io.
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 左边 高 一点! Quello di sinistra un po’ più in alto!
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 倒 着 贴。 attaccato al contrario, parola per parola “caduto, rimanendo, attaccare”
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 福 字 要 倒 着 贴。 Il carattere “fortuna” va messo al contrario.
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 为什么 倒 着 贴? Perché al contrario?
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 福 到 了! la fortuna è arrivata
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 福 倒 了, 福 到 了! La fortuna è al contrario, quindi la fortuna è arrivata!
    Cinese mandarino · Lezione 25
  • 舅舅, 我们 来 拜 年 了! Zio, siamo venuti a fare la visita di Capodanno!
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 快 进 来! 这 位 就是 小欧 吧? Entra, presto! Questo dev’essere il piccolo Oh, vero?
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 这 是 给 您 的 橘子。 Questi mandarini sono per lei. Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 舅舅 好! 新年 快乐! Ciao, zio! Buon anno!
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 是不是 美国人? sei o non sei americano
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 小欧, 你 是不是 美国人? Piccolo Oh, sei americano? A un amico.
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 连 舅舅 都 知道 我! anche lo zio sa di me, parola per parola “perfino lo zio tutti sanno me”
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 是! 连 舅舅 都 知道 我! Sì! Perfino lo zio sa di me!
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 来, 红包, 一 人 一 个! Ecco, buste rosse, una a testa!
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 舅舅, 红包 我 不好意思 收。 Zio, mi imbarazza accettare una busta rossa.
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 没 结婚 的 都 有! tutti i non sposati ne hanno una, parola per parola “quelli non sposati tutti hanno”
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 收 着! 没 结婚 的 都 有! Accettala! Tutti i non sposati ne hanno una!
    Cinese mandarino · Lezione 27
  • 欧文! 吃 了 吗? Owen! Hai mangiato?
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 给 您 拜 个 晚 年! farti una visita di Capodanno in ritardo, parola per parola “fare un inchino a un anno in ritardo”
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 吃 了。 给 您 拜 个 晚 年! Sì. Un buon anno in ritardo a lei! Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 您 越来越 年轻 了! Sembra sempre più giovane! Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 不 晚, 不 晚! 快 进 来 坐! Non è in ritardo, non è in ritardo! Entra presto e siediti!
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 这 是 村里 的 茶, 给 您 的。 Questo è tè del villaggio, per lei. Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 老 朋友 了, 太 客气 了! Siamo vecchi amici, sei troppo gentile!
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 您 是 我 在 中国 的 第 一 个 朋友。 Lei è la mia prima amica in Cina. Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 你 越来越 像 中国人 了! Assomigli sempre di più a un cinese!
    Cinese mandarino · Lezione 28
  • 十月! 您 一定 要 来! Ottobre! Deve venire! Educatamente.
    Cinese mandarino · Lezione 28