Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

ふる

降る

cadere, piovere o nevicare

  • #392 più usato
  • Verbo godan (verbo in -u)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativoio cado
Negativoio non cado

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativoio sono caduto
Negativoio non sono caduto

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てcadendo, e…
Azione in corso (て います)io sto cadendo
Per favore (て ください)per favore cadi

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoio posso cadere
Negativoio non posso cadere

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativoio voglio cadere
Negativoio non voglio cadere

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamocadiamo

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se io cado
  2. Se, quando (たら) se io cado

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) cadi (fallo)
  2. Comando in forma piana cadi!
  3. Per favore non per favore non cadere

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivoio sono caduto
Causativofaccio cadere qualcuno

Come usare ふる

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    あした は あめ が ふります。

    Domani pioverà.

  2. Passato

    ゆうべ、 ゆき が ふった。

    Ieri notte ha nevicato.

  3. Forma in て

    そと は まだ あめ が ふって います か?

    Fuori sta ancora piovendo?

  4. Potenziale

    こんな あつい ひ に ゆき は ふれません。

    In una giornata calda come questa, la neve non può cadere.

  5. Volere

    そら が ゆき を ふりたがって いる みたい。

    Il cielo sembra che voglia nevicare.

  6. Volitivo

    あめ が ふろう と、 しあい は あります。

    Anche se piove, la partita si fa.

  7. Condizionale

    あめ が ふれば、 うち で えいが を みよう。

    Se piove, guardiamoci un film a casa.

  8. Comandi e richieste

    あした だけ は ふらないで ください。

    Per favore non piovere, almeno domani.

  9. Passivo e causativo

    かえり に あめ に ふられました。

    Mi sono beccato la pioggia tornando a casa.

Da sapere

  • ふる si usa solo per cose che cadono dal cielo: あめ が ふる, ゆき が ふる. Qualcosa che fai cadere tu おちる.

Dove ascolti ふる

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Giapponese · Principiante Livello 2

  • そと は あめ が ふって います。 Fuori sta piovendo.
  • きのう あめ が ふりました。 Ieri ha piovuto.
  • あした は また あめ が ふります。 Domani pioverà di nuovo.

Giapponese · Principiante Livello 3

  • ろくがつ は よく あめ が ふります。 A giugno piove spesso.
  • きのう、 ゆき が ふりました。 Ieri ha nevicato.
  • あした は あめ が ふる かもしれません。 Domani potrebbe piovere.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).