Presente e futuro
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoimparare/scoprire (acquisire un’informazione) | ||
| Negativoio non so |
VERBO IN GIAPPONESE
知る
sapere
VERB TALK · 28 MINUTI · Gratis
Chiedi un numero di telefono e informazioni su una conoscenza, apprendi novità ed esplora la storia del Giappone. Distingui l’acquisire informazioni dal saperle già, un’espressione fissa di possibilità, l’apprendimento deliberato e un segreto che diventa noto.
Istruzione audio: Inglese · Esempi: Giapponese · Tempo di risposta
Verb Talk: Shiru — Tutti i tempi
Verb Talk · GiapponeseIl tuo browser richiede un tocco prima di poter avviare l’audio. Premi Riproduci per iniziare.
Mette automaticamente in pausa la lezione dopo il tempo che scegli. Il punto in cui eri arrivato viene salvato per la prossima volta.
Premi Riproduci. Le parole compaiono qui mentre le ascolti.
Ascolta e basta.
Lascia che siano le orecchie a guidarti. Mostra le parole quando vuoi.Dopo ogni frase, la lezione aspetta che tu la dica ad alta voce. Scegli per quanto tempo deve aspettare.
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
adesso, abitudini e ciò che verrà
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoimparare/scoprire (acquisire un’informazione) | ||
| Negativoio non so |
azioni concluse
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoho imparato/scoperto (ho acquisito un’informazione) | ||
| Negativoio non sapevo |
て形 · unire proposizioni e stati risultanti
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Forma in てsapendo, e… | ||
| Conoscenza consolidata (て います)sa/è al corrente di (conoscenza consolidata) | ||
| Per favore (て ください)per favore impara/prendi atto (richiesta contestuale) |
可能形 · “potere”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativopuò imparare/scoprire (dipende dal contesto) | ||
| Negativonon può imparare/scoprire (dipende dal contesto) |
たい形 · “voler fare”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Affermativoio voglio sapere | ||
| Negativoio non voglio sapere |
意向形 · “facciamo …”, “farò …”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Facciamoimpariamo/scopriamo (apprendimento intenzionale) |
条件形 · “se” e “quando”
命令形 · dal gentile al diretto
受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”
| Forma | Formale | Informale |
|---|---|---|
| Passivoessere/diventare noto (dipende dal contesto) | ||
| Causativoinformare/avvisare qualcuno |
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
ゆい の でんわばんごう を しりません か。
Per caso sai il numero di telefono di Yui?
ニュース で その じこ を しりました。
Ho saputo dell’incidente dalle notizie.
さとう さん を しって います か。
Conosci la signora Sato?
あした は ゆき かもしれません。
Domani potrebbe nevicare.
にほん の れきし を もっと しりたい です。
Voglio sapere di più sulla storia del Giappone.
まず あいて を しろう と しました。
Per prima cosa ho provato a conoscere l’altra persona.
ほんとう の こと を しったら、 おこる でしょう。
Se scoprisse la verità, si arrabbierebbe.
しらない ひと に ついて いかないで ください。
Per favore non andare via con persone che non conosci.
ひみつ を みんな に しられて しまいました。
Il mio segreto si è sparso a tutti.
Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.
Avanzato Livello 2 · だれ も しらない。 ばあちゃん も。 · しって た わ よ。
Avanzato Livello 2 · あや さん は、 もう しって る。
Avanzato Livello 3 · みんな、 しって いました よ。
Avanzato Livello 3 · しって る。 かあさん に、 きいた。
Avanzato Livello 3 · もう、 しって います。
Fluenza Livello 1 · たいけん の ひ から、 しって た の よ。 · ぼく も しって る よ。 けんた だけ だ ね。
Fluenza Livello 1 · ばあちゃん も しって た って こと?
Fluenza Livello 2 · 「しって ます」 は だめ。 いつも 「おぼえます」。
Fluenza Livello 2 · みんな しって た よ。 けんた が、 さいご だった。
Fluenza Livello 3 · ほっかいどう の ひと は、 しらない よ。
Fluenza Livello 3 · しって いました よ。 かようび から。
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).