본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

sembrar

기르다, 심다

  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: sembrando
  • 과거분사: sembrado

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 기른다
  2. tú 너는 기른다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 기른다
  4. nosotros 우리는 기른다
  5. vosotros 스페인 너희는 기른다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 기른다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 길렀다
  2. tú 너는 길렀다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 길렀다
  4. nosotros 우리는 길렀다
  5. vosotros 스페인 너희는 길렀다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 길렀다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 기르곤 했다
  2. tú 너는 기르곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 기르곤 했다
  4. nosotros 우리는 기르곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 기르곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 기르곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 기를 것이다
  2. tú 너는 기를 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 기를 것이다
  4. nosotros 우리는 기를 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 기를 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 기를 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 기를 것이다
  2. tú 너는 기를 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 기를 것이다
  4. nosotros 우리는 기를 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 기를 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 기를 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 기르다
  2. tú (네가) 기르다
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 기르다
  4. nosotros (우리가) 기르다
  5. vosotros 스페인 (너희가) 기르다
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 기르다

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 길렀다면
  2. tú (네가) 길렀다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 길렀다면
  4. nosotros (우리가) 길렀다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 길렀다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 길렀다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 길러라!
  2. usted 기르십시오!
  3. nosotros 기르자!
  4. vosotros 스페인 길러라! (너희 모두)
  5. ustedes 길러라! (너희 모두)

sembrar 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Mi papá siembra maíz y frijol en su rancho.

    우리 아빠는 목장에서 옥수수와 콩을 기릅니다.

  2. 과거

    Sembramos jitomates en el patio y ya dieron fruto.

    우리는 마당에 토마토를 심었고, 벌써 열매를 맺었습니다.

  3. 미완료 과거

    Mis abuelos sembraban calabaza cada verano en Oaxaca.

    내 조부모님은 오악사카에서 매년 여름 호박을 심곤 했습니다.

  4. 미래

    ¿Sembrarás chiles en macetas el próximo año?

    내년에 화분에 고추를 심 거야?

  5. 조건법

    Si tuviera terreno, sembraría aguacates.

    땅이 있다면 아보카도 나무를 심을 거예요.

  6. 현재 가정법

    Es mejor que siembres antes de las lluvias.

    비가 오기 전에 네가 심는 게 더 좋다.

  7. 과거 가정법

    El agrónomo nos recomendó que sembráramos en septiembre.

    농학자는 우리가 9월에 심는 것을 추천했다.

  8. 명령법

    ¡Siembra la semilla a dos dedos de profundidad!

    씨앗을 두 손가락 깊이로 심어!

알아두세요

  • 멕시코에서는 "sembrar"가 씨를 심는 것과 작물을 기르는 것을 모두 포함합니다: sembramos maíz.

sembrar를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 3

  • Sembramos los rábanos en septiembre. 우리는 9월에 무를 심습니다.
  • Mi abuelo sembró este campo. 우리 할아버지가 이 밭에 씨를 뿌렸어요.
  • El año que viene vamos a sembrar más. 내년에는 더 많이 심을 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.