본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

pararse

일어서다

  • 사용 빈도 # 373
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: parándose
  • 과거분사: parado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 일어선다
  2. tú 너는 일어선다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 일어선다
  4. nosotros 우리는 일어선다
  5. vosotros 스페인 너희는 일어선다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 일어선다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 일어섰다
  2. tú 너는 일어섰다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 일어섰다
  4. nosotros 우리는 일어섰다
  5. vosotros 스페인 너희는 일어섰다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 일어섰다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 일어서곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 일어서곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 일어서곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 일어서곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 일어서곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 일어서곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 일어설 것이다
  2. tú 너는 일어설 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 일어설 것이다
  4. nosotros 우리는 일어설 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 일어설 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 일어설 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 일어설 것이다
  2. tú 너는 일어설 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 일어설 것이다
  4. nosotros 우리는 일어설 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 일어설 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 일어설 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 일어선다고
  2. tú (네가) 일어선다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 일어선다고
  4. nosotros (우리가) 일어선다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 일어선다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 일어선다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 일어섰다면
  2. tú (네가) 일어섰다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 일어섰다면
  4. nosotros (우리가) 일어섰다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 일어섰다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 일어섰다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 일어서!
  2. usted 일어서세요!
  3. nosotros 일어서자!
  4. vosotros 스페인 (너희는) 일어서!
  5. ustedes (너희는) 일어서!

pararse 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Me paro a las seis todos los días.

    저는 매일 6시에 일어나요.

  2. 과거

    Todos se pararon cuando entró la novia.

    신부가 들어오자 모두가 일어섰어요.

  3. 미완료 과거

    El abuelo se paraba despacio, con cuidado.

    할아버지는 천천히, 조심스럽게 일어서곤 했어요.

  4. 미래

    Mañana me pararé temprano para correr.

    내일은 달리려고 일찍 일어날 거예요.

  5. 조건법

    Me pararía, pero me duele la rodilla.

    일어서고 싶지만 무릎이 아파요.

  6. 현재 가정법

    Es mejor que te pares un rato, llevas horas sentado.

    몇 시간째 앉아 있었으니 잠깐 일어서 있는 게 더 좋아요.

  7. 과거 가정법

    El doctor me dijo que me parara cada hora.

    의사가 매시간 일어서라고 했어요.

  8. 명령법

    Párate, ya es hora de ir a la escuela.

    일어나, 학교 갈 시간이야.

알아두세요

  • 멕시코에서는 pararse가 ‘일어서다’ 또는 ‘일어나다’라는 뜻이고, 스페인에서는 ‘멈추다’라는 뜻입니다.

pararse를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 1

  • Me paro en la tabla. 저는 보드 위에 일어서요.
  • Ayer me paré en la tabla. 어제 보드 위에 일어섰어요.
  • Te vas a parar en la próxima ola. 다음 파도에서는 일어서게 될 거예요.

스페인어 · 초급 레벨 3

  • Los flamencos se paran en una pata. 플라밍고는 한쪽 다리로 섭니다.
  • Nadie se paró en la carretera. 아무도 길에서 멈추지 않았어요.
  • El camión se va a parar en Valladolid. 버스가 바야돌리드에서 멈출 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.