현재
Presente · 지금, 습관, 사실
- io 나는 누군가에게 화가 나 있다
- tu 너는 누군가에게 화가 나 있다
- lui, lei, Lei 그/그녀는 누군가에게 화가 나 있다
- noi 우리는 누군가에게 화가 나 있다
- voi 너희는 누군가에게 화가 나 있다
- loro 그들은 누군가에게 화가 나 있다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Presente · 지금, 습관, 사실
Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”
Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futuro semplice · 계획과 추측
Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청
Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Ce l'hai ancora con me per ieri?
어제 일로 아직도 나한테 화가 나 있어?
Ce l'ha avuta con lui per mesi.
그녀는 몇 달 동안 그에게 화가 나 있었다.
Da ragazzo ce l'avevo con tutto il mondo.
어릴 때 나는 온 세상에 화가 나 있었다.
Se glielo dici, ce l'avrà con te.
네가 그에게 말하면, 그가 너한테 화낼 거야.
Non ce l'avrei con te per così poco.
그 정도 일로 너한테 화내지는 않을 거야.
Non voglio che tu ce l'abbia con lei.
나는 네가 그녀에게 화내는 걸 원하지 않아.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ere 동사.