본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

aparecer

나타나다, 불쑥 나타나다

  • 사용 빈도 # 111
  • 규칙 -er 동사
  • 동명사: apareciendo
  • 과거분사: aparecido

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 저는 나타납니다
  2. tú 당신은 나타납니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나타납니다
  4. nosotros 우리는 나타납니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 나타납니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나타납니다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 저는 나타났습니다
  2. tú 당신은 나타났습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나타났습니다
  4. nosotros 우리는 나타났습니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 나타났습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나타났습니다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 저는 나타나곤 했습니다
  2. tú 당신은 나타나곤 했습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나타나곤 했습니다
  4. nosotros 우리는 나타나곤 했습니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 나타나곤 했습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나타나곤 했습니다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 저는 나타날 것입니다
  2. tú 당신은 나타날 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나타날 것입니다
  4. nosotros 우리는 나타날 것입니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 나타날 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나타날 것입니다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 저는 나타날 것입니다
  2. tú 당신은 나타날 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 나타날 것입니다
  4. nosotros 우리는 나타날 것입니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 나타날 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 나타날 것입니다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 저는 나타납니다
  2. tú (that) 당신은 나타납니다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 나타납니다
  4. nosotros (that) 우리는 나타납니다
  5. vosotros 스페인 (that) 여러분은 나타납니다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 나타납니다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 저는 나타났다면
  2. tú (if) 당신은 나타났다면
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 나타났다면
  4. nosotros (if) 우리는 나타났다면
  5. vosotros 스페인 (if) 여러분은 나타났다면
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 나타났다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 나타나!
  2. usted 나타나세요!
  3. nosotros 나타나자!
  4. vosotros 스페인 나타나!
  5. ustedes 나타나!

aparecer 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi gato aparece siempre a la hora de comer.

    우리 고양이는 식사 시간만 되면 늘 나타납니다.

  2. 과거

    Las llaves aparecieron debajo del sofá.

    열쇠가 소파 밑에서 나왔습니다.

  3. 미완료 과거

    Cada domingo mi tío aparecía con pan dulce.

    매주 일요일이면 삼촌이 달콤한 빵을 들고 나타나곤 했습니다.

  4. 미래

    Tu nombre aparecerá en la lista mañana.

    당신의 이름이 내일 명단에 나타날 것입니다.

  5. 조건법

    Sin tu ayuda, mi pasaporte nunca aparecería.

    당신의 도움이 없었다면 제 여권은 절대 찾아지지 않았을 것입니다.

  6. 현재 가정법

    Cuando aparezca el autobús, súbete rápido.

    버스가 나타나면 빨리 타세요.

  7. 과거 가정법

    Esperamos una hora a que apareciera el plomero.

    우리는 배관공이 나타나기를 한 시간이나 기다렸습니다.

  8. 명령법

    ¡Aparece a tiempo, que la cena es a las ocho!

    제시간에 나타나, 저녁은 8시야!

알아두세요

  • "Aparecer"는 잃어버린 물건이 ‘찾아져서 나오다’라는 뜻으로도 씁니다: "¡apareció mi cartera!"

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.