본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

stabilire

정하다, 확립하다

  • 사용 빈도 # 452
  • 규칙 -ire 동사
  • 과거분사: stabilito
  • 동명사: stabilendo

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 저는 확립합니다
  2. tu 당신은 확립합니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 확립합니다
  4. noi 우리는 확립합니다
  5. voi 여러분은 확립합니다
  6. loro 그들은 확립합니다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 저는 확립했습니다
  2. tu 당신은 확립했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 확립했습니다
  4. noi 우리는 확립했습니다
  5. voi 여러분은 확립했습니다
  6. loro 그들은 확립했습니다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 저는 (예전에) 확립하곤 했습니다
  2. tu 당신은 (예전에) 확립하곤 했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 (예전에) 확립하곤 했습니다
  4. noi 우리는 (예전에) 확립하곤 했습니다
  5. voi 여러분은 (예전에) 확립하곤 했습니다
  6. loro 그들은 (예전에) 확립하곤 했습니다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 저는 확립할 것입니다
  2. tu 당신은 확립할 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 확립할 것입니다
  4. noi 우리는 확립할 것입니다
  5. voi 여러분은 확립할 것입니다
  6. loro 그들은 확립할 것입니다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 저는 확립할 것입니다
  2. tu 당신은 확립할 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 확립할 것입니다
  4. noi 우리는 확립할 것입니다
  5. voi 여러분은 확립할 것입니다
  6. loro 그들은 확립할 것입니다

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (제가) 확립하도록
  2. tu (당신이) 확립하도록
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 확립하도록
  4. noi (우리가) 확립하도록
  5. voi (여러분이) 확립하도록
  6. loro (그들이) 확립하도록

명령법

Imperativo · 요청과 명령: tu, Lei, noi, voi

  1. tu 확립하세요!
  2. Lei 확립하세요! (격식)
  3. noi 확립합시다!
  4. voi 확립하세요! (여러분 모두)

stabilire 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Il contratto stabilisce un orario preciso.

    그 계약서는 정확한 일정을 정합니다.

  2. 과거

    Abbiamo stabilito la data del matrimonio.

    저희는 결혼 날짜를 정했습니다.

  3. 미완료 과거

    Una volta il capo stabiliva tutto da solo.

    예전에는 사장이 모든 것을 혼자서 결정하곤 했습니다.

  4. 미래

    Il medico stabilirà la cura dopo gli esami.

    의사는 검사 후에 치료를 결정할 것입니다.

  5. 조건법

    Io stabilirei un budget prima di partire.

    저라면 떠나기 전에 예산을 정하겠습니다.

  6. 현재 가정법

    Bisogna che stabiliamo delle regole chiare.

    저희는 몇 가지 명확한 규칙을 정해야 합니다.

  7. 명령법

    Stabilisci un orario e rispettalo.

    시간을 정하고 지키세요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ire 동사.