본문으로 건너뛰기
fluentbyear
🇮🇳 힌디어 · 중급 레벨 2

파트 1 · 레슨 5 / 30 · 30분

꺼진 휴대폰

추운 저녁의 병원 정문, 기다린 지 2시간째인 노아와 꺼져 버린 프리야의 휴대폰: 배터리가 안 닳았더라면 내가 전화했을 텐데, 알았더라면 집에 갔을 텐데, 네가 데스크에 물어봤더라면, 내가 의사가 아니었더라면, 네가 오면 내가 생선을 요리할게.

오디오 안내: 영어

이 레슨의 문제 신고하기

이 레슨은 구독이 필요합니다.

각 레벨의 처음 2개 레슨은 무료입니다. 하나의 구독으로 앱과 웹사이트의 다른 모든 레슨이 열립니다.

플랜 보기

이미 구독 중이신가요? 로그인하세요. 또는 레슨 1을(를) 무료로 들어 보세요.

이야기

추운 12월 저녁 남델리의 병원 정문. 노아와 프리야는 서로에게 친근한 ‘너’를 씁니다.

플래시카드

이 레슨의 단어와 표현을 카드 한 장씩 담았습니다. 들은 다음에 하면 가장 좋습니다.

계정을 만드세요.

무료 계정을 만들고 이메일을 확인하면 마음에 든 카드와 직접 만든 덱을 유지할 수 있습니다.

이미 계정이 있으신가요? 로그인

단어와 표현

이 레슨은 듣는 학습을 위한 것입니다. 들은 뒤에 이것을 열어, 무엇을 배웠는지 확인하세요.

तो फ़ोन करती.to fon kar-tee.그러면 전화했을 텐데, 여성이 말하는 표현
अगर बैटरी खत्म न होती, तो फ़ोन करती.a-gar bait-ree khatm na ho-tee, to fon kar-tee.배터리가 방전되지 않았더라면 전화했을 텐데요.
अगर मुझे पता होताa-gar mu-jhe pa-taa ho-taa내가 알았더라면
अगर मुझे पता होता, तो मैं घर चला जाता.a-gar mu-jhe pa-taa ho-taa, to main ghar cha-laa jaa-taa.내가 알았더라면 집에 갔을 텐데요.
मैं घर चली जाती.main ghar cha-lee jaa-tee.집에 갔을 텐데요.
डेस्क पर पूछते, तो वे बता देते.desk par poochh-te, to ve ba-taa de-te.데스크에서 물어봤다면 알려줬을 거예요.
गार्ड अंदर जाने देता, तो मैं पूछता.gaard an-dar jaa-ne de-taa, to main poochh-taa.경비원이 안에 들여보내줬다면 물어봤을 거예요.
अगर मैं डॉक्टर न होती, तो शामें आसान होतीं.a-gar main dok-tar na ho-tee, to shaa-men aa-saan ho-teen.내가 의사가 아니었다면 저녁 시간이 쉬웠을 거예요.
अगर तुम डॉक्टर न होतीं, तो तुम तुम न होतीं.a-gar tum dok-tar na ho-teen, to tum tum na ho-teen.네가 의사가 아니었다면 너는 네가 아니었을 거야.
अगर छुट्टी होती, तो मैं रसोई में आती.a-gar chhut-tee ho-tee, to main ra-so-ee men aa-tee.휴일이 있었다면 부엌에 왔을 거예요.
अगर तुम आतीं, तो मैं मछली बनाता.a-gar tum aa-teen, to main machh-lee ba-naa-taa.네가 왔다면 생선을 요리했을 거예요.