본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

proponer

제안하다

  • 사용 빈도 # 141
  • 불규칙 -er 동사
  • 동명사: proponiendo
  • 과거분사: propuesto

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 제안한다
  2. tú 너는 제안한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 제안한다
  4. nosotros 우리는 제안한다
  5. vosotros 스페인 너희는 제안한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 제안한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 제안했다
  2. tú 너는 제안했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 제안했다
  4. nosotros 우리는 제안했다
  5. vosotros 스페인 너희는 제안했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 제안했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 예전에 제안하곤 했다
  2. tú 너는 예전에 제안하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 예전에 제안하곤 했다
  4. nosotros 우리는 예전에 제안하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 예전에 제안하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 예전에 제안하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 제안할 것이다
  2. tú 너는 제안할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 제안할 것이다
  4. nosotros 우리는 제안할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 제안할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 제안할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 제안할 것이다
  2. tú 너는 제안할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 제안할 것이다
  4. nosotros 우리는 제안할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 제안할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 제안할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (…라는 것) 나는 제안한다
  2. tú (…라는 것) 너는 제안한다
  3. usted, él, ella (…라는 것) 그/그녀는 제안한다
  4. nosotros (…라는 것) 우리는 제안한다
  5. vosotros 스페인 (…라는 것) 너희는 제안한다
  6. ustedes, ellos, ellas (…라는 것) 그들은 제안한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (만약) 내가 제안했다면
  2. tú (만약) 네가 제안했다면
  3. usted, él, ella (만약) 그/그녀가 제안했다면
  4. nosotros (만약) 우리가 제안했다면
  5. vosotros 스페인 (만약) 너희가 제안했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (만약) 그들이 제안했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 제안해!
  2. usted 제안하세요!
  3. nosotros 제안하자!
  4. vosotros 스페인 너희 다 제안해!
  5. ustedes 너희 다 제안해!

proponer 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Propongo cenar en Triana y luego tomar algo.

    나는 트리아나에서 저녁을 먹고 그다음에 한잔하자고 제안해요.

  2. 과거

    Juan me propuso matrimonio en la Plaza de España.

    Juan은 스페인 광장에서 내게 청혼했어요.

  3. 미완료 과거

    Cada verano proponíamos un viaje distinto.

    우리는 매년 여름마다 다른 여행을 제안하곤 했어요.

  4. 미래

    Mañana propondré el cambio de horario al jefe.

    내일 사장님께 근무 시간 변경을 제안할 거예요.

  5. 조건법

    Yo propondría ir a la playa el domingo.

    나는 일요일에 해변에 가자고 제안하겠어요.

  6. 현재 가정법

    Espero que propongas algo mejor que el cine.

    영화관 말고 더 나은 걸 제안해 주길 바라요.

  7. 과거 가정법

    Me pidieron que propusiera un nombre para el bar.

    그들은 나에게 그 바의 이름을 하나 제안해 달라고 했어요.

  8. 명령법

    ¡Propón tú el plan, que yo nunca acierto!

    계획은 네가 제안해. 나는 늘 잘 못 맞혀!

알아두세요

  • Proponerse algo는 스스로 목표를 세우는 것이라는 뜻입니다: me propuse correr cada día.

proponer를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Os propongo una cosa: la cena, en mi bar. 제가 한 가지 제안할게요. 저녁, 제 바에서요.
  • Le propuse a Sarah casarnos en Teotitlán. 저는 사라에게 테오티틀란에서 결혼하자고 제안했습니다.
  • Le propondré a la editora un segundo libro. 출판사에 두 번째 책을 제안할 거예요.

스페인어 · 유창함 레벨 1

  • Propongo cortar el capítulo cuatro. 4장을 자르자고 제안해요.
  • Pablo propuso la fecha, y Lucía dijo que sí. 파블로가 날짜를 제안했고, 루시아는 좋다고 했습니다.
  • En la cena, voy a proponer un brindis por Encarna. 저녁에 엔카르나에게 건배를 제안할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -er 동사.