본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

presentarsi

자기소개하다, 나타나다

  • 사용 빈도 # 425
  • 규칙 -are 동사
  • 과거분사: presentato
  • 동명사: presentandosi

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 저는 자기소개합니다
  2. tu 당신은 자기소개합니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 자기소개합니다
  4. noi 우리는 자기소개합니다
  5. voi 여러분은 자기소개합니다
  6. loro 그들은 자기소개합니다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 저는 자기소개했습니다
  2. tu 당신은 자기소개했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 자기소개했습니다
  4. noi 우리는 자기소개했습니다
  5. voi 여러분은 자기소개했습니다
  6. loro 그들은 자기소개했습니다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 저는 자기소개하곤 했습니다
  2. tu 당신은 자기소개하곤 했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 자기소개하곤 했습니다
  4. noi 우리는 자기소개하곤 했습니다
  5. voi 여러분은 자기소개하곤 했습니다
  6. loro 그들은 자기소개하곤 했습니다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 저는 자기소개할 것입니다
  2. tu 당신은 자기소개할 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 자기소개할 것입니다
  4. noi 우리는 자기소개할 것입니다
  5. voi 여러분은 자기소개할 것입니다
  6. loro 그들은 자기소개할 것입니다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 저는 자기소개할 것입니다
  2. tu 당신은 자기소개할 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 자기소개할 것입니다
  4. noi 우리는 자기소개할 것입니다
  5. voi 여러분은 자기소개할 것입니다
  6. loro 그들은 자기소개할 것입니다

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (제가) 자기소개한다
  2. tu (당신이) 자기소개한다
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 자기소개한다
  4. noi (우리가) 자기소개한다
  5. voi (여러분이) 자기소개한다
  6. loro (그들이) 자기소개한다

명령법

Imperativo · 요청과 명령: tu, Lei, noi, voi

  1. tu 자기소개하세요!
  2. Lei 자기소개하십시오!
  3. noi 자기소개합시다!
  4. voi (여러분) 자기소개하세요!

presentarsi 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi presento: sono Marco, il nuovo vicino.

    소개하겠습니다. 저는 새로 이사 온 이웃 Marco입니다.

  2. 과거

    Si è presentato al colloquio con mezz'ora di ritardo.

    그는 면접에 30분 늦게 나타났습니다.

  3. 미완료 과거

    Si presentava ogni domenica a pranzo senza avvisare.

    그는 예고도 없이 매주 일요일 점심에 나타나곤 했습니다.

  4. 미래

    Mi presenterò al capo lunedì, il primo giorno.

    첫날인 월요일에 사장님께 자기소개하겠습니다.

  5. 조건법

    Al posto tuo mi presenterei in giacca e cravatta.

    나라면 재킷과 넥타이를 매고 나타날 것 같습니다.

  6. 현재 가정법

    Bisogna che vi presentiate in ufficio alle otto.

    8시에 사무실에 나타나야 합니다.

  7. 명령법

    Presentati alla nonna, non ti ha mai visto.

    할머니께 자기소개해라. 할머니는 널 한 번도 본 적이 없어.

알아두세요

  • Mi presento는 ‘저를 소개하겠습니다’라는 뜻입니다; presentarsi a un colloquio는 면접에 나타나다라는 뜻입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -are 동사.