본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

mantener

유지하다

  • 사용 빈도 # 57
  • 불규칙 -er 동사
  • 동명사: manteniendo
  • 과거분사: mantenido

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Mantener — 침착함 유지하기와 연락 유지하기 — 전 시제

페이지의 모든 범주에서 동사의 불규칙 형태를 사용하면서, 어떤 상태를 유지하고 무언가를 유지·관리하며 사람들을 부양하는 표현을 익힙니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Mantener — 침착함 유지하기와 연락 유지하기 — 전 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0027:50
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 유지해요
  2. tú 너는 유지해요
  3. usted, él, ella 그/그녀는 유지해요
  4. nosotros 우리는 유지해요
  5. vosotros 스페인 너희는 유지해요
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 유지해요

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 유지했어요
  2. tú 너는 유지했어요
  3. usted, él, ella 그/그녀는 유지했어요
  4. nosotros 우리는 유지했어요
  5. vosotros 스페인 너희는 유지했어요
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 유지했어요

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 유지하곤 했어요
  2. tú 너는 (예전에) 유지하곤 했어요
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 유지하곤 했어요
  4. nosotros 우리는 (예전에) 유지하곤 했어요
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 유지하곤 했어요
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 유지하곤 했어요

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 유지할 거예요
  2. tú 너는 유지할 거예요
  3. usted, él, ella 그/그녀는 유지할 거예요
  4. nosotros 우리는 유지할 거예요
  5. vosotros 스페인 너희는 유지할 거예요
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 유지할 거예요

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 유지할 거예요
  2. tú 너는 유지할 거예요
  3. usted, él, ella 그/그녀는 유지할 거예요
  4. nosotros 우리는 유지할 거예요
  5. vosotros 스페인 너희는 유지할 거예요
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 유지할 거예요

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 유지한다
  2. tú (네가) 유지한다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 유지한다
  4. nosotros (우리가) 유지한다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 유지한다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 유지한다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 유지했다면
  2. tú (네가) 유지했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 유지했다면
  4. nosotros (우리가) 유지했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 유지했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 유지했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 유지해!
  2. usted 유지하세요!
  3. nosotros 유지하자!
  4. vosotros 스페인 유지해!
  5. ustedes 유지해!

mantener 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mantengo contacto con mis amigos del colegio.

    저는 학창 시절 친구들과 연락을 유지해요.

  2. 과거

    Mantuvimos la calma durante todo el apagón.

    정전 내내 우리는 침착함을 유지했어요.

  3. 미완료 과거

    Mi abuelo mantenía a seis hijos con un sueldo.

    우리 할아버지는 한 사람 월급으로 아이 여섯을 부양하셨어요.

  4. 미래

    El ayuntamiento mantendrá las fuentes del parque.

    시의회가 공원에 있는 분수들을 유지·관리할 거예요.

  5. 조건법

    Yo mantendría la casa más fresca con persianas.

    저라면 블라인드를 달아서 집을 더 시원하게 유지할 거예요.

  6. 현재 가정법

    Es importante que mantengas la puerta cerrada.

    네가 문을 닫아 둬야 하는 게 중요해요.

  7. 과거 가정법

    Me pidieron que mantuviera el secreto hasta la boda.

    그들은 결혼식 때까지 비밀을 지켜 달라고 저에게 부탁했어요.

  8. 명령법

    ¡Mantén la calma y respira hondo!

    침착하게 유지하고 깊게 숨 쉬세요!

알아두세요

  • Mantener a la familia는 가족을 부양하는 것이고, mantenerse en forma는 몸을 건강하게 유지하는 것입니다.

mantener를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 고급 레벨 3

  • Las persianas mantienen la casa fresca. 블라인드가 집을 시원하게 유지해 줍니다.
  • Mantuve la calma en cada parto. 저는 매번 분만 때 침착함을 유지했어요.
  • Mantendremos el título del libro. 우리는 책 제목을 유지할 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -er 동사.