본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

dovere

해야 하다, ~해야만 하다

  • 사용 빈도 # 8
  • 불규칙 -ere 동사
  • 과거분사: dovuto
  • 동명사: dovendo

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 나는 해야 한다
  2. tu 너는 해야 한다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 해야 한다
  4. noi 우리는 해야 한다
  5. voi 너희는 해야 한다
  6. loro 그들은 해야 한다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 나는 해야 했다
  2. tu 너는 해야 했다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 해야 했다
  4. noi 우리는 해야 했다
  5. voi 너희는 해야 했다
  6. loro 그들은 해야 했다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 나는 해야 하곤 했다
  2. tu 너는 해야 하곤 했다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 해야 하곤 했다
  4. noi 우리는 해야 하곤 했다
  5. voi 너희는 해야 하곤 했다
  6. loro 그들은 해야 하곤 했다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 나는 해야 할 것이다
  2. tu 너는 해야 할 것이다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 해야 할 것이다
  4. noi 우리는 해야 할 것이다
  5. voi 너희는 해야 할 것이다
  6. loro 그들은 해야 할 것이다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 나는 해야 할 것이다
  2. tu 너는 해야 할 것이다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 해야 할 것이다
  4. noi 우리는 해야 할 것이다
  5. voi 너희는 해야 할 것이다
  6. loro 그들은 해야 할 것이다

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (내가) 해야 하도록
  2. tu (네가) 해야 하도록
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 해야 하도록
  4. noi (우리가) 해야 하도록
  5. voi (너희가) 해야 하도록
  6. loro (그들이) 해야 하도록

dovere 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Devo andare, ho il treno alle sei.

    가야 해요. 제 기차가 6시에 있어요.

  2. 과거

    Abbiamo dovuto aspettare un'ora sotto la pioggia.

    우리는 비를 맞으며 한 시간을 기다려야 했어요.

  3. 미완료 과거

    Doveva venire alle otto, ma non si è visto.

    그는 8시에 오기로 했는데, 나타나지 않았어요.

  4. 미래

    Dovrete mostrare il biglietto all'ingresso.

    입구에서 표를 보여야 할 거예요.

  5. 조건법

    Dovresti andare dal medico, hai la febbre.

    병원에 가는 게 좋겠어요. 열이 있어요.

  6. 현재 가정법

    Non credo che tu debba pagare niente.

    아무것도 낼 필요는 없는 것 같아요.

알아두세요

  • dovere는 ‘빚지다’라는 뜻도 있습니다: ti devo dieci euro.
  • dovrei는 ‘나는 ~해야 한다(권고)’이고, avrei dovuto는 ‘나는 ~했어야 했다’입니다.
  • Deve essere stanco는 ‘그는 피곤한 게 틀림없다’라는 뜻으로, 영어처럼 추측을 나타냅니다.

dovere를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

이탈리아어 · 초급 레벨 2

  • Devo pulire la cucina. 저는 부엌을 청소해야 해요.
  • Ho dovuto chiudere la porta. 문을 닫아야 했어요.
  • Dovrò tornare domani. 내일 다시 와야 할 거예요.

이탈리아어 · 초급 레벨 3

  • Devo pulire la cucina. 저는 부엌을 청소해야 해요.
  • Ho dovuto chiudere la porta. 문을 닫아야 했어요.
  • Dovrò tornare domani. 내일 다시 와야 할 거예요.

그리고 레슨 12개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ere 동사.