본문으로 건너뛰기
fluentbyear
덱 둘러보기

여행 중급

공항, 호텔, 티켓, 길 안내: 여행에 꼭 필요한 표현들입니다.

일부 카드는 여러 레벨에 나타납니다.

팔로워 0명

이 덱을 팔로우하려면 로그인하세요.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

카드 221개

  • ты взял 당신이 가져갔어요, 남자에게
    러시아어 · 레슨 1
  • Сэм, ты взял паспорт? 샘, 여권 챙겼니?
    러시아어 · 레슨 1
  • Взял. А билеты? 가져왔어. 그리고 표는?
    러시아어 · 레슨 1
  • Я ничего не забыл. 저는 아무것도 잊지 않았어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • купила их онлайн 저는 온라인으로 샀어요, 여성 화자
    러시아어 · 레슨 1
  • Я купила их онлайн. Они в телефоне. 온라인으로 샀어요. 휴대폰에 있어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • А я забыл зарядку. 그리고 충전기를 깜빡했어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Я забыла телефон дома. 휴대폰을 집에 두고 왔어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Я взяла две. Во сколько ты встал? 저는 두 개를 샀어요. 몇 시에 일어났어?
    러시아어 · 레슨 1
  • Я купил кофе. Тебе тоже. 커피를 샀어요. 너 것도요.
    러시아어 · 레슨 1
  • В четыре. Я совсем не спал. 4시에요. 전혀 못 잤어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • я тебя разбужу 내가 깨워 줄게, 친구에게
    러시아어 · 레슨 1
  • Спи в поезде. Я тебя разбужу. 기차에서 자요. 제가 깨워 줄게요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Ладно. Спокойной ночи! 알겠어. 잘 자!
    러시아어 · 레슨 1
  • Добрый вечер. Вы бронировали? 안녕하세요. 예약하셨나요?
    러시아어 · 레슨 3
  • Да, две ночи. Купер. 네, 이틀 밤이요. 쿠퍼.
    러시아어 · 레슨 3
  • когда-нибудь ‘언젠가’: ‘언제’에 ‘-인가’가 붙은 말입니다
    러시아어 · 레슨 3
  • Вы когда-нибудь были в Петербурге? 페테르부르크에 가 본 적이 있으신가요?
    러시아어 · 레슨 3
  • А вы когда-нибудь были в Америке? 그런데 미국에는 가 보신 적 있으세요?
    러시아어 · 레슨 3
  • Никогда. Катя была здесь один раз. 한 번도요. Katya는 여기 한 번 있었어요.
    러시아어 · 레슨 3
  • Я здесь никогда не был. 저는 여기 와 본 적이 없어요.
    러시아어 · 레슨 3
  • В детстве, с бабушкой. 어렸을 때, 할머니랑요.
    러시아어 · 레슨 3
  • мосты разводят 그들은 다리를 들어 올립니다
    러시아어 · 레슨 3
  • Третий этаж. Мосты разводят в час. 3층이요. 다리는 1시에 올라가요.
    러시아어 · 레슨 3
  • Мы их никогда не видели. 우리는 그들을 본 적이 없어요.
    러시아어 · 레슨 3
  • Тогда не ложитесь спать. 그럼 오늘 밤엔 자지 마세요.
    러시아어 · 레슨 3
  • ни разу не сели 한 번도 앉지 않았다
    러시아어 · 레슨 4
  • Мы гуляли три часа и ни разу не сели. 우리는 세 시간 동안 걸었고 한 번도 앉지 않았어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Мы стояли в очереди час. 우리는 한 시간 동안 줄에 서 있었어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Но мы посмотрели Рембрандта. 하지만 우리는 렘브란트 작품들을 봤어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Не всё. Всё посмотреть нельзя. 다 보지는 못해요. 전부 볼 수는 없어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Сколько мы были в Эрмитаже? 우리가 에르미타주에 얼마나 있었지?
    러시아어 · 레슨 4
  • Мы дошли до Невы. 우리는 네바 강까지 걸어갔어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Я ничего не ел. 저는 아무것도 먹지 않았어요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Пять часов. Ноги болят. 다섯 시간이요. 발이 아파요.
    러시아어 · 레슨 4
  • Ты что-нибудь ела? 뭐라도 먹었나요?
    러시아어 · 레슨 4
  • Один пирожок, в одиннадцать. Пойдём ужинать. 피로지옥 하나, 열한 시에요. 가서 저녁 먹자.
    러시아어 · 레슨 4
  • вышли из отеля 호텔에서 나왔어요
    러시아어 · 레슨 5
  • Мы вышли из отеля в полночь. 저희는 자정에 호텔에서 나왔어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • по набережной 강변 산책로를 따라
    러시아어 · 레슨 5
  • Мы шли по набережной до моста. 우리는 강변을 따라 다리까지 걸었어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • Мы пришли в час. 우리는 한 시에 도착했어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • Я пошёл за кофе. 커피 사러 가요.
    러시아어 · 레슨 5
  • И потом мост развели. 그리고 나서 다리를 들어 올렸어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • Смотри: светло, а сейчас два часа ночи. 봐요. 밝은데 지금 새벽 두 시예요.
    러시아어 · 레슨 5
  • Все ушли домой. 모두 집에 갔어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • все эти люди 이 모든 사람들
    러시아어 · 레슨 5
  • Откуда все эти люди? 이 사람들은 다 어디서 온 거죠?
    러시아어 · 레슨 5
  • Они все пришли посмотреть. 그들은 모두 보러 왔어요.
    러시아어 · 레슨 5
  • Не пойдём обратно до утра. 아침까지는 돌아가지 말자.
    러시아어 · 레슨 5
  • Куда едете? 어디로 가세요?
    러시아어 · 레슨 21
  • В Казань, на пятницу, ночной поезд. 카잔으로요, 금요일로, 야간열차요.
    러시아어 · 레슨 21
  • Три билета до Казани, пожалуйста. 카잔까지 표 세 장 주세요.
    러시아어 · 레슨 21
  • Купе или плацкарт? 칸막이 칸이요, 아니면 일반 침대칸이요?
    러시아어 · 레슨 21
  • мы решили 우리는 결정했어요
    러시아어 · 레슨 21
  • Мы решили: купе. 우리는 침대칸으로 하기로 했어요.
    러시아어 · 레슨 21
  • Верхние или нижние полки? 윗칸이나 아랫칸인가요?
    러시아어 · 레슨 21
  • Две нижние и одна верхняя. Договорились. 아래 두 개랑 위에 하나요. 알겠어요.
    러시아어 · 레슨 21
  • Отправление в двадцать три десять. 23시 10분 출발입니다.
    러시아어 · 레슨 21
  • Мы хорошо выбрали. Будем спать. 우리는 잘 골랐어. 잘 거야.
    러시아어 · 레슨 21
  • Ваши билеты и паспорта. 티켓이랑 여권 주세요.
    러시아어 · 레슨 22
  • Вот, пожалуйста. 여기요.
    러시아어 · 레슨 22
  • седьмой вагон, третье купе 7호차, 3번 칸
    러시아어 · 레슨 22
  • Седьмой вагон, третье купе. Отправление через пять минут. 7호차, 3번 칸입니다. 출발까지 5분 남았습니다.
    러시아어 · 레슨 22
  • Ну всё, сели. 자, 됐어, 탔어.
    러시아어 · 레슨 22
  • Сели. Сейчас поедем. 탔어요. 곧 출발할 거예요.
    러시아어 · 레슨 22
  • Приехали! 도착했어요!
    러시아어 · 레슨 22
  • тронулся 기차가 출발했다는 말
    러시아어 · 레슨 22
  • Тронулся! Поехали! 움직인다! 출발!
    러시아어 · 레슨 22
  • Чай? Тридцать рублей стакан, с подстаканником. 차요? 잔당 30루블이고 홀더 포함이에요.
    러시아어 · 레슨 22
  • Три чая, пожалуйста. Успели! Едем. 차 세 잔 주세요. 해냈어! 가는 중이야.
    러시아어 · 레슨 22
  • Откуда вы, молодой человек? 청년, 어디서 오셨어요?
    러시아어 · 레슨 23
  • Из Америки, из Портленда. 미국에서요, 포틀랜드에서요.
    러시아어 · 레슨 23
  • А давно вы в России? 그런데 러시아에 오래 계셨어요?
    러시아어 · 레슨 23
  • Уже почти два года живу. 벌써 거의 2년이에요.
    러시아어 · 레슨 23
  • И так говорите по-русски! 그리고 러시아어를 그렇게 말해요!
    러시아어 · 레슨 23
  • Вы женаты? 결혼했어요?
    러시아어 · 레슨 23
  • он прожил год 그는 처음부터 끝까지 1년을 살았어요.
    러시아어 · 레슨 23
  • Он прожил год у нас. Мама строгая. 그는 우리와 1년을 함께 살았습니다. 엄마는 엄격합니다.
    러시아어 · 레슨 23
  • А вы давно знакомы? 두 분은 서로 안 지 오래됐나요?
    러시아어 · 레슨 23
  • Знакомы два года. Вместе уже год. 우리는 서로 안 지 2년이에요. 함께한 지도 벌써 1년이에요.
    러시아어 · 레슨 23
  • Куда едем? 우리 어디 가는 거야?
    러시아어 · 레슨 25
  • В Кремль, пожалуйста. 크렘린으로 부탁합니다.
    러시아어 · 레슨 25
  • Первый раз в Казани? 카잔은 처음이세요?
    러시아어 · 레슨 25
  • никогда не видел 저는 본 적이 없어요
    러시아어 · 레슨 25
  • Да. Мечеть и собор вместе? Никогда не видел. 네. 모스크와 대성당이 같이요? 한 번도 본 적 없어요.
    러시아어 · 레슨 25
  • сейчас увидите 지금 보실 겁니다
    러시아어 · 레슨 25
  • Сейчас увидите. И Волгу. 지금 보실 거예요. 그리고 볼가강도요.
    러시아어 · 레슨 25
  • Слышите? Колокола. 들리세요? 종소리요.
    러시아어 · 레슨 25
  • Волгу я один раз видела. Из поезда. 저는 볼가 강을 한 번 봤어요. 기차에서요.
    러시아어 · 레슨 25
  • А здесь увидите по-настоящему. 그리고 여기서 제대로 보게 될 거예요.
    러시아어 · 레슨 25
  • Катя, смотри! Никогда такого не видел! 카탸, 봐! 이런 건 본 적이 없어!
    러시아어 · 레슨 25
  • если что ‘만약에’라면, ‘만약 무엇이’라는 뜻으로 글자 그대로
    러시아어 · 레슨 20
  • Сэм, ключи. Если что, звони. 샘, 열쇠야. 무슨 일 있으면 전화해.
    러시아어 · 레슨 20
  • Если что, я дома. 무슨 일 있으면 저는 집에 있어요.
    러시아어 · 레슨 20
  • на всякий случай 만약을 대비해서, 모든 경우에 말 그대로
    러시아어 · 레슨 20
  • Полей цветы в среду и на всякий случай в субботу. 수요일에 꽃에 물을 주고, 만약을 대비해서 토요일에도 주세요.
    러시아어 · 레슨 20
  • А если сосед придёт насчёт шума? 그리고 이웃이 소음 때문에 오면요?
    러시아어 · 레슨 20
  • Скажи, что мы поженились и уехали. 우리가 결혼해서 떠났다고 말해 보세요.
    러시아어 · 레슨 20
  • вдруг кто-нибудь спросит 혹시 누가 물어볼까 봐, 직역하면 갑자기 누군가가 묻습니다
    러시아어 · 레슨 20
  • Куда вы едете, вдруг кто-нибудь спросит? 혹시 누가 물어보면, 어디로 가는 거예요?
    러시아어 · 레슨 20
  • В Сочи. Вдруг там тепло. 소치로요. 혹시 거기 따뜻할까 봐요.
    러시아어 · 레슨 20
  • Возьми пальто на всякий случай. 혹시 모르니 코트를 가져가.
    러시아어 · 레슨 20
  • для разрешения 허가를 위해
    러시아어 · 레슨 21
  • Вот список для разрешения. 여기 허가증용 목록이 있습니다.
    러시아어 · 레슨 21
  • Такой длинный? 이렇게 길어요?
    러시아어 · 레슨 21
  • вам придётся 정중하게 말하는 ‘해야 할 거예요’
    러시아어 · 레슨 21
  • Вам придётся перевести документы. 서류를 번역해야 할 것입니다.
    러시아어 · 레슨 21
  • И заверить у нотариуса? 그리고 공증인에게 인증받나요?
    러시아어 · 레슨 21
  • Да. И экзамен по русскому. 네. 그리고 러시아어 시험도요.
    러시아어 · 레슨 21
  • Мне придётся ждать? 제가 기다려야 하나요?
    러시아어 · 레슨 21
  • После трёх лет? 3년 후에?
    러시아어 · 레슨 21
  • Правила. И ещё медосмотр. 규칙이요. 그리고 건강검진도요.
    러시아어 · 레슨 21
  • А если чего-то не хватит? 그럼 뭔가 부족하면요?
    러시아어 · 레슨 21
  • Тогда придётся начинать сначала. 그럼 다시 시작해야 해요.
    러시아어 · 레슨 21
  • если бы ты потерял 잃어버렸다면: ‘~ бы’가 붙은 작은 ‘would’ 단어와 함께
    러시아어 · 레슨 24
  • Если бы ты потерял паспорт? 여권을 잃어버렸다면?
    러시아어 · 레슨 24
  • Я бы пошёл в посольство. 대사관에 가겠어요.
    러시아어 · 레슨 24
  • А если бы ты приехал раньше? 그럼 더 일찍 왔더라면요?
    러시아어 · 레슨 24
  • я бы встретил 나는 만났을 텐데
    러시아어 · 레슨 24
  • Я бы встретил тебя раньше. 더 일찍 만났을 텐데.
    러시아어 · 레슨 24
  • Этого нет в экзамене. 그건 시험 범위에 없어요.
    러시아어 · 레슨 24
  • Если бы я знал, сказал бы лучше. 알았더라면 더 잘 말했을 텐데.
    러시아어 · 레슨 24
  • А если не сдашь? 그리고 떨어지면요?
    러시아어 · 레슨 24
  • Ты бы меня опять проверила. 당신은 저를 다시 시험해 볼 거예요.
    러시아어 · 레슨 24
  • Тогда я бы забрала пианино. 그럼 저는 피아노를 가져갈 거예요.
    러시아어 · 레슨 24
  • Окно шесть. Документы. 6번 창구. 서류요.
    러시아어 · 레슨 26
  • Вот. Заявление и паспорт. 여기요. 신청서랑 여권입니다.
    러시아어 · 레슨 26
  • Фото должны быть матовые. Ваши глянцевые. 사진은 무광이어야 해요. 당신 것은 유광이에요.
    러시아어 · 레슨 26
  • Это важно? 그게 중요해요?
    러시아어 · 레슨 26
  • иначе 그렇지 않으면
    러시아어 · 레슨 26
  • Переделайте, иначе я не приму. 다시 하세요, 그렇지 않으면 안 받겠습니다.
    러시아어 · 레슨 26
  • Внизу есть фотоавтомат. 아래층에 사진 부스가 있어요.
    러시아어 · 레슨 26
  • а то 아니면 말고, 반말 표현
    러시아어 · 레슨 26
  • Быстрее, а то в час закрываем. 서둘러요, 안 그러면 1시에 닫아요.
    러시아어 · 레슨 26
  • Пятнадцать минут! 15분!
    러시아어 · 레슨 26
  • Пятнадцать. Иначе завтра. 15이요. 아니면 내일요.
    러시아어 · 레슨 26
  • подходит ли июль 7월이 괜찮은지 여부
    러시아어 · 레슨 30
  • Мама спрашивает, подходит ли июль. 엄마가 7월이 괜찮은지 묻는다.
    러시아어 · 레슨 30
  • Июль? Они приедут? 7월이요? 그들이 오나요?
    러시아어 · 레슨 30
  • Папа хочет на дачу, если можно. 아빠는 가능하다면 다차에 가고 싶어 하세요.
    러시아어 · 레슨 30
  • Дядя Вова починит баню, если машина заведётся. 차에 시동이 걸리면, 보바 삼촌이 반야를 고칠 거예요.
    러시아어 · 레슨 30
  • Мама спрашивает, что привезти. 엄마가 무엇을 가져갈지 물어봐요.
    러시아어 · 레슨 30
  • пусть привезёт 그녀가 가져오게 해
    러시아어 · 레슨 30
  • Пусть привезёт себя. 그녀가 스스로 오게 하세요.
    러시아어 · 레슨 30
  • Папа спрашивает, получил ли я разрешение. 아빠가 제가 허가를 받았는지 물어봐요.
    러시아어 · 레슨 30
  • Скажи: в руках у сына. 말해 보세요: 아들의 손에.
    러시아어 · 레슨 30
  • Что пишет твоя мама? 네 엄마는 뭐라고 써?
    러시아어 · 레슨 1
  • пятнадцатого 15일에
    러시아어 · 레슨 1
  • Пишет, что прилетают пятнадцатого. 그들이 15일에 도착한다고 그녀가 썼어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Оба? И папа? 둘 다? 아빠도?
    러시아어 · 레슨 1
  • Папа пишет, что уже собрал чемодан. 아빠가 이미 짐을 다 쌌다고 썼어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • приедет 그는 올 것입니다
    러시아어 · 레슨 1
  • Папа сказал, что приедет. 아빠가 오겠다고 했어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • На сколько? 얼마 동안요?
    러시아어 · 레슨 1
  • Я им скажу. 제가 그들에게 말할게요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Мама говорит, две недели. Папа говорит, что мало. 엄마는 2주라고 해요. 아빠는 그건 너무 짧다고 해요.
    러시아어 · 레슨 1
  • обо мне 나에 대해서
    러시아어 · 레슨 1
  • А что они говорят обо мне? 그럼 그 사람들이 저에 대해 뭐라고 하죠?
    러시아어 · 레슨 1
  • Мама пишет, что хочет с тобой познакомиться. 엄마가 당신을 만나고 싶다고 편지를 썼어요.
    러시아어 · 레슨 1
  • Родители будут жить у нас. 당신의 부모님은 우리와 함께 지내실 거예요.
    러시아어 · 레슨 2
  • попросили меня забронировать 그들은 저에게 예약해 달라고 부탁했어요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Но они попросили меня забронировать гостиницу. 그런데 그들이 저한테 호텔을 예약해 달라고 했어요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Гостиницу? У нас есть место. 호텔이요? 방이 있는데요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Мама попросила вас не беспокоить. 엄마가 당신을 번거롭게 하지 말라고 하셨어요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Это не беспокойство. Скажите им. 괜찮습니다. 그들에게 말하세요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Я сказал. Папа попросил меня не спорить. 제가 말했어요. 아빠가 저에게 말다툼하지 말라고 부탁했어요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Гостиница рядом. Но ужин каждый вечер здесь. 호텔은 가까워요. 하지만 저녁은 매일 여기에서요.
    러시아어 · 레슨 2
  • Я им скажу, Галина Петровна. 제가 전해 드릴게요, 갈리나 페트로브나.
    러시아어 · 레슨 2
  • Гостиница «Сокольники», добрый день. 소콜니키 호텔입니다. 안녕하세요.
    러시아어 · 레슨 3
  • я хотел бы ~하고 싶습니다
    러시아어 · 레슨 3
  • Добрый день. Я хотел бы забронировать номер на двоих. 안녕하세요. 2인용 방을 예약하고 싶습니다.
    러시아어 · 레슨 3
  • На какие даты? 어느 날짜로요?
    러시아어 · 레슨 3
  • по двадцать девятое августа 8월 29일까지
    러시아어 · 레슨 3
  • С пятнадцатого по двадцать девятое августа. 8월 15일부터 29일까지요.
    러시아어 · 레슨 3
  • Двухместный, с завтраком? 2인실, 조식 포함인가요?
    러시아어 · 레슨 3
  • Скажите, пожалуйста, сколько стоит? 얼마인지 말씀해 주실 수 있나요?
    러시아어 · 레슨 3
  • на чьё имя 누구 이름으로
    러시아어 · 레슨 3
  • Шесть тысяч за ночь. На чьё имя? 하룻밤에 6천입니다. 어느 분 성함으로요?
    러시아어 · 레슨 3
  • Купер. Том и Линда Купер. Спасибо большое. 쿠퍼요. 톰 쿠퍼랑 린다 쿠퍼요. 정말 감사합니다.
    러시아어 · 레슨 3
  • Вот они! Который твой папа? 저기 있네! 어느 분이 네 아빠야?
    러시아어 · 레슨 6
  • передаёт привет 안부 전하다, 말 그대로 안부를 전하다
    러시아어 · 레슨 6
  • Высокий, в шляпе. Мама передаёт привет. 키 큰 사람, 모자 쓴 사람. 엄마가 안부 전하래.
    러시아어 · 레슨 6
  • Передай маме привет. 엄마에게 안부 전해 줘.
    러시아어 · 레슨 6
  • Передай ей: добро пожаловать в Москву. 그녀에게 전해 주세요: 모스크바에 오신 걸 환영해요.
    러시아어 · 레슨 6
  • красивее, чем на фото 사진보다 더 예쁜
    러시아어 · 레슨 6
  • Она говорит, что ты красивее, чем на фото. 그녀가 사진에서보다 네가 더 예쁘대.
    러시아어 · 레슨 6
  • Передай ей спасибо! 그녀에게 고맙다고 전해!
    러시아어 · 레슨 6
  • Скажи папе: я возьму сумки. 아빠에게 이렇게 말해: 내가 가방을 들게.
    러시아어 · 레슨 6
  • Он говорит спасибо, но сумку несёт сам. 그는 고맙다고 말하지만, 가방은 자기 혼자 들어요.
    러시아어 · 레슨 6
  • Скажи им, что мы все очень рады. 우리 모두가 아주 기뻐하고 있다고 전해 줘.
    러시아어 · 레슨 6
  • Тихо. Рыба слышит. 조용히 해요. 물고기가 들어요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Папа говорит, что дома ловят лосося. 아빠가 집에서는 연어를 낚는다고 하셨어요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Лосось! Спроси, какой большой. 연어! 얼마나 큰지 물어보세요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Он показал руками. Вот так. 그는 손으로 보여 줬어요. 이렇게요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Спроси, как его ловят. 그걸 어떻게 잡는지 물어보세요.
    러시아어 · 레슨 14
  • он рассказал, что 그가 저에게 그렇게 말했어요
    러시아어 · 레슨 14
  • Он рассказал, что они стоят в реке. 그는 그들이 강에 서 있다고 제게 말했습니다.
    러시아어 · 레슨 14
  • объясни ему, почему 그에게 왜 그런지 설명하다
    러시아어 · 레슨 14
  • В реке? Объясни ему, почему мы на берегу. Вода холодная. 강에서요? 우리가 왜 강둑에 있는지 그에게 설명해 주세요. 물이 차가워요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Понял. Говорит, что здесь красивее. 알겠대요. 여기 더 예쁘다고 하네요.
    러시아어 · 레슨 14
  • Этот не бери. Сэм, скажи маме. 그건 집지 마. 샘, 엄마한테 말해.
    러시아어 · 레슨 17
  • Сказал. Спрашивает, откуда вы знаете. 제가 그녀에게 말했어요. 그녀가 어떻게 아냐고 물어요.
    러시아어 · 레슨 17
  • Шестьдесят лет в этом лесу. 이 숲에서 60년.
    러시아어 · 레슨 17
  • Бабушка посоветовала брать только эти. 할머니가 우리에게 이것들만 가져가라고 조언해 주셨어요.
    러시아어 · 레슨 17
  • Предупредила, чтобы мы не трогали красные. 그녀는 우리에게 빨간 것들은 만지지 말라고 경고했어요.
    러시아어 · 레슨 17
  • Правильно. Далеко не ходите, заблудитесь. 맞아요. 그리고 너무 멀리 가지 마세요, 길 잃어요.
    러시아어 · 레슨 17
  • нашла целую семью 그녀는 온 가족을 찾았습니다
    러시아어 · 레슨 17
  • Мама говорит, что нашла целую семью. 엄마가 온 가족을 찾았대요.
    러시아어 · 레슨 17
  • Покажи. Ой, молодец! 보여 주세요. 오, 착하네!
    러시아어 · 레슨 17
  • на дорожку 길을 위해, '길'의 작은 형태로
    러시아어 · 레슨 22
  • Присядем на дорожку. Все. 길 떠나기 전에 잠깐 앉읍시다. 모두.
    러시아어 · 레슨 22
  • Мама спрашивает, почему. 엄마가 왜냐고 물어봐.
    러시아어 · 레슨 22
  • Чтобы дорога была доброй. Вставайте. 길이 무사하기를. 자, 일어나세요.
    러시아어 · 레슨 22
  • Что родители сказали о нас? 부모님은 우리에 대해 뭐라고 하셨어요?
    러시아어 · 레슨 22
  • Мама плакала. И сказала, что всегда знала. 엄마는 울었어요. 그리고 자기는 늘 알고 있었다고 말했어요.
    러시아어 · 레슨 22
  • А папа? 그럼 아빠는?
    러시아어 · 레슨 22
  • сказал, что приедет 그는 올 거라고 말했다
    러시아어 · 레슨 22
  • Он спросил, когда свадьба. И сказал, что приедет. 그는 결혼식이 언제냐고 물었어요. 그리고 올 거라고 말했어요.
    러시아어 · 레슨 22
  • Счастливого пути! 안전한 여행, 직역하면 ‘행복한 길’
    러시아어 · 레슨 22
  • Скажи им: счастливого пути! И привет Портленду. 그들에게 안전한 여행 되라고 전해 주세요! 그리고 포틀랜드에도 안부 전해 주세요.
    러시아어 · 레슨 22