본문으로 건너뛰기
fluentbyear

그리스어 동사

ζω

살다(어떤 곳에 거주하다); 살아 있다, 생명체로서 존재하다; 삶의 어떤 시기를 살아가거나 겪다

  • 불규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. εγώ 나는 산다 / 나는 살아 있다 (현재)
  2. εσύ 너는 산다 (단수, 비격식; 현재)
  3. αυτός / αυτή / αυτό 그/그녀/그것은 산다 (현재)
  4. εμείς 우리는 산다 (현재)
  5. εσείς 여러분은/당신은 산다 (복수 또는 격식 단수; 현재)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 산다 (현재)

진행형

  1. εγώ 나는 살고 있었다 / 나는 살곤 했다 (미완료 과거)
  2. εσύ 너는 살고 있었다 / 살곤 했다 (단수, 비격식; 미완료 과거)
  3. αυτός / αυτή / αυτό 그/그녀/그것은 살고 있었다 / 살곤 했다 (미완료 과거)
  4. εμείς 우리는 살고 있었다 / 살곤 했다 (미완료 과거)
  5. εσείς 여러분은/당신은 살고 있었다 / 살곤 했다 (복수 또는 격식 단수; 미완료 과거)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 살고 있었다 / 살곤 했다 (미완료 과거)

과거

  1. εγώ 나는 살았다 (완료 과거)
  2. εσύ 너는 살았다 (단수, 비격식; 완료 과거)
  3. αυτός / αυτή / αυτό 그/그녀/그것은 살았다 (완료 과거)
  4. εμείς 우리는 살았다 (완료 과거)
  5. εσείς 여러분은/당신은 살았다 (복수 또는 격식 단수; 완료 과거)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 살았다 (완료 과거)

완료

  1. εγώ 나는 살아 왔다 (현재완료)
  2. εσύ 너는 살아 왔다 (단수, 비격식; 현재완료)
  3. αυτός / αυτή / αυτό 그/그녀/그것은 살아 왔다 (현재완료)
  4. εμείς 우리는 살아 왔다 (현재완료)
  5. εσείς 여러분은/당신은 살아 왔다 (복수 또는 격식 단수; 현재완료)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 살아 왔다 (현재완료)

미래

  1. εγώ 나는 살 것이다 (단순 미래)
  2. εσύ 너는 살 것이다 (단수, 비격식; 단순 미래)
  3. αυτός / αυτή / αυτό 그/그녀/그것은 살 것이다 (단순 미래)
  4. εμείς 우리는 살 것이다 (단순 미래)
  5. εσείς 여러분은/당신은 살 것이다 (복수 또는 격식 단수; 단순 미래)
  6. αυτοί / αυτές / αυτά 그들은 살 것이다 (단순 미래)

명령법

  1. εσύ 살아라! (한 사람에게, 비격식)
  2. εσείς 사세요! (여러 사람에게, 또는 한 사람에게 격식 있게)

ζω 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Ζω στην Αθήνα.

    저는 아테네에 삽니다.

  2. 현재

    Η γιαγιά μου ζει στο χωριό.

    저희 할머니는 시골 마을에 사십니다.

  3. 현재

    Πού ζείτε;

    어디에 사세요? (격식, 또는 여러 사람에게)

  4. 현재

    Ζούμε σε ένα μικρό διαμέρισμα.

    우리는 작은 아파트에 삽니다.

  5. 현재

    Οι γονείς μου ζουν κοντά στη θάλασσα.

    저희 부모님은 바닷가 근처에 사십니다.

  6. 현재

    Ο παππούς μου ζει ακόμη.

    저희 할아버지는 아직 살아 계십니다.

  7. 현재

    Το ψάρι ζει στο νερό.

    물고기는 물속에서 삽니다.

  8. 진행형

    Παλιά ζούσαμε κοντά στο σχολείο.

    예전에 우리는 학교 근처에 살았습니다.

  9. 과거

    Έζησα δύο χρόνια στη Θεσσαλονίκη.

    저는 테살로니키에서 2년 동안 살았습니다.

  10. 완료

    Έχω ζήσει σε δύο χώρες.

    저는 두 나라에서 살아 봤습니다.

  11. 미래

    Θα ζήσουμε ένα μήνα στη Θεσσαλονίκη.

    우리는 테살로니키에서 한 달 동안 살 것입니다.

  12. 명령법

    Ζήσε την κάθε μέρα με χαρά.

    매일을 기쁘게 사세요.

알아두세요

  • 그리스어에는 부정사가 없습니다. 사전형은 1인칭 단수 현재형인 "ζω"(나는 산다, 나는 살아 있다)입니다. 이 동사는 어떤 곳에 사는 것("Ζω στην Αθήνα.")과 살아 있는 것("Ο παππούς μου ζει ακόμη.")을 모두 나타냅니다.
  • 현재형은 불규칙합니다: "ζω, ζεις, ζει, ζούμε, ζείτε, ζουν". 3인칭 복수에는 구어체 변이형 "ζούνε"도 있습니다.
  • "Εσείς ζείτε"는 단수 존칭(격식)의 '당신'이자 복수의 '여러분'입니다. 처음 만나는 사람, 연장자, 격식 있는 자리에서 사용하고, 친구, 가족, 아이들에게는 "εσύ ζεις"를 사용합니다.
  • 그리스어에는 과거 어간이 두 가지 있습니다. 미완료 과거 "ζούσα"는 과거의 상태나 습관을 나타냅니다(살곤 했다, 살고 있었다). 부정과거 "έζησα"는 완료된 기간을 나타냅니다(2년 동안 살았다). 부정과거 1인칭 및 2인칭 복수형 "ζήσαμε"와 "ζήσατε"에는 과거 접두 모음("έ-")이 붙지 않습니다.
  • 단순 미래는 부정과거 어간을 사용합니다: "θα ζήσω"(나는 살 것이다). 일정 기간 동안 어딘가에서 살고 있을 것이라고 말하려면 "θα ζω"를 사용합니다. 예: "Του χρόνου θα ζω στη Θεσσαλονίκη."
  • 현재완료는 "έχω"에 불변형 "ζήσει"를 더해 만듭니다: "έχω ζήσει"(나는 살아 왔다). 명령법은 부정과거 어간을 사용합니다: "ζήσε"(비격식으로 대하는 한 사람에게)와 "ζήστε"(여러 사람에게, 또는 한 사람에게 격식 있게).

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 동사.