현재
Presente · 지금, 습관, 사실
- yo 나는 그리워한다
- tú 너는 그리워한다
- usted, él, ella 그/그녀는 그리워한다
- nosotros 우리는 그리워한다
- vosotros 스페인 너희는 그리워한다
- ustedes, ellos, ellas 그들은 그리워한다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Presente · 지금, 습관, 사실
Pretérito indefinido · 완료된 동작
Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다
Condicional · “~할 텐데”
Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”
Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
Extraño mucho a mi familia en México.
저는 멕시코에 있는 가족이 정말 그립습니다.
Te extrañé en la fiesta de ayer.
어제 파티에서 네가 없어서 그리웠어.
En Japón extrañaba las tortillas calientes.
일본에서는 따뜻한 또르띠야가 그리웠습니다.
Te extrañaremos mucho en la oficina.
사무실에서 우리는 너를 많이 그리워할 거야.
Extrañaría el clima si me fuera del país.
내가 그 나라를 떠난다면 그 날씨가 그리울 거야.
No quiero que extrañes a tu mamá, llámala.
네가 엄마를 그리워하지 않게, 엄마한테 전화해.
No creí que extrañara tanto la comida mexicana.
내가 멕시코 음식을 이렇게까지 그리워할 줄은 몰랐어.
Extráñame un poquito, ¿sí? Regreso el lunes.
나 조금만 그리워해, 알겠지? 월요일에 돌아올게.
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
초급 레벨 1 · Te voy a extrañar.
초급 레벨 2 · Te extraño mucho.
초급 레벨 2 · ¿La extrañas?
초급 레벨 2 · Los voy a extrañar mucho.
중급 레벨 1 · Los extrañé tanto.
중급 레벨 1 · Y yo te voy a extrañar a ti.
중급 레벨 2 · La extrañaba mucho.
고급 레벨 1 · Te extrañamos mucho.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.