본문으로 건너뛰기
fluentbyear

스페인어 동사

contar con

의지하다

  • 사용 빈도 # 486
  • 불규칙 -ar 동사
  • 동명사: contando con
  • 과거분사: contado con

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

Presente · 지금, 습관, 사실

  1. yo 나는 의지한다
  2. tú 너는 의지한다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 의지한다
  4. nosotros 우리는 의지한다
  5. vosotros 스페인 너희는 의지한다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 의지한다

과거

Pretérito indefinido · 완료된 동작

  1. yo 나는 의지했다
  2. tú 너는 의지했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 의지했다
  4. nosotros 우리는 의지했다
  5. vosotros 스페인 너희는 의지했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 의지했다

미완료 과거

Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”

  1. yo 나는 (예전에) 의지하곤 했다
  2. tú 너는 (예전에) 의지하곤 했다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 (예전에) 의지하곤 했다
  4. nosotros 우리는 (예전에) 의지하곤 했다
  5. vosotros 스페인 너희는 (예전에) 의지하곤 했다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 (예전에) 의지하곤 했다

미래

Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다

  1. yo 나는 의지할 것이다
  2. tú 너는 의지할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 의지할 것이다
  4. nosotros 우리는 의지할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 의지할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 의지할 것이다

조건법

Condicional · “~할 텐데”

  1. yo 나는 의지할 것이다
  2. tú 너는 의지할 것이다
  3. usted, él, ella 그/그녀는 의지할 것이다
  4. nosotros 우리는 의지할 것이다
  5. vosotros 스페인 너희는 의지할 것이다
  6. ustedes, ellos, ellas 그들은 의지할 것이다

현재 가정법

Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”

  1. yo (내가) 의지한다고
  2. tú (네가) 의지한다고
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 의지한다고
  4. nosotros (우리가) 의지한다고
  5. vosotros 스페인 (너희가) 의지한다고
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 의지한다고

과거 가정법

Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”

  1. yo (내가) 의지했다면
  2. tú (네가) 의지했다면
  3. usted, él, ella (그/그녀가) 의지했다면
  4. nosotros (우리가) 의지했다면
  5. vosotros 스페인 (너희가) 의지했다면
  6. ustedes, ellos, ellas (그들이) 의지했다면

명령법

Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)

  1. tú 의지해!
  2. usted 의지하세요!
  3. nosotros 의지하자!
  4. vosotros 스페인 너희 모두 의지해!
  5. ustedes 너희 모두 의지해!

contar con 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Cuento contigo para la fiesta del sábado.

    토요일 파티는 너를 믿고 있어.

  2. 과거

    Siempre conté con mis hermanos cuando estuve enfermo.

    아플 때면 나는 늘 형제들에게 의지하곤 했어.

  3. 미완료 과거

    Contábamos con tu ayuda y no llegaste.

    우리는 네 도움을 기대했는데 너는 나타나지 않았어.

  4. 미래

    ¿Contaremos con el apoyo de la escuela?

    학교의 지원을 기대할 수 있을까요?

  5. 조건법

    Sin ti, no contaría con nadie en esta ciudad.

    너 없이는 이 도시에서 의지할 사람이 아무도 없을 거야.

  6. 현재 가정법

    Es bueno que cuentes con amigos así.

    의지할 수 있는 친구가 그런 친구들이라서 다행이야.

  7. 과거 가정법

    Si contara con más dinero, pondría una tienda.

    더 많은 돈을 기대할 수 있다면, 가게를 열 텐데.

  8. 명령법

    ¡Cuenta conmigo para lo que necesites!

    필요한 건 뭐든 나를 믿어!

알아두세요

  • "Cuenta conmigo", "cuento contigo": "yo", "tú"에서는 형태가 conmigo, contigo이며 "con mí"라고는 절대 하지 않습니다.

contar con를 들을 수 있는 곳

이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.

스페인어 · 중급 레벨 2

  • Cuento contigo. 당신을 믿고 있어요.
  • Anoche conté con todo el equipo. 어젯밤에 저는 팀 전체를 믿었어요.
  • Siempre vas a contar conmigo. 당신은 언제나 저를 믿고 의지할 수 있을 거예요.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 불규칙 -ar 동사.