본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

morire

죽다 (muoio dalla voglia di: 너무 ~하고 싶어 죽겠어요)

  • 사용 빈도 # 72
  • 불규칙 -ire 동사
  • 과거분사: morto
  • 동명사: morendo

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 저는 죽습니다
  2. tu 당신은 죽습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 죽습니다
  4. noi 우리는 죽습니다
  5. voi 여러분은 죽습니다
  6. loro 그들은 죽습니다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 저는 죽었습니다
  2. tu 당신은 죽었습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 죽었습니다
  4. noi 우리는 죽었습니다
  5. voi 여러분은 죽었습니다
  6. loro 그들은 죽었습니다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 저는 예전에 죽어가곤 했습니다
  2. tu 당신은 예전에 죽어가곤 했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 예전에 죽어가곤 했습니다
  4. noi 우리는 예전에 죽어가곤 했습니다
  5. voi 여러분은 예전에 죽어가곤 했습니다
  6. loro 그들은 예전에 죽어가곤 했습니다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 저는 죽을 것입니다
  2. tu 당신은 죽을 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 죽을 것입니다
  4. noi 우리는 죽을 것입니다
  5. voi 여러분은 죽을 것입니다
  6. loro 그들은 죽을 것입니다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 저는 죽을 것입니다
  2. tu 당신은 죽을 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 죽을 것입니다
  4. noi 우리는 죽을 것입니다
  5. voi 여러분은 죽을 것입니다
  6. loro 그들은 죽을 것입니다

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (제가) 죽는다
  2. tu (당신이) 죽는다
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 죽는다
  4. noi (우리가) 죽는다
  5. voi (여러분이) 죽는다
  6. loro (그들이) 죽는다

명령법

Imperativo · 요청과 명령: tu, Lei, noi, voi

  1. tu 죽어!
  2. Lei 죽으세요!
  3. noi 죽자!
  4. voi 죽어! (너희 모두)

morire 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Muoio di fame, mangiamo qualcosa?

    너무 배고픈데, 뭐 좀 먹을까요?

  2. 과거

    Il nostro cane è morto l'anno scorso.

    우리 개는 작년에 죽었어요.

  3. 미완료 과거

    Morivo dal caldo in quell'ufficio.

    그 사무실에서는 더워서 죽겠더라고요.

  4. 미래

    Non morirai per una settimana senza internet.

    인터넷 없이 일주일 산다고 죽지는 않을 거예요.

  5. 조건법

    Morirei dalla vergogna, se lo sapesse.

    그가 알게 되면 저는 창피해서 죽을 거예요.

  6. 현재 가정법

    Bagna le piante prima che muoiano.

    식물이 죽기 전에 물을 주세요.

  7. 명령법

    Muori pure di curiosità, non te lo dico!

    궁금해 죽든 말든, 안 알려 줄 거야!

알아두세요

  • Muoio di fame, muoio di sonno: '너무 배고파요', '너무 피곤해서 죽겠어요'. Muoio dalla voglia di vederti, '너무 보고 싶어서 죽겠어요'.

morire를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

이탈리아어 · 중급 레벨 3

  • Muoio dalla voglia di vederla. 너무 보고 싶어요.
  • Mia madre è morta nel settanta. 어머니는 70년에 돌아가셨어요.
  • Morirò a Fontelupo, spero. 폰텔루포에서 죽게 되길 바라요.

이탈리아어 · 고급 레벨 1

  • Muoio dalla voglia di vederla. 너무 보고 싶어요.
  • Mia madre è morta nel settanta. 어머니는 70년에 돌아가셨어요.
  • Morirò a Fontelupo, spero. 폰텔루포에서 죽게 되길 바라요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ire 동사.