Presente
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo rispondo | |||
| NegativoIo non rispondo |
Tocca qualsiasi forma per ascoltarla. La parte che cambia è colorata.
현재 · presente e abitudini: parlato cortese, formale e informale
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo rispondo | |||
| NegativoIo non rispondo |
과거 · azioni concluse: 갔어요, 갔습니다, 갔어
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo ho risposto | |||
| NegativoIo non ho risposto |
미래 · piani e ipotesi: -(으)ㄹ 거예요
| Forma | Formale | Formale | Informale |
|---|---|---|---|
| AffermativoIo risponderò | |||
| NegativoIo non risponderò |
높임말 · a o di una persona anziana: le forme con -시-
| Forma | Formale | Formale |
|---|---|---|
| PresenteIo rispondo (in modo rispettoso) | ||
| PassatoIo ho risposto (in modo rispettoso) | ||
| FuturoIo risponderò (in modo rispettoso) |
연결 어미 · e, quindi, se, perché, ma: unire due frasi
명령형 · -(으)세요, -(으)십시오, la forma informale, -지 마세요
Una frase per ogni tempo, come la dicono le persone.
수아는 항상 메시지에 빨리 답장해요.
Su-a risponde sempre ai messaggi rapidamente.
이메일을 읽고 바로 답장했어요.
Ho letto l’email e ho risposto subito.
회의 끝나고 답장할 거예요.
Risponderò dopo la riunione.
김 선생님이 제 편지에 직접 답장하셨어요.
Il signor Kim ha risposto personalmente alla mia lettera.
답장하고 싶었지만 너무 바빴어요.
Volevo rispondere, ma ero troppo impegnato.
급한 메일이니까 오늘 안에 답장하세요.
È un’email urgente, quindi rispondi entro la fine di oggi.
Lo stesso schema, su altri verbi: verbo 하다.