현재
Presente · 지금, 습관, 사실
- yo 나는 짠다
- tú 너는 짠다
- usted, él, ella 그/그녀는 짠다
- nosotros 우리는 짠다
- vosotros 스페인 너희는 짠다
- ustedes, ellos, ellas 그들은 짠다
어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.
Presente · 지금, 습관, 사실
Pretérito indefinido · 완료된 동작
Pretérito imperfecto · “~하곤 했다”와 “~하고 있었다”
Futuro · 계획과 약속; 구어에서는 “voy a hablar”도 똑같이 흔합니다
Condicional · “~할 텐데”
Presente de subjuntivo · 바람, 의심, “que …”
Imperfecto de subjuntivo · “만약 내가 ~라면”, “si …”
Imperativo · 요청과 명령; 부정형은 가정법을 사용합니다 (no hables)
사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.
En Teotitlán tejen tapetes de lana con tintes naturales.
Teotitlán에서는 천연 염료로 양모 러그를 짜요.
Mi abuela tejió este rebozo hace cincuenta años.
우리 할머니가 50년 전에 이 숄을 짜셨어요.
Cuando yo era niña, mi mamá tejía mientras veía las novelas.
내가 어렸을 때 엄마는 드라마를 보면서 뜨개질을 하셨어요.
¿Tejerás una cobijita para la bebé de Lupita?
Lupita 아기에게 작은 담요 하나 떠 줄 거야?
Yo tejería más seguido si tuviera tiempo.
시간만 있으면 더 자주 짤 텐데요.
Quiero que me tejas una bufanda roja para diciembre.
12월을 위해 나한테 빨간 목도리를 떠 줬으면 해요.
Mi suegra me pidió que tejiera algo para la boda.
시어머니가 결혼식에 쓸 뭔가를 짜 달라고 부탁하셨어요.
¡Teje despacio, el hilo se rompe si lo jalas!
천천히 짜, 실을 당기면 끊어져!
이 동사의 형태를 가르치는 레슨과, 그 레슨에서 어떻게 말하는지 확인할 수 있습니다.
같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 -er 동사.