Vai al contenuto
fluentbyear

VERBO IN GIAPPONESE

うたう

歌う

cantare

  • #294 più usato
  • Verbo godan (verbo in -u)

Coniugazione

Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.

Presente e futuro

adesso, abitudini e ciò che verrà

Forma Formale Informale
Affermativoio canto
Negativoio non canto

Passato

azioni concluse

Forma Formale Informale
Affermativoio ho cantato
Negativoio non ho cantato

Forma in て

て形 · collegare azioni, “stare facendo”, richieste

Forma Formale Informale
Forma in てcantando, e…
Azione in corso (て います)io sto cantando
Per favore (て ください)per favore canta

Potenziale

可能形 · “potere”

Forma Formale Informale
Affermativoio so cantare
Negativoio non so cantare

Volere

たい形 · “voler fare”

Forma Formale Informale
Affermativoio voglio cantare
Negativoio non voglio cantare

Volitivo

意向形 · “facciamo …”, “farò …”

Forma Formale Informale
Facciamocantiamo

Condizionale

条件形 · “se” e “quando”

  1. Se (ば) se io canto
  2. Se, quando (たら) se io canto

Comandi e richieste

命令形 · dal gentile al diretto

  1. Fallo (なさい) canta (fallo)
  2. Comando in forma piana canta!
  3. Per favore non per favore non cantare

Passivo e causativo

受身形・使役形 · “si fa”, “far fare a qualcuno”

Forma Formale Informale
Passivoio vengo cantato
Causativoio faccio cantare qualcuno

Come usare うたう

Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.

  1. Presente e futuro

    おふろ で いつも うたいます。

    Canto sempre nella vasca da bagno.

  2. Passato

    カラオケ で さんじかん うたった。

    Abbiamo cantato al karaoke per tre ore.

  3. Forma in て

    はは が だいどころ で うたって いる。

    Mia madre sta cantando in cucina.

  4. Potenziale

    にほんご の うた を いっきょく うたえます。

    So cantare una canzone in giapponese.

  5. Volere

    けっこんしき で この うた を うたいたい。

    Voglio cantare questa canzone al matrimonio.

  6. Volitivo

    みんな で いっしょ に うたおう!

    Cantiamo tutti insieme!

  7. Condizionale

    おおきな こえ で うたえば、 げんき が でる よ。

    Se canti ad alta voce, ti sentirai meglio.

  8. Comandi e richieste

    よる おそく おおごえ で うたわないで ください。

    Per favore non cantare ad alta voce a notte fonda.

  9. Passivo e causativo

    この うた は ずっと むかし から うたわれて いる。

    Questa canzone viene cantata fin da molto tempo fa.

Dove ascolti うたう

Le lezioni che ne insegnano una forma e come la dicono.

Giapponese · Intermedio Livello 1

  • カラオケ で は いつも うたいます。 Canto sempre al karaoke.
  • にじかい で マイク と いっしょに うたった。 Ho cantato con Mike al secondo party.
  • らいねん は いっしょに うたいましょう。 L’anno prossimo cantiamo insieme.

Giapponese · Intermedio Livello 3

  • わたし は まいとし、 ぼうねんかい で うたいます。 Canto ogni anno alla festa di fine anno.
  • ゆうべ、 カラオケ で さんきょく うたいました。 Ieri sera ho cantato tre canzoni al karaoke.
  • あした、 ベン と カラオケ で うたう。 Domani canto al karaoke con Ben.

Verbi come questo

Lo stesso schema, su altri verbi: verbo godan (verbo in -u).