본문으로 건너뛰기
fluentbyear

독일어 동사

schalten

스위치를 켜다/전환하다, (방송에서) 연결하다/전환하다

  • 사용 빈도 # 218
  • 약변화 동사
  • 과거분사: geschaltet

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Präsens · 지금, 습관, 사실

  1. ich 나는 전환한다
  2. du 너는 전환한다
  3. er, sie, es 그/그녀는 전환한다
  4. wir 우리는 전환한다
  5. ihr 너희는 전환한다
  6. sie, Sie 그들은 전환한다

단순과거

Präteritum · 문어에서의 과거, 그리고 구어에서 sein, haben 및 조동사의 과거

  1. ich 나는 전환했다
  2. du 너는 전환했다
  3. er, sie, es 그/그녀는 전환했다
  4. wir 우리는 전환했다
  5. ihr 너희는 전환했다
  6. sie, Sie 그들은 전환했다

완료

Perfekt · 구어의 과거: “habe gemacht”

  1. ich 나는 전환해 왔다
  2. du 너는 전환해 왔다
  3. er, sie, es 그/그녀는 전환해 왔다
  4. wir 우리는 전환해 왔다
  5. ihr 너희는 전환해 왔다
  6. sie, Sie 그들은 전환해 왔다

미래

Futur I · “werden”; 구어에서는 “morgen”을 붙인 현재형으로도 충분합니다

  1. ich 나는 전환할 것이다
  2. du 너는 전환할 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 전환할 것이다
  4. wir 우리는 전환할 것이다
  5. ihr 너희는 전환할 것이다
  6. sie, Sie 그들은 전환할 것이다

조건법

Konjunktiv II · “~할 텐데”: “würde”, 그리고 “wäre”, “hätte”, “könnte”

  1. ich 나는 전환할 것이다
  2. du 너는 전환할 것이다
  3. er, sie, es 그/그녀는 전환할 것이다
  4. wir 우리는 전환할 것이다
  5. ihr 너희는 전환할 것이다
  6. sie, Sie 그들은 전환할 것이다

명령법

Imperativ · 요청과 명령: du, ihr, Sie

  1. du 전환해!
  2. ihr 전환해! (너희 모두)
  3. Sie 전환하세요!

schalten 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Wir schalten jetzt live zu unserer Reporterin nach Hamburg.

    지금 함부르크에 있는 우리 리포터에게 생중계로 연결하겠습니다.

  2. 단순과거

    Die Ampel schaltete gerade auf Rot.

    신호등이 방금 빨간불로 바뀌었어요.

  3. 완료

    Ich habe im Dunkeln in den falschen Gang geschaltet.

    어두운 데서 잘못된 기어로 변속했어요.

  4. 미래

    Gleich werden wir ins Stadion schalten.

    잠시 후 경기장으로 전환하겠습니다.

  5. 조건법

    Ich würde erst bei vierzig in den vierten Gang schalten.

    저라면 시속 40이 되어서야 4단에 넣을 거예요.

  6. 명령법

    Schalt in den Leerlauf, der Motor heult.

    중립에 넣어, 엔진이 울부짖고 있어.

알아두세요

  • 방송에서 wir schalten nach Berlin은 리포터에게 화면/연결을 넘긴다는 뜻이고, 자동차에서는 in den zweiten Gang schalten이라고 합니다.

schalten를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

독일어 · 유창함 레벨 3

  • Wir schalten jetzt nach Milwaukee. 지금 밀워키로 연결하겠습니다.
  • Wir haben nach Köln geschaltet. 저희는 쾰른으로 연결했어요.
  • Morgen schalten wir live nach Milwaukee. 내일 우리는 밀워키로 생중계 연결합니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 약변화 동사.