본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

resultar

~로 밝혀지다, 결국 ~이 되다

  • 사용 빈도 # 58
  • 규칙 -ar 동사
  • 동명사: resultando
  • 과거분사: resultado

VERB TALK · 28분 · 무료

Verb Talk: Resultar — 놀라운 연결과 이사 — 전 시제

연결을 발견하고, 식사를 평가하고, 이사를 상상하면서 페이지에 있는 모든 비명령형 범주를 사용합니다.

오디오 안내: 영어 · 예: 스페인어 · 응답 시간

Verb Talk: Resultar — 놀라운 연결과 이사 — 전 시제

Verb Talk · 스페인어

재생을 누르세요. 듣는 대로 여기에 문장이 표시됩니다.

그냥 들으세요.

귀로 먼저 익히세요. 원할 때 언제든 문장을 표시할 수 있습니다.
0:0028:01
줄을 탭하면 다시 들을 수 있습니다.스페이스바: 재생 · : 이동 · F: 전체 화면

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 저는 밝혀집니다
  2. tú 당신은 밝혀집니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 밝혀집니다
  4. nosotros 우리는 밝혀집니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 밝혀집니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 밝혀집니다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 저는 밝혀졌습니다
  2. tú 당신은 밝혀졌습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 밝혀졌습니다
  4. nosotros 우리는 밝혀졌습니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 밝혀졌습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 밝혀졌습니다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 저는 (예전에) 밝혀지곤 했습니다
  2. tú 당신은 (예전에) 밝혀지곤 했습니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 밝혀지곤 했습니다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 밝혀지곤 했습니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 (예전에) 밝혀지곤 했습니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 밝혀지곤 했습니다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 저는 밝혀질 것입니다
  2. tú 당신은 밝혀질 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 밝혀질 것입니다
  4. nosotros 우리는 밝혀질 것입니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 밝혀질 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 밝혀질 것입니다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 저는 밝혀질 것입니다
  2. tú 당신은 밝혀질 것입니다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 밝혀질 것입니다
  4. nosotros 우리는 밝혀질 것입니다
  5. vosotros 스페인 여러분은 밝혀질 것입니다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 밝혀질 것입니다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (제가) 밝혀집니다
  2. tú (당신이) 밝혀집니다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 밝혀집니다
  4. nosotros (우리가) 밝혀집니다
  5. vosotros 스페인 (여러분이) 밝혀집니다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 밝혀집니다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (제가) 밝혀졌다면
  2. tú (당신이) 밝혀졌다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 밝혀졌다면
  4. nosotros (우리가) 밝혀졌다면
  5. vosotros 스페인 (여러분이) 밝혀졌다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 밝혀졌다면

resultar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Resulta que el nuevo médico es primo de Rocío.

    알고 보니 새 의사는 Rocío의 사촌이었습니다.

  2. 과거

    El restaurante resultó mucho más caro de lo que pensábamos.

    그 식당은 우리가 생각했던 것보다 훨씬 비싼 것으로 드러났어요.

  3. 미완료 과거

    Al final siempre resultaba que mi madre tenía razón.

    결국에는 항상 엄마 말이 맞았던 것으로 밝혀졌어요.

  4. 미래

    ¿Crees que resultará fácil encontrar piso en Triana?

    트리아나에서 집을 구하는 게 쉬운 일로 될 것 같아요?

  5. 조건법

    Sin tu ayuda, la mudanza resultaría imposible.

    당신의 도움이 없었다면 이사는 불가능했을 거예요.

  6. 현재 가정법

    Espero que la operación resulte bien, de verdad.

    수술이 잘 되길 바라요, 정말로요.

  7. 과거 가정법

    Nadie esperaba que la novela resultara un éxito tan grande.

    그 소설이 그렇게 큰 성공을 거둘 줄은 아무도 예상하지 못했어요.

알아두세요

  • "Resultó ser mentira": 거짓말로 드러났다. "Resulta que…"는 놀라운 사실을 알릴 때 씁니다. "it turns out that…". Resultar는 결과를 보고하거나, resulta que로 어떤 발견을 소개하거나, útil 같은 속성으로 사람이나 사물을 평가할 수 있습니다. 적절한 속성이 있다면 인칭 주어도 가능합니다. 이 페이지는 명령형이 아닌 결과와 평가에 초점을 맞추며, 직접적인 면접 지시에는 대신 sé simpático를 쓸 수 있습니다.
  • sentences([

resultar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 유창함 레벨 2

  • Resulta que la carta estaba debajo del cojín. 알고 보니 편지는 쿠션 밑에 있었어요.
  • El test resultó positivo. 검사 결과가 양성으로 나왔어요.
  • Ya verás como todo va a resultar bien. 두고 보세요, 다 잘될 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -ar 동사.