본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

ağlamak

울다; 눈물을 흘리다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 울고 있다
  2. sen 너는 울고 있다
  3. o 그/그녀/그것은 울고 있다
  4. biz 우리는 울고 있다
  5. siz 당신(들)은 울고 있다
  6. onlar 그들은 울고 있다

과거

  1. ben 나는 울었다
  2. sen 너는 울었다
  3. o 그/그녀/그것은 울었다
  4. biz 우리는 울었다
  5. siz 당신(들)은 울었다
  6. onlar 그들은 울었다

미래

  1. ben 나는 울 것이다
  2. sen 너는 울 것이다
  3. o 그/그녀/그것은 울 것이다
  4. biz 우리는 울 것이다
  5. siz 당신(들)은 울 것이다
  6. onlar 그들은 울 것이다

완료

  1. ben 나는 울었나 보다(추정/전해 들음)
  2. sen 너는 울었나 보다(추정/전해 들음)
  3. o 그/그녀/그것은 울었나 보다(추정/전해 들음)
  4. biz 우리는 울었나 보다(추정/전해 들음)
  5. siz 당신(들)은 울었나 보다(추정/전해 들음)
  6. onlar 그들은 울었나 보다(추정/전해 들음)

진행형

  1. ben 나는 울고 있었다 / 울곤 했다
  2. sen 너는 울고 있었다
  3. o 그/그녀/그것은 울고 있었다
  4. biz 우리는 울고 있었다
  5. siz 당신(들)은 울고 있었다
  6. onlar 그들은 울고 있었다

조건법

  1. ben 만약 내가 운다면
  2. sen 만약 네가 운다면
  3. o 만약 그/그녀/그것이 운다면
  4. biz 만약 우리가 운다면
  5. siz 만약 당신(들)이 운다면
  6. onlar 만약 그들이 운다면

부정문

  1. ben (şimdi) 나는 울고 있지 않다
  2. sen (şimdi) 너는 울고 있지 않다
  3. o (şimdi) 그/그녀/그것은 울고 있지 않다
  4. ben (geçmiş) 나는 울지 않았다
  5. sen (geçmiş) 너는 울지 않았다
  6. ben (gelecek) 나는 울지 않을 것이다
  7. sen (gelecek) 너는 울지 않을 것이다
  8. sen (teselli) 울지 마(친구를 위로할 때)

부정사

  1. mastar 울다
  2. yeterlik 울 수 있다
  3. sıfat-fiil 우는 (우는 사람)
  4. zarf-fiil (-arak) 울면서; 울어서
  5. zarf-fiil (-madan) 울지 않고

ağlamak 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Bu şarkıyı dinlerken biraz ağlıyorum.

    이 노래를 들으면서 조금 울고 있어요.

  2. 과거

    Dün akşam filmin sonunda ağladım.

    어제저녁 영화가 끝날 때 울었어요.

  3. 미래

    Arkadaşımın düğününde mutluluktan ağlayacağım.

    친구 결혼식에서 기뻐서 울 거예요.

  4. 완료

    Küçük kardeşim ağlamış ama şimdi iyi.

    제 어린 동생이 울었나 봐요. 그래도 지금은 괜찮아요.

  5. 진행형

    Küçükken çok ağlıyordum ama şimdi daha sakinim.

    어렸을 때는 많이 울곤 했지만, 지금은 더 차분해요.

  6. 조건법

    Hikâyeyi bir daha okusam ağlarım.

    그 이야기를 다시 읽는다면 울 거예요.

  7. 부정문

    Artık ağlamıyorum, çünkü kendimi daha iyi hissediyorum.

    기분이 나아져서 이제 울지 않아요.

  8. 부정문

    Ağlama, her şey düzelecek.

    울지 마, 다 괜찮아질 거야.

  9. 부정사

    Bazen ağlamak insanı rahatlatır.

    가끔은 울고 나면 마음이 후련해집니다.

알아두세요

  • ağlamak는 규칙 동사입니다. 어간은 "ağla-"입니다. 현재 시제 어미 -yor 앞에서는 마지막 -a가 탈락하고 모음이 조화됩니다: "ağlıyorum", "ağlıyorsun", "ağlıyor".
  • 단순 과거: "ağladım". "ağlamışım"나 "ağlamış" 같은 -mış 형태는 전해 들었거나 추측한 일처럼 직접 보지 않은 일, 또는 방금 알아차린 결과에 사용합니다.
  • 미래: "ağlayacağım"와 "ağlayacağız"에는 완충음 -y-가 들어가며, 모음 앞에서 k가 ğ로 약해집니다. 자음 앞에서는 k가 유지됩니다: "ağlayacak", "ağlayacaksın".
  • 습관을 나타내는 아오리스트: "ağlarım", "ağlarsın", "ağlar". 실제 조건: "ağlarsam"(내가 울면). 표의 "ağlasam" 형태는 가정을 나타냅니다: "만약 내가 운다면".
  • 부정은 어간 바로 뒤에 -ma-를 붙입니다: "ağlamıyorum", "ağlamadım", "ağlamayacağım". 한 사람에게 하는 "Ağlama"는 "울지 마"라는 뜻으로, 부드럽게 위로하는 표현입니다.
  • "ağlamak"의 글자 ğ는 부드러운 g입니다. 강한 자음으로 발음하지 않으며 앞의 모음을 길게 늘입니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.