본문으로 건너뛰기
fluentbyear

힌디어 동사

रखना

놓다, 두다

  • 사용 빈도 # 19
  • 타동사(과거에 ने 사용)

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

वर्तमान काल · 현재와 습관: -ता 형태 (जाता हूँ)

형태 남성 여성
मैं저는 놓습니다
तुम당신은 놓습니다
आप당신은 놓습니다(공손)
वह그/그녀는 놓습니다
हम우리는 놓습니다
वे그들은 놓습니다

진행형

अपूर्ण वर्तमान · 지금 일어나는 일: रहा, रही, रहे (जा रहा हूँ)

형태 남성 여성
मैं저는 놓고 있습니다
तुम당신은 놓고 있습니다
आप당신은 놓고 있습니다(공손)
वह그/그녀는 놓고 있습니다
हम우리는 놓고 있습니다
वे그들은 놓고 있습니다

과거

सामान्य भूत · 완료된 행동 (गया, गई); 타동사는 주어에 ने를 붙이고 목적어와 일치합니다

형태 남성 여성
मैंने저는 놓았습니다(목적어와 일치)
तुमने당신은 놓았습니다(목적어와 일치)
आपने당신은 놓았습니다(목적어와 일치, 공손)
उसने그/그녀는 놓았습니다(목적어와 일치)
हमने우리는 놓았습니다(목적어와 일치)
उन्होंने그들은 놓았습니다(목적어와 일치)

미완료 과거

अपूर्ण भूत · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”: था와 함께 쓰는 -ता 형태 (जाता था)

형태 남성 여성
मैं저는 (예전에) 놓곤 했습니다
तुम당신은 (예전에) 놓곤 했습니다
आप당신은 (예전에) 놓곤 했습니다(공손)
वह그/그녀는 (예전에) 놓곤 했습니다
हम우리는 (예전에) 놓곤 했습니다
वे그들은 (예전에) 놓곤 했습니다

미래

भविष्यत् काल · 계획과 약속 (जाऊँगा, जाएंगे)

형태 남성 여성
मैं저는 놓겠습니다
तुम당신은 놓겠습니다
आप당신은 놓겠습니다(공손)
वह그/그녀는 놓겠습니다
हम우리는 놓겠습니다
वे그들은 놓겠습니다

접속법

संभावनार्थ · 소망, “제가 ~할까요”, “~하도록”: जाऊँ, जाएं

  1. मैं (…라고) 저는 놓게요
  2. तुम (…라고) 당신은 놓게요
  3. आप (…라고) 당신은 놓게요(공손)
  4. वह (…라고) 그/그녀는 놓게요
  5. हम (…라고) 우리는 놓게요
  6. वे (…라고) 그들은 놓게요

요청과 명령

आज्ञार्थ · तू, तुम, आप, 그리고 매우 공손한 -इएगा

  1. तू 놓아! (친한)
  2. तुम 놓아! (친구에게)
  3. आप 놓으세요! (공손)
  4. आप (और भी विनम्र) 놓아 주시겠어요! (매우 공손)

रखना 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    मैं चाबी हमेशा दरवाज़े के पास रखता हूँ.

    저는 열쇠를 항상 문 근처에 둡니다.

  2. 진행형

    मम्मी जी बर्तन अलमारी में रख रही हैं.

    엄마께서 그릇을 찬장 안에 넣고 계십니다.

  3. 과거

    मैंने तुम्हारी किताब मेज़ पर रखी.

    저는 당신 책을 탁자 위에 놓았습니다.

  4. 미완료 과거

    दादी जी पैसे तकिये के नीचे रखती थीं.

    할머니께서는 돈을 베개 아래에 두곤 하셨어요.

  5. 미래

    मैं सामान गाड़ी में रखूँगा.

    저는 짐을 차에 넣을게요.

  6. 접속법

    मैं यह थैला कहाँ रखूँ?

    이 가방을 어디에 놓을까요?

  7. 요청과 명령

    जूते बाहर रखो, अंदर नहीं.

    신발은 안이 아니라 밖에 놓아.

알아두세요

  • 어디에 무언가를 놓는지는 पर 또는 में를 씁니다: मेज़ पर रखो, बैग में रखो. फ़ोन रखना는 ‘걸어 두다’라는 뜻입니다.

रखना를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

힌디어 · 초급 레벨 1

  • मैं दीये छत पर रखती हूँ. 저는 지붕 위에 등을 올려놓습니다.
  • मैंने कॉपी मेज़ पर रखी. 저는 노트를 탁자 위에 놓았습니다.
  • मैं डिब्बे काउंटर पर रखूँगा. 상자를 카운터 위에 올려둘게요.

힌디어 · 초급 레벨 3

  • मैं दीये छत पर रखती हूँ. 저는 지붕 위에 등을 올려놓습니다.
  • मैंने कॉपी मेज़ पर रखी. 저는 노트를 탁자 위에 놓았습니다.
  • मैं डिब्बे काउंटर पर रखूँगा. 상자를 카운터 위에 올려둘게요.
23
옥상 위의 등불

초급 레벨 1 · दीये यहाँ रखो. · दीये यहाँ रखिए.

구독이 필요합니다
22
Khanna 셰프의 질문

초급 레벨 3 · तुम्हारी दाल की वजह से तुम्हें रखूँगा.

구독이 필요합니다
29
로한은 알고 있어

초급 레벨 3 · ठीक है. और उसे खुश रखना. हमेशा.

구독이 필요합니다
17
행렬

중급 레벨 2 · रोहन, अंगूठी जेब में रखो, कहीं डिब्बा खो न जाए.

구독이 필요합니다
4
현관에서의 환영

중급 레벨 3 · यहीं रखिएगा. और पानी लीजिएगा.

구독이 필요합니다
12
결혼식 코트

고급 레벨 1 · रखने दो · चार. दर्ज़ी को थोड़ा रखने दो. · कोट थोड़ा लंबा रखिए, मैं लंबा हूँ.

구독이 필요합니다
22
이사

고급 레벨 1 · छोटे डिब्बे अभी यहीं रखिए, सर.

구독이 필요합니다
1
소식

고급 레벨 2 · और नाइट शिफ़्ट रखने वाली हो?

무료
10
계약서

고급 레벨 2 · सोमवार को. और बोर्ड छोटा रखिएगा. · दो कॉपी. अपनी संभालकर रखिएगा.

구독이 필요합니다
12
아직 보류 중

고급 레벨 2 · गुरुवार ग्यारह बजे. फिर भी, रसीद साथ रखिएगा.

구독이 필요합니다
30
골목의 디왈리

고급 레벨 2 · तशरीफ़ रखिए

구독이 필요합니다
2
라즈팟 나가르로 건 전화

고급 레벨 3 · खुश रखे

무료

그리고 레슨 11개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 타동사(과거에 ने 사용).