본문으로 건너뛰기
fluentbyear

TURKISH 동사

duymak

듣다; 느끼다, 감지하다

  • 규칙 동사

활용

어떤 형태든 탭하면 들을 수 있습니다. 변하는 부분은 색으로 표시됩니다.

현재

  1. ben 나는 듣는다 / 듣고 있다 (현재)
  2. sen 너는 듣는다 / 듣고 있다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 듣는다 / 듣고 있다
  4. biz 우리는 듣는다 / 듣고 있다
  5. siz 당신(들)은 듣는다 / 듣고 있다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 듣는다 / 듣고 있다

과거

  1. ben 나는 들었다 (과거)
  2. sen 너는 들었다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 들었다
  4. biz 우리는 들었다
  5. siz 당신(들)은 들었다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 들었다

미래

  1. ben 나는 들을 것이다 (미래)
  2. sen 너는 들을 것이다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 들을 것이다
  4. biz 우리는 들을 것이다
  5. siz 당신(들)은 들을 것이다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 들을 것이다

완료

  1. ben 나는 들었다 / 들은 것 같다
  2. sen 너는 들었다 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것은 들었다 / 들었다고 한다
  4. biz 우리는 들었다
  5. siz 당신(들)은 들었다 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들은 들었다

조건법

  1. ben 내가 들으면 / 들었다면
  2. sen 네가 들으면 (비격식)
  3. o 그/그녀/그것이 들으면
  4. biz 우리가 들으면
  5. siz 당신(들)이 들으면 (복수 또는 격식)
  6. onlar 그들이 들으면

명령법

  1. sen 들어! (비격식)
  2. o 그/그녀/그것이 듣게 하라
  3. biz 듣자
  4. siz 들어라! (복수)
  5. siz (nazik) 들어 주십시오 (격식, 정중)
  6. onlar 그들이 듣게 하라

부정문

  1. ben (şimdiki) 나는 듣지 않는다 (현재)
  2. sen (şimdiki) 너는 듣지 않는다 (비격식)
  3. o (şimdiki) 그/그녀/그것은 듣지 않는다
  4. biz (şimdiki) 우리는 듣지 않는다
  5. siz (şimdiki) 당신(들)은 듣지 않는다 (복수 또는 격식)
  6. onlar (şimdiki) 그들은 듣지 않는다
  7. ben (geçmiş) 나는 듣지 않았다 (과거)
  8. sen (geçmiş) 너는 듣지 않았다 (비격식)
  9. o (geçmiş) 그/그녀/그것은 듣지 않았다
  10. biz (geçmiş) 우리는 듣지 않았다
  11. siz (geçmiş) 당신(들)은 듣지 않았다 (복수 또는 격식)
  12. onlar (geçmiş) 그들은 듣지 않았다

부정사

  1. mastar 듣다 (사전형)
  2. ad-fiil 듣기 (동명사)
  3. sıfat-fiil 듣는 사람; 듣는 (분사)
  4. zarf-fiil 들음으로써; 들으면서
  5. edilgen 들리다 (수동)
  6. geçmiş sıfat-fiil 내가 들은 ("duyduğum ses" = 내가 들은 소리)

duymak 사용법

사람들이 실제로 말하는 방식으로, 각 시제당 문장 하나씩 제공합니다.

  1. 현재

    Şimdi müziği çok iyi duyuyorum.

    이제 음악이 아주 잘 들립니다.

  2. 현재

    Bu evde huzur duyuyorum.

    저는 이 집에서 평화를 느낍니다.

  3. 과거

    Dün akşam kapının sesini duydum.

    어제 저녁에 문소리를 들었습니다.

  4. 과거

    Güzel haberi duydun mu?

    좋은 소식 들으셨습니까?

  5. 미래

    Yarın haberleri radyoda duyacağım.

    내일 라디오에서 뉴스를 들을 것입니다.

  6. 완료

    Bu şarkıyı daha önce duymuşum.

    이 노래를 전에 들은 것 같습니다.

  7. 조건법

    Sesi duysam, hemen gelirim.

    소리가 들리면 바로 오겠습니다.

  8. 명령법

    Bir dakika sessiz kalalım da kuşları duyalım.

    잠시 조용히 하고 새소리를 들어 봅시다.

  9. 부정문

    Seni iyi duymuyorum, biraz yüksek sesle konuşur musun?

    잘 안 들립니다. 조금 더 크게 말씀해 주시겠습니까?

  10. 부정사

    Çocukların gülüşünü duymak beni mutlu ediyor.

    아이들의 웃음소리를 들으면 행복해집니다.

알아두세요

  • Duymak은 대개 애쓰지 않아도 귀에 들려오는 것을 듣는다는 뜻입니다: "Sesi duydum." 일부러 귀 기울여 듣는 경우 튀르키예어에서는 dinlemek을 씁니다. Duymak은 '느끼다, 감지하다'라는 뜻도 있습니다: "huzur duyuyorum" (나는 평화를 느낍니다).
  • 어간은 duy-입니다. 모음조화에 따라 "duyuyorum" (u 뒤에서 -uyor), "duydum" (u 뒤에서 -du)가 됩니다. 미래형: "duyacağım" 어미 -acak이 붙으며, 모음 앞에서 k는 ğ로 바뀝니다. 모든 형태가 규칙적입니다.
  • 과거형 "duydum"은 직접 목격한 사실을 말합니다. 완료형 "duymuşum"은 이제야 깨달았거나 간접적으로 알게 된 것을 나타냅니다: "Bunu duymuşum"은 '이것을 들은 것 같다'라는 뜻입니다.
  • 부정형은 어간 뒤에 -me/-ma를 넣습니다: "duymuyorum" (나는 듣지 않는다), "duymadım" (나는 듣지 않았다), "duymayacağım" (나는 듣지 않을 것이다). 의문문은 mi를 붙입니다: "duydun mu?" (들었니?).
  • 습관이나 일반적 사실을 나타내는 아오리스트(초시제)는 "duyarım", "duyarsın", "duyar"입니다. 조건형: "duysam" (내가 들으면/들었다면). 수동형: "duyulmak" (들리다), 예: "ses duyuldu" (소리가 들렸다).
  • 정중한 요청에는 복수 또는 격식의 siz 형태를 씁니다: "duyunuz" (격식 명령형), "duyar mısınız?" (들리십니까? / 들어 주시겠습니까?). 튀르키예어 동사 어미에는 성별 구분이 없으므로 화자가 누구든 형태가 같습니다.

이 동사와 같은 동사

같은 패턴을 다른 동사에서도 확인하세요: 규칙 동사.