본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

confirmar

확인하다

  • 사용 빈도 # 303
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: confirmando
  • 과거분사: confirmado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 확인한다
  2. tú 너는 확인한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확인한다
  4. nosotros 우리는 확인한다
  5. vosotros 스페인 너희는 확인한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확인한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 확인했다
  2. tú 너는 확인했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확인했다
  4. nosotros 우리는 확인했다
  5. vosotros 스페인 너희는 확인했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확인했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 확인하곤 했다
  2. tú 너는 확인하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확인하곤 했다
  4. nosotros 우리는 확인하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 확인하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확인하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 확인할 것이다
  2. tú 너는 확인할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확인할 것이다
  4. nosotros 우리는 확인할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 확인할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확인할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 확인할 것이다
  2. tú 너는 확인할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 확인할 것이다
  4. nosotros 우리는 확인할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 확인할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 확인할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 확인하도록
  2. tú (네가) 확인하도록
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 확인하도록
  4. nosotros (우리가) 확인하도록
  5. vosotros 스페인 (너희가) 확인하도록
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 확인하도록

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 확인했다면
  2. tú (네가) 확인했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 확인했다면
  4. nosotros (우리가) 확인했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 확인했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 확인했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 확인해!
  2. usted 확인하세요!
  3. nosotros 확인하자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 확인해!
  5. ustedes 너희 모두 확인해!

confirmar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    ¿Me confirmas la cita de mañana por la mañana?

    내일 오전 예약을 대신 확인해 줄 수 있나요?

  2. 과거

    El hotel confirmó la reservación por correo.

    호텔은 이메일로 예약을 확인해 주었습니다.

  3. 미완료 과거

    Antes la gente confirmaba por teléfono, no por mensaje.

    예전에는 사람들이 문자메시지가 아니라 전화로 확인하곤 했습니다.

  4. 미래

    Mañana confirmaré el vuelo con la aerolínea.

    내일 저는 항공사에 항공편을 확인할 겁니다.

  5. 조건법

    Yo confirmaría primero con el doctor.

    저라면 먼저 의사에게 확인할 거예요.

  6. 현재 가정법

    Necesito que confirmes tu asistencia antes del viernes.

    금요일 전까지 참석 여부를 확인해 주셔야 합니다.

  7. 과거 가정법

    El banco me pidió que confirmara mi dirección.

    은행에서 제 주소를 확인해 달라고 했습니다.

  8. 명령법

    ¡Confirme su cita respondiendo a este mensaje!

    이 메시지에 답장하여 예약을 확인하세요!

알아두세요

  • "Confirmar asistencia"는 참석 여부를 회신하는 것(RSVP)을 뜻합니다. 초대장에는 "favor de confirmar"라고 적혀 있습니다.

confirmar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 3

  • Si no confirma hoy, busco otro. 그가 오늘 확정하지 않으면 다른 사람을 찾겠습니다.
  • El fotógrafo ya confirmó: a las cinco, en la catedral. 사진작가가 확인했습니다. 다섯 시에, 대성당에서요.
  • Diego va a confirmar mañana a qué hora llega. 디에고는 내일 몇 시에 도착하는지 확인할 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Ortega confirma que viene con su mujer. 오르테가는 아내와 함께 온다고 확인합니다.
  • Encarna confirmó su asistencia por carta. 엔카르나는 편지로 참석을 확인했습니다.
  • Mañana voy a confirmar la fecha. 내일 날짜를 확인할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.