본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

llevar

가지고 가다, 나르다

  • 사용 빈도 # 22
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: llevando
  • 과거분사: llevado

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Llevar — 모든 시제

무언가를 가지고 가고, 물을 나르고, 사람들을 목적지로 데려갑니다. 완료된 여행, 습관적으로 입는 옷, 미래 계획, 조언, 상상 속 조건, 그리고 이전 요청을 대비해 봅니다. 경과 시간을 알아보고, 표시된 비정형 형태를 인식합니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Llevar — 모든 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 가져간다
  2. tú 너는 가져간다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 가져간다
  4. nosotros 우리는 가져간다
  5. vosotros 스페인 너희는 가져간다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 가져간다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 가져갔다
  2. tú 너는 가져갔다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 가져갔다
  4. nosotros 우리는 가져갔다
  5. vosotros 스페인 너희는 가져갔다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 가져갔다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 가져가곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 가져가곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 가져가곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 가져가곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 가져가곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 가져가곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 가져갈 것이다
  2. tú 너는 가져갈 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 가져갈 것이다
  4. nosotros 우리는 가져갈 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 가져갈 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 가져갈 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 가져갈 것이다
  2. tú 너는 가져갈 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 가져갈 것이다
  4. nosotros 우리는 가져갈 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 가져갈 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 가져갈 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (that) 나는 가져간다
  2. tú (that) 너는 가져간다
  3. usted, él, ella (that) 그/그녀는 가져간다
  4. nosotros (that) 우리는 가져간다
  5. vosotros 스페인 (that) 너희는 가져간다
  6. ustedes, ellos, ellas (that) 그들은 가져간다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (if) 나는 가져갔다
  2. tú (if) 너는 가져갔다
  3. usted, él, ella (if) 그/그녀는 가져갔다
  4. nosotros (if) 우리는 가져갔다
  5. vosotros 스페인 (if) 너희는 가져갔다
  6. ustedes, ellos, ellas (if) 그들은 가져갔다

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 가져가!
  2. usted 가져가세요!
  3. nosotros 가져가자!
  4. vosotros 스페인 너희는 가져가!
  5. ustedes 너희는 가져가!

llevar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Siempre llevo agua en la mochila.

    저는 늘 배낭에 물을 가지고 다녀요.

  2. 과거

    Llevé a los niños a la escuela.

    저는 아이들을 학교에 데려다줬어요.

  3. 미완료 과거

    Mi abuelo llevaba sombrero todos los días.

    저희 할아버지는 매일 모자를 쓰셨어요.

  4. 미래

    ¿Quién llevará el pastel a la fiesta?

    누가 케이크를 파티에 가져올까요?

  5. 조건법

    Yo llevaría un suéter, hace frío en la noche.

    저라면 스웨터를 가져갈 거예요. 밤에는 추워져요.

  6. 현재 가정법

    Es mejor que lleves efectivo al mercado.

    시장에는 현금을 가져가는 게 더 좋아요.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que llevara a mi mamá al doctor.

    저는 그에게 우리 엄마를 병원에 데려가 달라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    Lleva paraguas, va a llover.

    우산 챙겨 가, 비 올 거야.

알아두세요

  • Llevar은 무언가를 너와 함께 ‘가지고 가는’ 것이고, traer는 그것을 ‘여기로 가져오는’ 것입니다.
  • Llevo tres años aquí: 저는 여기 온 지 3년 됐습니다.

llevar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 1

  • Siempre llevo mi pasaporte. 저는 항상 여권을 가지고 다녀요.
  • Me llevé un kilo de mango. 망고 1킬로를 가져갔어요.
  • ¿Qué va a llevar hoy? 오늘은 무엇을 가져가실 건가요?

스페인어 · 초급 레벨 2

  • Llevamos cinco calaveras. 해골 다섯 개 가져갈게요.
  • Llevaba una gorra roja. 그는 빨간 모자를 쓰고 있었어요.
  • Vas a llevar flores al panteón. 너는 묘지에 꽃을 가져갈 거야.

그리고 레슨 16개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.