본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

götürmek

(어딘가로) 데려가다, 가져가다; 가지고 가 버리다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 (평소에/일반적으로) 가져간다
  2. sen 너는 (평소에/일반적으로) 가져간다
  3. o 그/그녀/그것은 (평소에/일반적으로) 가져간다
  4. biz 우리는 (평소에/일반적으로) 가져간다
  5. siz 너희는/당신은 (평소에/일반적으로) 가져간다
  6. onlar 그들은 (평소에/일반적으로) 가져간다

진행형

  1. ben 나는 가져가고 있다
  2. sen 너는 가져가고 있다
  3. o 그/그녀/그것은 가져가고 있다
  4. biz 우리는 가져가고 있다
  5. siz 너희는/당신은 가져가고 있다
  6. onlar 그들은 가져가고 있다

과거

  1. ben 나는 가져갔다
  2. sen 너는 가져갔다
  3. o 그/그녀/그것은 가져갔다
  4. biz 우리는 가져갔다
  5. siz 너희는/당신은 가져갔다
  6. onlar 그들은 가져갔다

완료

  1. ben 나는 가져갔다 / 내가 가져간 모양이다
  2. sen 너는 가져갔다 / 네가 가져간 모양이다
  3. o 그/그녀/그것은 가져갔다 / 가져간 모양이다
  4. biz 우리는 가져갔다 / 우리가 가져간 모양이다
  5. siz 너희는/당신은 가져갔다 / 가져간 모양이다
  6. onlar 그들은 가져갔다 / 가져간 모양이다

미래

  1. ben 나는 가져갈 것이다
  2. sen 너는 가져갈 것이다
  3. o 그/그녀/그것은 가져갈 것이다
  4. biz 우리는 가져갈 것이다
  5. siz 너희는/당신은 가져갈 것이다
  6. onlar 그들은 가져갈 것이다

조건법

  1. ben 내가 가져가면
  2. sen 네가 가져가면
  3. o 그/그녀/그것이 가져가면
  4. biz 우리가 가져가면
  5. siz 너희가/당신이 가져가면
  6. onlar 그들이 가져가면

명령법

  1. sen 가져가 (sen으로 부르는 상대에게)
  2. siz 가져가세요 (복수 또는 격식)
  3. siz (rica) 가져가 주시겠어요? (정중한 부탁)
  4. o 그/그녀가 가져가게 하라
  5. onlar 그들이 가져가게 하라
  6. ben (öneri) 내가 가져갈게 / 내가 가져갈까?
  7. biz (öneri) 가져가자

부정문

  1. ben (şimdiki) 나는 가져가고 있지 않다
  2. sen (şimdiki) 너는 가져가고 있지 않다
  3. o (şimdiki) 그/그녀/그것은 가져가고 있지 않다
  4. ben (geçmiş) 나는 가져가지 않았다
  5. sen (geçmiş) 너는 가져가지 않았다
  6. o (geçmiş) 그/그녀/그것은 가져가지 않았다
  7. ben (gelecek) 나는 가져가지 않을 것이다
  8. sen (gelecek) 너는 가져가지 않을 것이다
  9. o (gelecek) 그/그녀/그것은 가져가지 않을 것이다
  10. ben (geniş) 나는 (평소에) 가져가지 않는다

부정사

  1. mastar 가져가다
  2. isim hali 가져가는 것
  3. amaç 가져가기 위해
  4. -erek 가져가서 / 가지고 가면서
  5. -meden 가져가지 않고
  6. sıfat-fiil 가져가는 사람 / 가져가는

götürmek 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Her sabah çocuğu okula götürürüm.

    저는 매일 아침 아이를 학교에 데려다줍니다.

  2. 진행형

    Şimdi kitapları kütüphaneye götürüyorum.

    저는 지금 책을 도서관에 가져가고 있습니다.

  3. 과거

    Dün annemi doktora götürdüm.

    어제 저는 어머니를 병원에 모시고 갔습니다.

  4. 완료

    Ayşe kitabı eve götürmüş.

    Ayşe가 책을 집에 가져간 모양입니다.

  5. 미래

    Yarın misafirleri müzeye götüreceğim.

    내일 저는 손님들을 박물관에 모시고 갈 것입니다.

  6. 조건법

    Vaktim olursa çocukları parka götürsem iyi olur.

    시간이 있으면 아이들을 공원에 데려가면 좋겠습니다.

  7. 명령법

    Bu çantayı eve götürür müsünüz?

    이 가방을 집에 좀 가져가 주시겠어요?

  8. 명령법

    Lütfen bu paketi postaneye götürün.

    이 소포를 우체국에 가져가 주세요.

  9. 부정문

    Bugün çantayı eve götürmedim.

    오늘은 가방을 집에 가져가지 않았습니다.

  10. 부정사

    Çocukları parka götürmek için erken çıkıyorum.

    아이들을 공원에 데려가려고 일찍 나갑니다.

알아두세요

  • Götürmek은 사람이나 물건을 지금 있는 곳에서 다른 곳으로 데려가거나 가져가는 것을 뜻합니다: "Çocuğu okula götürürüm." 물건을 말하는 사람 쪽으로 가져올 때는 getirmek을 씁니다.
  • 일반적인 형태는 대격의 한정 목적어와 여격의 목적지를 함께 쓰는 것입니다: "Annemi doktora götürdüm." 여기서 annemi는 대격, doktora는 여격입니다.
  • Götürmek은 규칙 동사입니다. 어간 götür의 마지막 모음이 ü이므로 어미가 모음조화를 따릅니다: "götürüyorum", "götürürüm", "götürdüm", "götürmüşüm".
  • 미래 시제에서는 모음으로 시작하는 어미 앞에서 k가 ğ로 바뀝니다: "götüreceğim", "götüreceğiz"처럼 바뀌지만 "götürecek", "götürecekler"에서는 그대로입니다.
  • -miş 과거형("götürmüş")은 직접 보지 못했거나 방금 알게 된 일을 전할 때 씁니다: "Ayşe kitabı eve götürmüş." 자신이 직접 한 행동에는 "götürdüm" 형태를 씁니다.
  • 정중하게 부탁할 때는 "götürür müsünüz?" 또는 lütfen을 붙인 기본 명령형을 씁니다: "Lütfen götürün." 기본형인 "götür" 형태는 sen으로 부르는 사람에게 씁니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.