본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

freír

튀기다

  • 사용 빈도 # 326
  • 불규칙 -ir 동사
  • 동명사: friendo
  • 과거분사: frito

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 튀깁니다
  2. tú 너는 튀깁니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 튀깁니다
  4. nosotros 우리는 튀깁니다
  5. vosotros 스페인 너희는 튀깁니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 튀깁니다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 튀겼습니다
  2. tú 너는 튀겼습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 튀겼습니다
  4. nosotros 우리는 튀겼습니다
  5. vosotros 스페인 너희는 튀겼습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 튀겼습니다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 튀기곤 했습니다
  2. tú 너는 튀기곤 했습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 튀기곤 했습니다
  4. nosotros 우리는 튀기곤 했습니다
  5. vosotros 스페인 너희는 튀기곤 했습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 튀기곤 했습니다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 튀길 것입니다
  2. tú 너는 튀길 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 튀길 것입니다
  4. nosotros 우리는 튀길 것입니다
  5. vosotros 스페인 너희는 튀길 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 튀길 것입니다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 튀길 것입니다
  2. tú 너는 튀길 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 튀길 것입니다
  4. nosotros 우리는 튀길 것입니다
  5. vosotros 스페인 너희는 튀길 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 튀길 것입니다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 튀긴다
  2. tú (네가) 튀긴다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 튀긴다
  4. nosotros (우리가) 튀긴다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 튀긴다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 튀긴다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 튀겼다면
  2. tú (네가) 튀겼다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 튀겼다면
  4. nosotros (우리가) 튀겼다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 튀겼다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 튀겼다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 튀겨!
  2. usted 튀기세요!
  3. nosotros 튀기자!
  4. vosotros 스페인 튀겨!
  5. ustedes 튀겨!

freír 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi madre fríe el pescado con mucho aceite.

    우리 엄마는 기름을 많이 써서 생선을 튀깁니다.

  2. 과거

    Freí unas papas para acompañar la carne.

    저는 고기와 곁들이려고 감자를 좀 튀겼어요.

  3. 미완료 과거

    Los domingos mi padre freía churros para todos.

    일요일마다 우리 아빠는 모두를 위해 추로스를 튀기곤 했습니다.

  4. 미래

    ¿Freirás los plátanos o los asarás?

    플랜틴을 튀길 거야, 아니면 구울 거야?

  5. 조건법

    Yo freiría el pollo en aceite bien caliente.

    저라면 닭고기를 아주 뜨거운 기름에 튀길 거예요.

  6. 현재 가정법

    No quiero que frías nada, huele toda la casa.

    나는 네가 뭘 튀기는 건 원치 않아, 집 전체에 냄새가 나.

  7. 과거 가정법

    Mi abuela quería que friera las croquetas despacio.

    할머니는 제가 크로케타를 천천히 튀기길 바라셨어요.

  8. 명령법

    ¡Fríe la cebolla primero y luego el ajo!

    양파를 먼저 튀기고 그다음 마늘을 넣어!

알아두세요

  • 과거분사는 "frito"입니다: huevos fritos, he frito las papas.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ir 동사.