Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN TEDESCO

senden

inviare

  • #281 più usato
  • Verbo debole
  • Participio passato: gesendet

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente

Präsens · ora, abitudini e fatti

  1. ich io invio
  2. du tu invii
  3. er, sie, es lui/lei invia
  4. wir noi inviamo
  5. ihr voi inviate
  6. sie, Sie loro inviano

Preterito

Präteritum · il passato della scrittura e di sein, haben e dei modali nel parlato

  1. ich io ho inviato
  2. du tu hai inviato
  3. er, sie, es lui/lei ha inviato
  4. wir noi abbiamo inviato
  5. ihr voi avete inviato
  6. sie, Sie loro hanno inviato

Perfetto

Perfekt · il passato nel parlato: “habe gemacht”

  1. ich io ho inviato
  2. du tu hai inviato
  3. er, sie, es lui/lei ha inviato
  4. wir noi abbiamo inviato
  5. ihr voi avete inviato
  6. sie, Sie loro hanno inviato

Futuro

Futur I · “werden”; nel parlato basta il presente con “morgen”

  1. ich io invierò
  2. du tu invierai
  3. er, sie, es lui/lei invierà
  4. wir noi invieremo
  5. ihr voi invierete
  6. sie, Sie loro invieranno

Condizionale

Konjunktiv II · “farei”: “würde”, “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich io invierei
  2. du tu invieresti
  3. er, sie, es lui/lei invierebbe
  4. wir noi invieremmo
  5. ihr voi inviereste
  6. sie, Sie loro invierebbero

Imperativo

Imperativ · richieste e ordini: du, ihr, Sie

  1. du invia!
  2. ihr inviate!
  3. Sie invii!

Come usare senden

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente

    Ich sende Ihnen die Unterlagen per E-Mail.

    Ti sto inviando i documenti via email.

  2. Preterito

    Er sendete mir gestern eine kurze Nachricht.

    Ieri mi ha inviato un breve messaggio.

  3. Perfetto

    Haben Sie das Formular schon gesendet?

    Hai già inviato il modulo?

  4. Futuro

    Wir werden Ihnen morgen die Bestätigung senden.

    Ti invieremo la conferma domani.

  5. Condizionale

    Ich würde das Paket lieber versichert senden.

    Preferirei inviare il pacco assicurato.

  6. Imperativo

    Senden Sie uns bitte eine Kopie.

    Per favore inviaci una copia.

Da sapere

  • Senden è un po' formale; tra amici più spesso si dice schicken.
  • Le forme vecchie sandte e gesandt compaiono ancora nello scritto; sendete e gesendet sono quelle di uso quotidiano.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo debole.