본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

acabar

끝나다; 끝내다

  • 사용 빈도 # 52
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: acabando
  • 과거분사: acabado

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Acabar — 전체 시제

저녁 수업 전에 일을 끝내고, 저녁이 어떻게 되었는지 기억하며, ‘끝내다’와 ‘방금 ~했다’를 구분합니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Acabar — 전체 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 끝낸다
  2. tú 너는 끝낸다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 끝낸다
  4. nosotros 우리는 끝낸다
  5. vosotros 스페인 너희는 끝낸다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 끝낸다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 끝냈다
  2. tú 너는 끝냈다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 끝냈다
  4. nosotros 우리는 끝냈다
  5. vosotros 스페인 너희는 끝냈다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 끝냈다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 끝내곤 했다
  2. tú 너는 끝내곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 끝내곤 했다
  4. nosotros 우리는 끝내곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 끝내곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 끝내곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 끝낼 것이다
  2. tú 너는 끝낼 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 끝낼 것이다
  4. nosotros 우리는 끝낼 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 끝낼 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 끝낼 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 끝낼 것이다
  2. tú 너는 끝낼 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 끝낼 것이다
  4. nosotros 우리는 끝낼 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 끝낼 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 끝낼 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 끝내도록
  2. tú (네가) 끝내도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 끝내도록
  4. nosotros (우리가) 끝내도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 끝내도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 끝내도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 끝냈다면
  2. tú (네가) 끝냈다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 끝냈다면
  4. nosotros (우리가) 끝냈다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 끝냈다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 끝냈다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 끝내!
  2. usted 끝내세요!
  3. nosotros 끝내자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 끝내!
  5. ustedes 너희 모두 끝내!

acabar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    La clase de salsa acaba a las nueve.

    살사 수업은 9시에 끝납니다.

  2. 과거

    Acabamos cenando tacos en la calle, como siempre.

    우리는 늘 그렇듯 저녁으로 길거리에서 타코를 먹게 됐습니다.

  3. 미완료 과거

    Las fiestas de mi tía nunca acababan antes del amanecer.

    이모의 파티는 새벽이 되기 전에 끝난 적이 없습니다.

  4. 미래

    ¿A qué hora acabará el partido? Tengo que irme.

    경기는 몇 시에 끝날까요? 저는 가야 합니다.

  5. 조건법

    Sin tu ayuda, no acabaría el trabajo hasta la medianoche.

    네 도움이 없었다면 자정까지 일을 끝내지 못했을 겁니다.

  6. 현재 가정법

    Cuando acabes la tarea, vamos por un helado.

    숙제를 끝내면 아이스크림 먹으러 갈 거야.

  7. 과거 가정법

    Nunca imaginé que acabara viviendo tan lejos de casa.

    집에서 그렇게 멀리 떨어진 곳에서 살게 될 줄은 전혀 상상 못 했습니다.

  8. 명령법

    ¡Acaba tu sopa, que se enfría!

    수프 다 먹어, 식어 가고 있어!

알아두세요

  • "Acabar de"에 부정사를 더하면 현재 또는 불완료 과거에서 ‘방금 ~했다/막 ~하고 있었다’처럼 최근 완료를 나타냅니다: acabo de llegar = 방금 도착했어; acababa de llegar = 막 도착했었어. 완료된 과거나 미래 맥락에서는 대신 ‘~하는 것을 끝내다’라는 뜻이 될 수도 있습니다: acabé de leer = 읽기를 끝냈어; acabaré de pintar = 페인트칠을 끝낼 거야.
  • "Acabar"에 현재분사(gerundio)를 더하면 ‘결국 ~하게 되다’입니다: acabé viviendo en Oaxaca. "Se acabó"는 "끝났다" 또는 "다 없어졌다"입니다.

acabar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 2

  • La clase acaba a las cinco. 수업은 5시에 끝나요.
  • Acabé en Oaxaca por Valeria. 발레리아 때문에 오아하카에 가게 됐어요.
  • Vas a acabar viviendo en la playa. 결국 해변에서 살게 될 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • El turno acaba a las tres. 근무 교대는 세 시에 끝납니다.
  • Acabé las notas a las cuatro. 4시에 노트를 끝냈어요.
  • Vamos a acabar el libro en junio. 우리는 6월에 그 책을 끝낼 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.