본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

indossare

입다

  • 사용 빈도 # 348
  • 규칙 -are 동사
  • 과거분사: indossato
  • 동명사: indossando

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 저는 입습니다
  2. tu 당신은 입습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 입습니다
  4. noi 우리는 입습니다
  5. voi 여러분은 입습니다
  6. loro 그들은 입습니다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 저는 입었습니다
  2. tu 당신은 입었습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 입었습니다
  4. noi 우리는 입었습니다
  5. voi 여러분은 입었습니다
  6. loro 그들은 입었습니다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 저는 입곤 했습니다
  2. tu 당신은 입곤 했습니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 입곤 했습니다
  4. noi 우리는 입곤 했습니다
  5. voi 여러분은 입곤 했습니다
  6. loro 그들은 입곤 했습니다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 저는 입을 것입니다
  2. tu 당신은 입을 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 입을 것입니다
  4. noi 우리는 입을 것입니다
  5. voi 여러분은 입을 것입니다
  6. loro 그들은 입을 것입니다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 저는 입을 것입니다
  2. tu 당신은 입을 것입니다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 입을 것입니다
  4. noi 우리는 입을 것입니다
  5. voi 여러분은 입을 것입니다
  6. loro 그들은 입을 것입니다

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (제가) 입는다고
  2. tu (당신이) 입는다고
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 입는다고
  4. noi (우리가) 입는다고
  5. voi (여러분이) 입는다고
  6. loro (그들이) 입는다고

명령법

Imperativo · 요청과 명령: tu, Lei, noi, voi

  1. tu 입어라!
  2. Lei 입으세요! (격식)
  3. noi 입자!
  4. voi (여러분) 입어라!

indossare 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Indossa sempre un cappotto blu, anche a primavera.

    그녀는 봄에도 항상 파란 코트를 입습니다.

  2. 과거

    Ho indossato il vestito nuovo per la festa.

    저는 파티에 새 드레스를 입었습니다.

  3. 미완료 과거

    Da ragazzo indossavo solo jeans e maglietta.

    어렸을 때 저는 청바지와 티셔츠만 입곤 했습니다.

  4. 미래

    Cosa indosserai al matrimonio di Sara?

    Sara의 결혼식에는 무엇을 입을 건가요?

  5. 조건법

    Io indosserei qualcosa di più leggero, fa caldo.

    저라면 더 가벼운 것을 입겠습니다. 덥습니다.

  6. 현재 가정법

    La scuola vuole che indossino la divisa.

    학교에서는 그들이 교복을 입기를 원합니다.

  7. 명령법

    Indossa il casco, anche per un giro corto.

    짧게 타더라도 헬멧을 쓰세요.

알아두세요

  • indossare는 다소 격식 있는 표현입니다. 대화에서는 이탈리아 사람들이 자주 portare나 mettersi를 말합니다: cosa ti metti stasera?

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -are 동사.