모든 언어
동사
이탈리아어 동사
녹음된 형태가 있는 동사 524개입니다. 335은 일정한 패턴을 따르고, 189은 고유한 형태가 있습니다. 하나를 열어 들어 보세요.
- 필수 50개매일 말하게 될 동사들. 여기서 시작하세요.
- #1 essere 이다
- #2 avere 가지다
- #3 fare 하다, 만들다
- #4 dire 말하다, 전하다
- #5 potere 할 수 있다
- #6 andare 가다
- #7 volere 원하다
- #8 dovere 해야 하다, ~해야만 하다
- #9 sapere 알다
- #10 vedere 보다
- #11 dare 주다
- #12 stare (상태가) 있다, 머무르다
- #13 venire 오다
- #14 esserci 거기에 있다
- #15 parlare 말하다, 이야기하다
- #16 prendere (무엇을) 잡다, (음식·음료를) 먹다/마시다
- #17 pensare 생각하다 (pensare a: ~을/를 생각하다)
- #18 mettere 놓다
- #19 trovare 찾다(venire a trovare: 만나러 오다)
- #20 portare 가져오다, 나르다
- #21 sentire 듣다, 느끼다
- #22 chiedere 요청하다(무엇을), 묻다
- #23 credere 믿다
- #24 lasciare (무언가를 어떤 곳에) 두고 가다
- #25 guardare 보다, 지켜보다
- #26 capire 이해하다
- #27 arrivare 도착하다, 오다
- #28 passare 잠깐 들르다, 지나가다
- #29 uscire 외출하다
- #30 rimanere 머무르다, 남아 있다
- #31 tenere 간직하다, 쥐다
- #32 chiamare 전화하다; 부르다
- #33 chiamarsi ~라고 불리다
- #34 conoscere (사람이나 장소를) 알다, (처음으로) 만나다
- #35 piacere 호감을 사다(‘mi piace’=‘나는 ~을 좋아한다’)
- #36 aspettare 기다리다, (…을) 기다리다
- #37 cercare 찾다
- #38 vivere 살다
- #39 tornare 돌아오다, 돌아가다
- #40 bisognare 필요하다( bisognna: ~해야 한다)
- #41 mangiare 먹다
- #42 bere 마시다
- #43 dormire 자다
- #44 lavorare 일하다
- #45 aprire 열다
- #46 chiudere 닫다
- #47 comprare 사다
- #48 pagare 지불하다
- #49 leggere 읽다
- #50 scrivere 쓰다
- 다음으로 가장 많이 쓰이는 동사여러분이 마주칠 가능성이 높은 순서대로.
- #51 giocare (게임을) 하다
- #52 aiutare 돕다
- #53 cominciare 시작하다
- #54 finire 끝내다, 끝나다
- #55 perdere 잃다
- #56 vincere 이기다
- #57 ricordare 기억하다, 상기시키다
- #58 dimenticare 잊다
- #59 sembrare ~처럼 보이다
- #60 servire 필요하다 (mi serve: 나는 ~이 필요하다)
- #61 succedere 일어나다
- #62 diventare 되다
- #63 decidere 결정하다
- #64 usare 사용하다
- #65 provare 시도하다
- #66 cambiare 바꾸다
- #67 entrare 들어오다, 들어가다
- #68 salire 올라가다, 올라오다, 타다
- #69 scendere 내려가다
- #70 partire 떠나다, 출발하다
- #71 correre 달리다
- #72 morire 죽다 (muoio dalla voglia di: 너무 ~하고 싶어 죽겠어요)
- #73 nascere 태어나다
- #74 riuscire 해내다, 성공하다
- #75 voler dire 의미하다
- #76 volerci (시간이) 걸리다
- #77 bastare 충분하다
- #78 dispiacere 미안하다 (mi dispiace: 미안합니다)
- #79 sentirsi 서로 연락하다, 연락을 주고받다 (ci sentiamo: 연락할게요/계속 연락해요)
- #80 ricordarsi 기억하다
- #81 restare 머물다
- #82 iniziare 시작하다
- #83 spiegare 설명하다
- #84 rispondere 대답하다, 답장하다
- #85 mandare 보내다
- #86 parere ~처럼 보이다 (mi pare: 제게는 ~처럼 보입니다)
- #87 avere ragione 옳다
- #88 scusare 변명하다, 용서하다
- #89 offrire 제안하다, (누군가에게) 한턱내다
- #90 preferire 선호하다
- #91 sperare 희망하다
- #92 amare 사랑하다
- #93 raccontare 이야기하다, 들려주다
- #94 ascoltare 듣다, (…을) 듣다
- #95 mettersi 몸을 두다, 입다; mettersi insieme: 사귀다
- #96 alzarsi 일어나다
- #97 sedersi 앉다
- #98 fermarsi 멈추다
- #99 smettere (무언가를) 그만두다
- #100 continuare 계속하다, 계속 ~하다
- #101 ridere 웃다
- #102 piangere 울다
- #103 camminare 걷다
- #104 cadere 떨어지다
- #105 costare 값이 ~이다, 비용이 들다
- #106 funzionare 작동하다(기계가)
- #107 mancare 그리움을 사다 (mi manchi, I miss you)
- #108 preparare 준비하다, 만들다(음식)
- #109 cucinare 요리하다
- #110 imparare 배우다
- #111 insegnare 가르치다
- #112 studiare 공부하다
- #113 seguire 따라가다
- #114 scegliere 선택하다
- #115 permettere 허락하다
- #116 promettere 약속하다
- #117 andarsene 떠나다, 가 버리다
- #118 metterci (시간이) 걸리다 (ci metto un'ora처럼)
- #119 farcela 해내다, 해낼 수 있다(ce la faccio: 해낼 수 있어요)
- #120 cavarsela 그럭저럭 해내다, 어떻게든 해내다
- #121 avere bisogno 필요하다
- #122 avere paura 두려워하다
- #123 avere voglia ~하고 싶다
- #124 volere bene 사랑하다, 아끼다(티 voglio bene)
- #125 fare male 아프다(미 fa male, 아프다)
- #126 toccare 만지다
- #127 tirare 끌다, 던지다
- #128 buttare 버리다
- #129 girare 돌다, 회전하다
- #130 muovere 움직이다
- #131 muoversi 움직이다, 서두르다
- #132 spostare (무엇을) 옮기다
- #133 accendere 켜다, 불을 붙이다
- #134 spegnere 끄다
- #135 rompere 부수다
- #136 rompersi (물건이) 부서지다
- #137 pulire 청소하다
- #138 lavare 씻다
- #139 lavarsi 몸을 씻다
- #140 vestirsi 옷을 입다, 차려입다(vestirsi da, ~로 분장하다)
- #141 svegliarsi 잠에서 깨다
- #142 addormentarsi 잠들다
- #143 riposare 쉬다
- #144 riposarsi 쉬다
- #145 cantare 노래하다
- #146 ballare 춤추다
- #147 suonare 소리 나다; (벨 등이) 울리다, 악기를 연주하다
- #148 guidare 운전하다
- #149 viaggiare 여행하다
- #150 visitare 방문하다
- #151 salutare 인사하다, 안부를 전하다
- #152 ringraziare 감사하다
- #153 augurare (누군가에게 무언가를) 기원하다
- #154 regalare 선물로 주다
- #155 invitare 초대하다
- #156 incontrare 만나다
- #157 incontrarsi 만나기로 하다
- #158 vedersi 서로 보다, 만나기로 하다
- #159 rivedersi 서로 다시 만나다
- #160 conoscersi 서로 알다, 만나다
- #161 divertirsi 즐기다, 재미있게 놀다
- #162 annoiarsi 지루해지다
- #163 preoccuparsi 걱정하다(정중하게 “걱정하지 마세요”는 non si preoccupi)
- #164 arrabbiarsi 화가 나다
- #165 sbagliare 실수하다, 틀리다
- #166 sbagliarsi 틀리다, 실수하다
- #167 telefonare 전화하다
- #168 accettare 받아들이다
- #169 rifiutare 거절하다
- #170 proporre 제안하다
- #171 consigliare 조언하다, 추천하다
- #172 dipendere ~에 달려 있다
- #173 occorrere 필요하다, (시간·노력 등이) 들다
- #174 convenire 할 만하다, 이득이다 (non conviene: 할 만하지 않다)
- #175 valere 가치가 있다
- #176 importare 중요하다 (non importa, 상관없다)
- #177 interessare 흥미를 끌다
- #178 significare 의미하다
- #179 esistere 존재하다
- #180 accadere 일어나다
- #181 capitare 일어나다, 우연히 나타나다
- #182 durare 지속되다, (시간이) 걸리다
- #183 riguardare 관련되다
- #184 contare 세다
- #185 ordinare (음식이나 음료를) 주문하다
- #186 prenotare 예약하다
- #187 spendere (돈을) 쓰다
- #188 guadagnare 벌다
- #189 risparmiare (돈을) 저축하다
- #190 vendere 팔다
- #191 costruire 짓다
- #192 produrre 생산하다
- #193 creare 창조하다
- #194 mostrare 보여 주다
- #195 descrivere 묘사하다
- #196 indicare 가리키다, 알려주다
- #197 presentare 발표하다, 제출하다
- #198 ricevere 받다
- #199 spedire 우편으로 보내다, 발송하다
- #200 inviare 보내다
- #201 firmare 서명하다
- #202 compilare 기입하다, 작성하다
- #203 controllare 확인하다
- #204 verificare 확인하다, 검증하다
- #205 scoprire 발견하다, 알아내다
- #206 nascondere 숨기다
- #207 nascondersi 숨다
- #208 perdersi 길을 잃다
- #209 trovarsi (어딘가에) 있다, (자신이) 처해 있다
- #210 ammalarsi 병에 걸리다
- #211 curare 치료하다, 돌보다
- #212 guarire 낫다, 치유되다
- #213 farsi male 다치다
- #214 soffrire 고통받다
- #215 sopportare 참다, 견디다
- #216 scoppiare 터지다, 발발하다
- #217 accorgersi 알아차리다, 깨닫다
- #218 rendersi conto 깨닫다
- #219 notare 알아차리다
- #220 dubitare 의심하다
- #221 fidarsi 신뢰하다(…를 믿다)
- #222 immaginare 상상하다
- #223 supporre 추정하다
- #224 intendere 의미하다, 의도하다
- #225 riconoscere 알아보다
- #226 sognare 꿈꾸다
- #227 desiderare 바라다, 원하다
- #228 adorare 아주 좋아하다, 사랑하다
- #229 odiare 혐오하다, 증오하다
- #230 temere 두려워하다
- #231 litigare 말다툼하다, 싸우다
- #232 lamentarsi 불평하다
- #233 scherzare 농담하다
- #234 esagerare 지나치게 하다, 과장하다
- #235 sorridere 미소 짓다
- #236 gridare 소리치다
- #237 urlare 고함치다
- #238 chiacchierare 잡담하다
- #239 discutere 논의하다
- #240 domandare 묻다
- #241 ripetere 반복하다
- #242 tradurre 번역하다
- #243 pronunciare 발음하다
- #244 esprimere 표현하다(소원을 빌다)
- #245 comunicare 소통하다, 알리다
- #246 avvisare 경고하다, 알려 주다
- #247 avvertire 경고하다, 알리다
- #248 informare 알리다
- #249 annunciare 발표하다
- #250 giurare 맹세하다
- #251 mentire 거짓말하다
- #252 convincere 설득하다
- #253 costringere 강요하다, 누군가에게 무엇을 하게 하다
- #254 obbligare 의무를 지우다, 강요하다
- #255 proibire 금지하다
- #256 vietare 금지하다
- #257 impedire 막다
- #258 evitare 피하다
- #259 rischiare 위험을 감수하다
- #260 tentare 시도하다
- #261 ottenere 얻다, 획득하다
- #262 raggiungere 도달하다
- #263 realizzare 성취하다, 깨닫다
- #264 superare 극복하다, (시험에) 합격하다
- #265 fallire 실패하다
- #266 migliorare 개선하다
- #267 peggiorare 악화되다
- #268 crescere 자라다, 성장하다
- #269 invecchiare 늙다
- #270 aumentare 증가하다
- #271 diminuire 감소하다
- #272 ridurre 줄이다
- #273 sviluppare 개발하다
- #274 organizzare 조직하다
- #275 organizzarsi 스스로 정리하다, 체계를 잡다
- #276 prepararsi 준비하다
- #277 sistemare 정리하다, 해결하다
- #278 aggiustare 고치다, 수리하다
- #279 riparare 수리하다
- #280 montare 맞추다, 설치하다, 조립하다
- #281 distruggere 파괴하다
- #282 tagliare 자르다
- #283 cuocere (음식을) 익히다
- #284 assaggiare 맛보다
- #285 mescolare 섞다
- #286 versare 따르다
- #287 scaldare 데우다, 가열하다
- #288 cenare 저녁을 먹다
- #289 pranzare 점심을 먹다
- #290 fumare 담배를 피우다
- #291 dimagrire 체중을 줄이다
- #292 allenarsi 훈련하다, 운동하다
- #293 nuotare 수영하다
- #294 sciare 스키를 타다
- #295 saltare 뛰다, 빼먹다
- #296 volare 날다
- #297 parcheggiare 주차하다
- #298 attraversare 건너다
- #299 rientrare 집에 돌아오다
- #300 ritornare 돌아오다
- #301 trasferirsi (다른 도시나 집으로) 이사하다
- #302 abitare (어딘가에) 살다
- #303 affittare 임대하다
- #304 prestare 빌려주다
- #305 restituire 돌려주다
- #306 riportare 되가져오다, 다시 가져가다
- #307 rubare 훔치다
- #308 condividere 공유하다
- #309 dividere 나누다, 분담하다
- #310 unire 통합하다
- #311 separare 분리하다
- #312 separarsi 헤어지다, 갈라서다
- #313 lasciarsi 헤어지다
- #314 sposarsi 결혼하다
- #315 fidanzarsi 약혼하다
- #316 innamorarsi 사랑에 빠지다
- #317 baciare 키스하다
- #318 abbracciare 포옹하다
- #319 stringere 짜다, 꽉 잡다, 조이다
- #320 osservare 관찰하다
- #321 apparire 나타나다
- #322 sparire 사라지다
- #323 appartenere 속하다
- #324 comprendere 이해하다, 포함하다
- #325 considerare 고려하다
- #326 giudicare 판단하다
- #327 accontentarsi 만족하다, 그 정도로 만족하다
- #328 meritare ~을 받을 자격이 있다
- #329 colpire 치다, 때리다
- #330 spingere 밀다
- #331 lanciare 던지다, 출시하다
- #332 raccogliere 수확하다, 줍다
- #333 sollevare 들어 올리다, 들어 올려 올리다
- #334 alzare 올리다, 들어 올리다
- #335 abbassare 낮추다
- #336 attaccare 붙이다, 공격하다
- #337 staccare 떼어 내다, 플러그를 뽑다
- #338 coprire 덮다
- #339 bussare 노크하다
- #340 sdraiarsi 눕다
- #341 avvicinarsi 더 가까이 오다, 다가가다
- #342 allontanarsi 멀어지다
- #343 scappare 도망치다, 탈출하다
- #344 accompagnare 누군가를 어딘가까지 데려다주다, 동행하다
- #345 cambiarsi 옷을 갈아입다
- #346 togliere 빼다, 제거하다
- #347 togliersi (옷 등을) 벗다
- #348 indossare 입다
- #349 pesare 무게를 재다
- #350 aggiungere 더하다
- #351 avanzare 남다, 앞으로 나아가다
- #352 terminare 끝나다, 끝내다
- #353 concludere 결론짓다
- #354 ricominciare 다시 시작하다
- #355 rifare 다시 하다, 다시 만들다
- #356 richiamare 다시 전화하다
- #357 consegnare 배달하다, 제출하다
- #358 richiedere 요청하다, 신청하다
- #359 pregare 부탁하다, 간청하다; La prego: (격식) 부탁합니다
- #360 festeggiare 축하하다
- #361 accogliere 환영하다
- #362 ospitare 초대해 머물게 하다, (누군가를) 재워 주다
- #363 accomodarsi 앉다, 편하게 자리하다
- #364 trattare 대하다, 다루다
- #365 comportarsi 행동하다
- #366 rispettare 존중하다
- #367 disturbare 방해하다, 귀찮게 하다
- #368 dare fastidio 괴롭히다, 짜증 나게 하다
- #369 offendere 모욕하다
- #370 offendersi 기분이 상하다
- #371 scusarsi 사과하다
- #372 perdonare 용서하다
- #373 salvare 구하다; 저장하다
- #374 proteggere 보호하다
- #375 difendere 방어하다
- #376 lottare 싸우다, 분투하다
- #377 uccidere 죽이다
- #378 sopravvivere 생존하다
- #379 respirare 숨을 쉬다
- #380 tremare 흔들리다, 떨다
- #381 spogliarsi 옷을 벗다
- #382 dimenticarsi 잊어버리다
- #383 disegnare 그리다
- #384 dipingere 칠하다
- #385 scommettere 내기하다
- #386 stancarsi 피곤해지다
- #387 rilassarsi 긴장을 풀다, 휴식을 취하다
- #388 godersi (무언가를) 즐기다
- #389 divorziare 이혼하다
- #390 tradire 바람피우다, 배신하다
- #391 calmarsi 진정하다
- #392 spaventarsi 겁먹다
- #393 spaventare 겁주다
- #394 sorprendere 놀라게 하다
- #395 stupirsi 깜짝 놀라다
- #396 vergognarsi 부끄러워하다
- #397 pentirsi 후회하다(메 네 펜토: 저는 그것을 후회합니다)
- #398 rimpiangere 후회하다, 그리워하다
- #399 sospettare 의심하다
- #400 indovinare 추측하다
- #401 prevedere 예견하다, 예보하다
- #402 aspettarsi 기대하다
- #403 riflettere 곰곰이 생각하다, 숙고하다
- #404 ragionare 추리하다, 곰곰이 생각해 보다
- #405 inventare 발명하다, 지어내다
- #406 pubblicare 출판하다
- #407 stampare 인쇄하다
- #408 cancellare 삭제하다, 지우다
- #409 scaricare 다운로드하다
- #410 caricare 싣다, 충전하다
- #411 collegarsi 연결하다, 로그인하다
- #412 iscriversi 가입하다, 등록하다
- #413 accedere 로그인하다, 들어가다
- #414 bloccare 차단하다
- #415 bloccarsi 끼이다, 움직이지 않게 되다
- #416 aggiornare 업데이트하다
- #417 ritardare 늦다, 지연되다
- #418 rimandare 연기하다
- #419 annullare 취소하다
- #420 disdire (예약을) 취소하다
- #421 confermare 확인하다
- #422 garantire 보장하다
- #423 fissare 고정하다, (약속을) 잡다, 응시하다
- #424 partecipare 참가하다
- #425 presentarsi 자기소개하다, 나타나다
- #426 compiere (나이를) 먹다, 완수하다
- #427 badare 돌보다, 주의를 기울이다
- #428 occuparsi 돌보다, 챙기다
- #429 mantenere 유지하다, 부양하다
- #430 sostenere 지지하다, 주장하다
- #431 assumere 고용하다
- #432 licenziare 해고하다, 정리해고하다
- #433 investire 투자하다, 치다(차로 사람을 치다)
- #434 consumare 소비하다, 다 써버리다
- #435 sprecare 낭비하다
- #436 riordinare 정리하다
- #437 stirare 다림질하다
- #438 asciugare 말리다
- #439 resistere 저항하다, 버티다
- #440 arrendersi 포기하다
- #441 rinunciare 포기하다
- #442 mollare 놓다, 그만두다(구어체)
- #443 insistere 고집하다
- #444 riprovare 다시 시도하다
- #445 segnare 득점하다, 표시하다
- #446 passeggiare 산책하다
- #447 scivolare 미끄러지다
- #448 causare 초래하다
- #449 trasformare 변형하다
- #450 gestire 관리하다, 처리하다
- #451 votare 투표하다
- #452 stabilire 정하다, 확립하다
- #453 chiarire 명확히 하다
- #454 dimostrare 증명하다, 보여주다
- #455 negare 부인하다
- #456 ammettere 인정하다
- #457 reagire 반응하다
- #458 affrontare 맞서다, 다루다
- #459 risolvere 해결하다
- #460 pretendere 요구하다, 기대하다
- #461 risultare ~로 판명되다, ~의 결과가 되다
- #462 somigliare ~처럼 보이다, 닮다(티 소밀리아: 그녀는 당신을 닮았습니다)
- #463 distinguere 구별하다, 분간하다
- #464 confrontare 비교하다
- #465 suggerire 제안하다
- #466 raccomandarsi 간곡히 당부하다, (누군가를) 믿고 의지하다( mi raccomando: 제발 그렇게 해 주세요, 믿고 부탁합니다)
- #467 distribuire 나눠 주다, 배부하다
- #468 bruciare 태우다
- #469 profumare 좋은 냄새가 나다, 향을 풍기다
- #470 fregarsene 대수롭지 않게 넘기다, 신경 쓰지 않다( me ne frego, 나는 신경 안 써)
- #471 fregare 바가지를 씌우다, 사기를 치다
- #472 prendersela 기분 나빠하다, 화를 내다
- #473 entrarci ~와 관련이 있다 (~와 상관이 있다)
- #474 avercela 누구에게 화가 나다(ce l'ho con te)
- #475 avere torto 틀리다
- #476 avere fretta 서두르다
- #477 fare finta ~인 척하다
- #478 fare la spesa 식료품을 사다
- #479 trascorrere (시간을) 보내다
- #480 utilizzare 사용하다
- #481 abbandonare 버리다
- #482 dedicarsi 헌신하다
- #483 impegnarsi 전념하다, 노력하다
- #484 abituarsi 익숙해지다
- #485 frequentare 다니다, 어울리다
- #486 laurearsi 졸업하다
- #487 esercitarsi 연습하다
- #488 correggere 수정하다
- #489 criticare 비판하다
- #490 tacere 조용히 있다
- #491 confondere 헷갈리게 하다, 혼동하다
- #492 confondersi 혼란스러워지다
- #493 permettersi 형편이 되다, 감히 ~하다
- #494 rinnovare 갱신하다
- #495 scadere 만료되다
- #496 approvare 승인하다
- #497 piovere 비가 오다
- #498 nevicare 눈이 오다
- #499 voltarsi 뒤돌아보다
- #500 rallentare 속도를 줄이다
- 레슨에서 더 많은 동사
- 501 darsi del tu 서로에게 tu라고 하다
- 502 crepare (동물이) 죽다(crepare dal caldo: 더위로 죽다; crepi!: 죽어라!, in bocca al lupo에 대한 대답)
- 503 tenersi 꽉 붙잡다
- 504 dare del tu 누군가에게 tu를 쓰다
- 505 impastare 반죽하다
- 506 infornare 오븐에 넣다
- 507 allargare 넓히다
- 508 fiorire 꽃이 피다, 개화하다
- 509 ricamare 자수를 놓다
- 510 restaurare 복원하다
- 511 ammontare ~에 달하다, ~이 되다
- 512 erogare 지급하다, 지출하다
- 513 addebitare 차변에 기입하다, 청구하다
- 514 procedere 진행하다
- 515 formare 형성하다
- 516 riaprire 재개장하다
- 517 affidare 맡기다
- 518 sfornare 오븐에서 꺼내다
- 519 spaccare 쪼개다, 깨뜨리다, 금가게 하다; (속어) 끝내주다
- 520 fiatare 한마디도 하다
- 521 pigliare 잡다, 움켜쥐다
- 522 cucire 바느질하다
- 523 allacciare 잠그다, 채우다(여미다)
- 524 nominare 이름을 대다, 임명하다
일치하는 동사가 없습니다. 다른 단어를 시도해 보거나, 영어 뜻으로 검색해 보세요.