본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

dejar

떠나다, (누구에게 무엇을) 남겨 주다

  • 사용 빈도 # 23
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: dejando
  • 과거분사: dejado

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Dejar — 모든 시제

열쇠를 익숙한 곳에 두고, 잊어버린 휴대폰을 신고하고, 나중에 열쇠를 전달할 약속을 잡으세요. 허락, 활동을 멈추는 것, 가정 선택, 바람, 과거의 부탁을 대비하세요.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Dejar — 모든 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 떠난다
  2. tú 너는 떠난다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 떠난다
  4. nosotros 우리는 떠난다
  5. vosotros 스페인 너희는 떠난다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 떠난다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 떠났다
  2. tú 너는 떠났다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 떠났다
  4. nosotros 우리는 떠났다
  5. vosotros 스페인 너희는 떠났다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 떠났다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 떠나곤 했다
  2. tú 너는 예전에 떠나곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 떠나곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 떠나곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 떠나곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 떠나곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 떠날 것이다
  2. tú 너는 떠날 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 떠날 것이다
  4. nosotros 우리는 떠날 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 떠날 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 떠날 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 떠날 텐데
  2. tú 너는 떠날 텐데
  3. usted, él, ella 그/그녀는 떠날 텐데
  4. nosotros 우리는 떠날 텐데
  5. vosotros 스페인 너희는 떠날 텐데
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 떠날 텐데

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 떠난다
  2. tú (네가) 떠난다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 떠난다
  4. nosotros (우리가) 떠난다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 떠난다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 떠난다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 떠났다면
  2. tú (네가) 떠났다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 떠났다면
  4. nosotros (우리가) 떠났다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 떠났다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 떠났다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 떠나라!
  2. usted 떠나세요!
  3. nosotros 떠나자!
  4. vosotros 스페인 떠나라! (너희 모두)
  5. ustedes 떠나라! (너희 모두)

dejar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Siempre dejo las llaves junto a la puerta.

    저는 항상 열쇠를 문 옆에 둡니다.

  2. 과거

    Dejé el celular en el restaurante.

    식당에 휴대폰을 두고 왔어요.

  3. 미완료 과거

    Mi mamá nunca me dejaba salir entre semana.

    엄마는 평일에는 제가 외출하는 걸 절대 허락하지 않았어요.

  4. 미래

    Te dejaré las llaves con el portero.

    당신을 위해 열쇠를 도어맨에게 맡겨 둘게요.

  5. 조건법

    Yo dejaría el coche aquí y caminaría.

    저라면 차를 여기 두고 걸어갈 거예요.

  6. 현재 가정법

    Es hora de que dejes de preocuparte tanto.

    이제는 걱정을 그렇게 많이 그만둘 때예요.

  7. 과거 가정법

    Le pedí que me dejara en la esquina.

    저는 그에게 모퉁이에서 내려 달라고 부탁했어요.

  8. 명령법

    Deja eso ahí, luego lo recojo.

    그건 거기에 두세요. 나중에 제가 주울게요.

알아두세요

  • 동사와 함께 쓰는 dejar de는 그 일을 그만두는 것을 뜻합니다: dejé de fumar.
  • Déjame ver는 "좀 보게 해줘"라는 뜻입니다.

dejar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 초급 레벨 1

  • Le dejo el sombrero en doscientos cincuenta. 모자는 250에 드릴게요.
  • Dejé mi celular en el cuarto. 방에 휴대폰을 두고 왔어요.
  • Voy a dejar la bolsa en mi mochila. 가방을 제 배낭에 넣어 둘 거예요.

스페인어 · 초급 레벨 3

  • Dejo la llave en la mesa. 열쇠는 탁자 위에 두어요.
  • Dejé las toallas en el cuarto. 저는 방에 수건을 두고 왔어요.
  • Voy a dejar mi bolsa aquí. 가방을 여기 두고 갈게요.

그리고 레슨 12개 더.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.