본문으로 건너뛰기
fluentbyear

이탈리아어 동사

sentire

듣다, 느끼다

  • 사용 빈도 # 21
  • 규칙 -ire 동사
  • 과거분사: sentito
  • 동명사: sentendo

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. io 나는 듣는다
  2. tu 너는 듣는다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 듣는다
  4. noi 우리는 듣는다
  5. voi 너희는 듣는다
  6. loro 그들은 듣는다

과거

Passato prossimo · 완료된 동작: “ho parlato”

  1. io 나는 들었다
  2. tu 너는 들었다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 들었다
  4. noi 우리는 들었다
  5. voi 너희는 들었다
  6. loro 그들은 들었다

미완료 과거

Imperfetto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. io 나는 (예전에) 듣곤 했다
  2. tu 너는 (예전에) 듣곤 했다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 (예전에) 듣곤 했다
  4. noi 우리는 (예전에) 듣곤 했다
  5. voi 너희는 (예전에) 듣곤 했다
  6. loro 그들은 (예전에) 듣곤 했다

미래

Futuro semplice · 계획과 추측

  1. io 나는 들을 것이다
  2. tu 너는 들을 것이다
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 들을 것이다
  4. noi 우리는 들을 것이다
  5. voi 너희는 들을 것이다
  6. loro 그들은 들을 것이다

조건법

Condizionale · “~할 텐데”, 정중한 요청

  1. io 나는 들을 텐데
  2. tu 너는 들을 텐데
  3. lui, lei, Lei 그/그녀는 들을 텐데
  4. noi 우리는 들을 텐데
  5. voi 너희는 들을 텐데
  6. loro 그들은 들을 텐데

현재 가정법

Congiuntivo presente · 바람, 의심, “che …”

  1. io (내가) 듣는다
  2. tu (네가) 듣는다
  3. lui, lei, Lei (그/그녀가) 듣는다
  4. noi (우리가) 듣는다
  5. voi (너희가) 듣는다
  6. loro (그들이) 듣는다

명령법

Imperativo · 요청과 명령: tu, Lei, noi, voi

  1. tu 들어!
  2. Lei 들으세요!
  3. noi 듣자!
  4. voi 들어라! (너희 모두)

sentire 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Scusa, non ti sento, c'è troppo rumore qui.

    미안해요, 여기 너무 시끄러워서 당신 목소리가 안 들려요.

  2. 과거

    Hai sentito che Luca si sposa a giugno?

    Luca가 6월에 결혼한다는 얘기 들었어요?

  3. 미완료 과거

    Da bambina sentivo sempre il mare dalla finestra.

    어렸을 때 저는 창문에서 항상 바다 소리가 들렸어요.

  4. 미래

    Sentirai la differenza dopo una settimana di riposo.

    일주일 쉬고 나면 차이를 느낄 거예요.

  5. 조건법

    Sentirei volentieri il parere di un medico.

    저는 기꺼이 의사의 의견을 들어보고 싶어요.

  6. 현재 가정법

    Spero che tu senta meno dolore domani.

    내일은 통증이 덜하길 바라요.

  7. 명령법

    Senti, ci vediamo domani alle nove?

    저기요, 우리 내일 아홉 시에 만날까요?

알아두세요

  • sentire는 듣는 것과 느끼는 것을 모두 포괄합니다: non ti sento, senti che freddo.
  • sentirsi는 기분/컨디션이 어떤지 말할 때 씁니다: mi sento bene, come ti senti?

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ire 동사.