본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

devolver

반환하다, 돌려주다

  • 사용 빈도 # 292
  • 불규칙 -er 동사
  • 동명사: devolviendo
  • 과거분사: devuelto

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 돌려줍니다
  2. tú 너는 돌려줍니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 돌려줍니다
  4. nosotros 우리는 돌려줍니다
  5. vosotros 스페인 너희는 돌려줍니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 돌려줍니다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 돌려줬습니다
  2. tú 너는 돌려줬습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 돌려줬습니다
  4. nosotros 우리는 돌려줬습니다
  5. vosotros 스페인 너희는 돌려줬습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 돌려줬습니다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 돌려주곤 했습니다
  2. tú 너는 돌려주곤 했습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 돌려주곤 했습니다
  4. nosotros 우리는 돌려주곤 했습니다
  5. vosotros 스페인 너희는 돌려주곤 했습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 돌려주곤 했습니다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 돌려줄 것입니다
  2. tú 너는 돌려줄 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 돌려줄 것입니다
  4. nosotros 우리는 돌려줄 것입니다
  5. vosotros 스페인 너희는 돌려줄 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 돌려줄 것입니다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 돌려줄 것입니다
  2. tú 너는 돌려줄 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 돌려줄 것입니다
  4. nosotros 우리는 돌려줄 것입니다
  5. vosotros 스페인 너희는 돌려줄 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 돌려줄 것입니다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 돌려준다고
  2. tú (네가) 돌려준다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 돌려준다고
  4. nosotros (우리가) 돌려준다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 돌려준다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 돌려준다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 돌려줬다면
  2. tú (네가) 돌려줬다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 돌려줬다면
  4. nosotros (우리가) 돌려줬다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 돌려줬다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 돌려줬다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 돌려줘!
  2. usted 돌려주세요!
  3. nosotros 돌려주자!
  4. vosotros 스페인 돌려줘! (너희 모두)
  5. ustedes 돌려줘! (너희 모두)

devolver 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Hoy devuelvo los libros a la biblioteca.

    오늘 도서관에 책을 반납하고 있습니다.

  2. 과거

    ¿Le devolviste el dinero a tu hermana?

    네가 네 여동생에게 돈을 돌려줬어?

  3. 미완료 과거

    Él nunca devolvía lo que pedía prestado.

    그는 빌린 것을 절대 돌려주지 않았습니다.

  4. 미래

    Te devolveré el libro el lunes sin falta.

    월요일에 틀림없이 책을 돌려줄게요.

  5. 조건법

    Yo devolvería esos zapatos, te quedan chicos.

    그 신발은 돌려보낼 것 같아요. 너한테 너무 작아요.

  6. 현재 가정법

    Es justo que devuelvas lo que no es tuyo.

    네 것이 아닌 것은 돌려주는 게 공평해요.

  7. 과거 가정법

    Si devolvieras la blusa hoy, te darían el reembolso.

    오늘 블라우스를 반품하면 환불해 줄 거예요.

  8. 명령법

    ¡Devuélvele el balón al niño, por favor!

    그 공을 그 남자아이에게 돌려주세요!

devolver를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 3

  • Aquí devolvemos el depósito el mismo día. 여기서는 보증금을 당일에 돌려드려요.
  • Devolvimos el carro a tiempo. 우리는 제때 차를 반납했어요.
  • Lo devolveremos el lunes. 우리는 월요일에 그것을 돌려줄 거예요.

스페인어 · 고급 레벨 1

  • Os devuelvo vuestro dinero. 돈을 돌려드릴게요.
  • Devolví el libro a Lucía. 루시아에게 책을 돌려줬어요.
  • Mañana te voy a devolver las llaves. 내일 네 열쇠를 돌려줄게.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -er 동사.