현재
Présent · 지금, 습관, 사실
- je 저는 진찰을 받습니다
- tu 너는 진찰을 받습니다
- il, elle, on 그/그녀는 진찰을 받습니다
- nous 우리는 진찰을 받습니다
- vous 너는 진찰을 받습니다
- ils, elles 그들은 진찰을 받습니다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Présent · 지금, 습관, 사실
Passé composé · 완료된 동작
Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다
Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청
Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”
Impératif · 요청과 명령
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Le médecin consulte le matin, sur rendez-vous.
의사는 오전에 예약제로 환자를 진료합니다.
J'ai consulté un spécialiste pour mon genou.
저는 무릎 때문에 전문의에게 진찰을 받았습니다.
Il consultait ses messages toutes les deux minutes.
그는 2분마다 메시지를 확인하곤 했습니다.
On consultera un avocat avant de signer.
우리는 서명하기 전에 변호사와 상담할 거예요.
Je consulterais un dentiste pour cette douleur.
그 통증은 치과에 가서 진찰을 받아 보는 게 좋겠어요.
Il faut que tu consultes si la fièvre continue.
열이 계속되면 너는 진찰을 받아야 해.
Consultez les horaires avant de partir à la gare.
역으로 출발하기 전에 시간표를 확인하세요.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.