본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 힌디어 · 중급 레벨 3

파트 1 · 레슨 4 / 30 · 30분

현관에서의 환영

샤르마네 현관에 걸린 메리골드 화환과 과자 접시: 들어오세요, 들어오세요, 앉으시지요, 먼저 과자부터, 여기도 자기 집처럼 생각하세요, 그리고 부탁을 더 부드럽게 만드는 아주 정중한 ‘부탁합니다’까지요.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

12월 아침, 라즈파트 나가르에 있는 샤르마네 집 현관문. 노아의 부모가 공항에서 도착했습니다. 마미 지와 파파 지는 손님에게는 높임말 ‘당신’을 쓰고, 중간에서 전달하는 노아에게는 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

आइए, आइए! आपका स्वागत है.aa-i-e, aa-i-e! aap-kaa svaa-gat hai.들어오세요, 들어오세요! 환영합니다.
अंदर आइएगा.an-dar aa-i-e-gaa.어서 들어오세요.
बैठिएगा. पहले मिठाई, फिर बाकी सब.bai-thi-e-gaa. pah-le mi-thaa-ee, phir baa-kee sab.앉으시지요. 먼저 과자, 그다음은 나머지요.
मॉम कहती हैं कि माला बहुत सुंदर है.mom keh-tee hain ki maa-laa ba-hut sun-dar hai.엄마가 화환이 정말 아름답다고 하셨어요.
हमारे घर में मेहमान फूलों के साथ आते हैं.ha-maa-re ghar men meh-maan phoo-lon ke saath aa-te hain.우리 집에서는 손님이 꽃을 들고 들어와요.
डैड पूछते हैं कि जूते कहाँ रखें.daid poochh-te hain ki joo-te ka-haan ra-khen.아빠가 신발을 어디에 두면 되는지 물으셨어요.
यहीं रखिएगा. और पानी लीजिएगा.ya-heen ra-khi-e-gaa. aur paa-nee lee-ji-e-gaa.여기에 두세요. 그리고 물도 좀 드세요.
इसे अपना ही घर समझिएगा.i-se ap-naa hee ghar sa-ma-jhi-e-gaa.여기도 자기 집처럼 생각해 주세요.
कि शुक्रिया कैसे कहते हैं.ki shuk-ri-yaa kai-se keh-te hain.감사하다는 말을 어떻게 하는지
मॉम पूछती हैं कि शुक्रिया कैसे कहते हैं.mom poochh-tee hain ki shuk-ri-yaa kai-se keh-te hain.엄마가 감사하다는 말을 어떻게 하는지 물으셨어요.