본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

dictar

받아쓰게 하다, 구술하다

  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: dictando
  • 과거분사: dictado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 받아쓰게 한다
  2. tú 너는 받아쓰게 한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 받아쓰게 한다
  4. nosotros 우리는 받아쓰게 한다
  5. vosotros 스페인 너희는 받아쓰게 한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 받아쓰게 한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 받아쓰게 했다
  2. tú 너는 받아쓰게 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 받아쓰게 했다
  4. nosotros 우리는 받아쓰게 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 받아쓰게 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 받아쓰게 했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 받아쓰게 하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 받아쓰게 할 것이다
  2. tú 너는 받아쓰게 할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 받아쓰게 할 것이다
  4. nosotros 우리는 받아쓰게 할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 받아쓰게 할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 받아쓰게 할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 받아쓰게 할 텐데
  2. tú 너는 받아쓰게 할 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 받아쓰게 할 텐데
  4. nosotros 우리는 받아쓰게 할 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 받아쓰게 할 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 받아쓰게 할 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 받아쓰게 하게
  2. tú (네가) 받아쓰게 하게
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 받아쓰게 하게
  4. nosotros (우리가) 받아쓰게 하게
  5. vosotros 스페인 (너희가) 받아쓰게 하게
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 받아쓰게 하게

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 받아쓰게 했다면
  2. tú (네가) 받아쓰게 했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 받아쓰게 했다면
  4. nosotros (우리가) 받아쓰게 했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 받아쓰게 했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 받아쓰게 했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 받아쓰게 해!
  2. usted 받아쓰게 하세요!
  3. nosotros 받아쓰게 하자!
  4. vosotros 스페인 받아쓰게 해라!
  5. ustedes 받아쓰게 해라!

dictar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    La profesora dicta las frases muy despacio.

    선생님은 문장들을 아주 천천히 받아쓰게 합니다.

  2. 과거

    El médico dictó la receta a la enfermera.

    의사는 간호사에게 처방전을 구술했습니다.

  3. 미완료 과거

    En el colegio nos dictaban un texto cada viernes.

    학교에서는 매주 금요일마다 우리에게 글을 받아쓰게 했습니다.

  4. 미래

    Te dictaré la dirección y tú la apuntas.

    내가 주소를 불러 줄 테니 너는 적어.

  5. 조건법

    Yo dictaría el mensaje al móvil, es más rápido.

    나는 휴대폰에 메시지를 말로 입력하게 할 텐데, 그게 더 빨라.

  6. 현재 가정법

    Necesito que me dictes el número de cuenta.

    네가 나에게 계좌번호를 불러 줘야 해.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que me dictara la receta por teléfono.

    나는 그녀에게 전화로 레시피를 읽어 달라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    Dícteme su nombre completo, por favor.

    성함 전체를 불러 주세요.

dictar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Yo dicto y tú escribes. 내가 받아쓰면 너는 써.
  • Le dicté a Sarah todas las direcciones. 저는 사라에게 주소를 모두 받아 적어 불러 줬어요.
  • Mañana te dictaré el último párrafo. 내일 마지막 문단을 당신에게 받아쓰게 할게요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.