현재
Présent · 지금, 습관, 사실
- je 나는 들어온다/들어간다
- tu 너는 들어온다/들어간다
- il, elle, on 그/그녀는 들어온다/들어간다
- nous 우리는 들어온다/들어간다
- vous 너는 들어온다/들어간다
- ils, elles 그들은 들어온다/들어간다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Présent · 지금, 습관, 사실
Passé composé · 완료된 동작
Imparfait · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futur simple · 계획; 구어에서는 “je vais parler”도 똑같이 흔합니다
Conditionnel · “~할 텐데”, 정중한 요청
Subjonctif présent · 바람, 의심, “il faut que …”
Impératif · 요청과 명령
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
On entre par où, ici ?
여기는 어디로 들어가나요?
Elle est entrée sans frapper, comme d'habitude.
그녀는 늘 그렇듯이 노크도 안 하고 들어왔어요.
Les gens entraient et sortaient toute la journée.
사람들이 하루 종일 들락날락했어요.
Vous entrerez par la porte de derrière.
뒤쪽 문으로 들어가실 거예요.
J'entrerais bien, mais c'est fermé.
들어가고 싶긴 한데, 닫혀 있어요.
Attends que tout le monde entre avant de parler.
말하기 전에 모두 들어올 때까지 기다려.
Entrez, je vous en prie, asseyez-vous.
들어오세요, 앉으세요.
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
중급 레벨 3 · Enfin ! Entrez, entrez. Vous devez être fatigués.
고급 레벨 1 · Bonjour et bienvenue à l'école À voix haute. Entrez, je vous en prie.
고급 레벨 2 · Entrez, entrez. Alors c'est vous, les Lyonnais de la maison Berthier ?
유창함 레벨 1 · J'ai une blague en français. Un homme entre dans un café.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.