현재
Presente · 지금, 습관, 사실
- yo 나는 약속한다
- tú 너는 약속한다
- usted, él, ella 그/그녀는 약속한다
- nosotros 우리는 약속한다
- vosotros 스페인 너희는 약속한다
- ustedes, ellos, ellas 그들은 약속한다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Presente · 지금, 습관, 사실
Pretérito indefinido · 완료된 동작
Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다
Condicional · “~할 텐데”
Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”
Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Te prometo que llegaré a tiempo.
나는 너에게 제시간에 도착하겠다고 약속합니다.
Me prometió un helado y no cumplió.
그는 내게 아이스크림을 사주겠다고 약속하고는 지키지 않았습니다.
Siempre prometía llamar y nunca llamaba.
그는 늘 전화하겠다고 약속했지만 한 번도 하지 않았습니다.
No prometeré nada que no pueda cumplir.
지킬 수 없는 것은 아무것도 약속하지 않겠습니다.
Yo no prometería eso tan rápido.
나는 그렇게 빨리 약속하지는 않겠습니다.
Quiero que me prometas una cosa.
나는 네가 내게 한 가지를 약속해 줬으면 합니다.
No le pedí que prometiera nada.
나는 그에게 아무것도 약속하라고 부탁하지 않았습니다.
Prométeme que vas a cuidarte, hijo.
아들아, 네 몸 잘 챙기겠다고 나에게 약속해라.
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
초급 레벨 1 · Prometo regresar.
초급 레벨 2 · Te lo prometo.
초급 레벨 2 · Se los prometo.
중급 레벨 2 · Solo prométenos que vas a ser feliz. · Se los prometo.
중급 레벨 3 · Te prometí que lo haría.
중급 레벨 3 · Pero prométeme que vas a regresar.
중급 레벨 3 · Llevo un año prometiéndolo. · Lo prometido es deuda.
중급 레벨 3 · Y yo prometo traerla de regreso.
고급 레벨 1 · Os lo prometo.
고급 레벨 2 · Nos vemos en verano. Prometido.
고급 레벨 3 · Y me prometió que a la próxima me llevaría. · ¡Os habéis prometido! ¡Enhorabuena!
고급 레벨 3 · Prometo serte fiel.
그리고 레슨 2개 더.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.