현재
Настоящее время · 현재와 습관: 불완료상 동사만
- я 저는 시동이 걸립니다
- ты 당신은 시동이 걸립니다
- он, она, оно 그/그녀는 시동이 걸립니다
- мы 우리는 시동이 걸립니다
- вы 여러분은 시동이 걸립니다
- они 그들은 시동이 걸립니다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Настоящее время · 현재와 습관: 불완료상 동사만
Прошедшее время · 성별과 수에 따라: он говорил, она говорила
Будущее время · 불완료상 동사의 경우 “буду” + 부정사; 완료상 동사는 동사만으로 활용합니다
Условное наклонение · “~할 텐데”: 과거형과 “бы”
Повелительное наклонение · 요청과 명령: ты, вы
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
По утрам машина заводится плохо.
아침에는 차 시동이 잘 안 걸립니다.
Зимой мотор не заводился совсем.
겨울에는 엔진이 전혀 시동이 걸리지 않았습니다.
В мороз она будет заводиться с трудом.
추위에는 시동이 힘겹게 걸릴 것입니다.
Машина бы заводилась, если бы не аккумулятор.
배터리만 아니었다면 차가 시동이 걸렸을 것입니다.
Ну давай же, заводись, старушка!
자, 어서 시동 걸려라, 이 늙은 차야!
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
초급 레벨 1 · Подожди. Не заводится.
초급 레벨 3 · Опять не заводится. · Дядя Вова, она никогда не заводится. · Заводится. Летом. Толкайте!
중급 레벨 3 · Не заводится. Опять.
유창함 레벨 2 · А сколько лет заводилась? · Бывало, выйдешь утром, не заводится.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 재귀 동사.